Текст и перевод песни Outsider - 외톨이

상처를 치료해줄 사람 어디 없나
가만히 놔두다간 끊임없이 덧나
사랑도 사람도 너무나도 겁나
혼자인게 무서워 난 잊혀질까 두려워

상처를 치료해줄 사람 어디 없나
가만히 놔두다간 끊임없이 덧나
사랑도 사람도 너무나도 겁나
혼자인게 무서워 난 잊혀질까 두려워

언제나 외톨이 맘의 문을 닫고
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
두 눈을 감고 두 귀를 막고
캄캄한 어둠속에 내 자신을 가둬

365일 1년 내내
방황하는 내 영혼을 쫓아 키를 잡은Jack Sparrow
몰아치는 Hurricane 졸라매는 허리끈에
방향감을 상실하고 길을 잃은 소리꾼
내 안에 숨어 있는 또 다른 나와 싸워
그녀가 떠나갈때 내게 말했었지
너는 곁에 있어도 있는 게 아닌것 같다고
만지면 베어버리는 칼날같은 사람
심장이 얼어붙은 차가웠던 사랑
그래 1분 1초가 사는게 사는게 아냐
매일 매일이 너무나 두려워
M′aider 누가 날 좀 꺼내줘

언제나 외톨이 맘의 문을 닫고
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
두 눈을 감고 두 귀를 막고
캄캄한 어둠속에 내 자신을 가둬

언제나 외톨이 맘의 문을 닫고
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
두 눈을 감고 두 귀를 막고
캄캄한 어둠속에 내 자신을 가둬

아무도 모르게 다가온 이별에 대면했을때
또 다시 혼자가 되는게 두려워 외면했었네
꿈에도 그리던 지나간 시간이 다시금 내게로
되돌아오기를 바라며 간절한 맘으로 밤마다 기도했었네

시위를 당기고 내 손을 떠나간 추억의 화살이
머나먼 과녁을 향해서 한없이 빠르게 날아가
내게로 돌아와 달라고 내 손을 붙잡아 달라고
부르고 불러도 한없이 소리쳐 대봐도
아무런 대답이 없는 널

내 기억 속에서 너라는 사람의
존재를 완전히 지우려 끝없이 몸부림쳐 봐도
매일밤 꿈에서 그대가 나타나 흐르는 눈물을 닦아주는걸

나 어떡하라고 다 끄떡없다고
거짓말 하라고 더는 못 참겠다고
나도 아플 땐 아프다고 슬플땐 슬프다고
얼어 붙은 심장이 자꾸만 내게로 고자질해
정말로 끝이라고 정말로 괜찮다고
꾹 참고 참았던 눈물이 자꾸만 내게로 쏟아지네

상처를 치료해줄 사람 어디 없나
가만히 놔두다가 끊임없이 덧나
사랑도 사람도 너무나도 겁나
혼자인게 무서워 난 잊혀질까 두려워

상처를 치료해줄 사람 어디 없나
가만히 놔두다가 끊임없이 덧나
사랑도 사람도 너무나도 겁나
혼자인게 무서워 난 잊혀질까 두려워

언제나 외톨이 맘의 문을 닫고
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
두 눈을 감고 두 귀를 막고
캄캄한 어둠속에 내 자신을 가둬

언제나 외톨이 맘의 문을 닫고
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
두 눈을 감고 두 귀를 막고
캄캄한 어둠속에 내 자신을 가둬

Там нет никого, кто мог бы залечить твои раны.
Если ты оставишь ее неподвижной, она будет постоянно мимолетной.
Любовь и люди так напуганы.
Я боюсь остаться одна, боюсь, что обо мне забудут.

Там нет никого, кто мог бы залечить твои раны.
Если ты оставишь ее неподвижной, она будет постоянно мимолетной.
Любовь и люди так напуганы.
Я боюсь остаться одна, боюсь, что обо мне забудут.

Всегда закрывай дверь в сознание одиночки.
Глупец, который живет с горем на спине.
Закройте оба глаза и закройте оба уха.
Запереться в темноте.

365 дней в году.
Блуждающая погоня за ключом моей души пойманным Джеком Воробьем
Ураган движется вперед.
Дезориентированные и потерянные звукорежиссеры
Сражайся с другим мной, прячущимся внутри меня.
Она сказала мне, когда уезжала.
Думаю, ты не останешься со мной.
Кто-то похож на лезвие, которое режет, когда к нему прикасаешься.
Любовь, которая была холодной, застывшей в сердце.
Да, минута и секунда ничего не стоят.
Я так боюсь этого каждый день.
М'Айдер, кто-нибудь, вытащите меня отсюда.

Всегда закрывай дверь в сознание одиночки.
Глупец, который живет с горем на спине.
Закройте оба глаза и закройте оба уха.
Запереться в темноте.

Всегда закрывай дверь в сознание одиночки.
Глупец, который живет с горем на спине.
Закройте оба глаза и закройте оба уха.
Запереться в темноте.

Когда я столкнулся с разрывом, о котором никто не знал.
Я боялась снова остаться одна.
Время, о котором я мечтал, вернулось ко мне.
Я молился каждую ночь в надежде вернуться.

Стрела памяти вырвала протест и покинула мою руку.
Быстро лети к дальнему яблочку.
Вернись ко мне, Возьми меня за руку.
Ты можешь звать, ты можешь звать, ты можешь кричать, Ты можешь кричать, Ты можешь кричать.
Доска без ответа

В память о человеке по имени ты.
Даже если ты извиваешься бесконечно, чтобы полностью стереть свое существование.
Каждую ночь во сне ты появляешься и вытираешь слезы, которые текут.

Я не прошу тебя ничего делать.
Я больше не могу врать.
Мне плохо, когда мне плохо, мне грустно, когда мне грустно.
Мое замерзшее сердце настучало на меня.
Это действительно конец, это действительно прекрасно.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, смогу ли я убрать свои глаза с дороги.

Там нет никого, кто мог бы залечить твои раны.
Я оставляю все как есть, и я постоянно пытаюсь сделать так, чтобы это произошло.
Любовь и люди так напуганы.
Я боюсь остаться одна, боюсь, что обо мне забудут.

Там нет никого, кто мог бы залечить твои раны.
Я оставляю все как есть, и я постоянно пытаюсь сделать так, чтобы это произошло.
Любовь и люди так напуганы.
Я боюсь остаться одна, боюсь, что обо мне забудут.

Всегда закрывай дверь в сознание одиночки.
Глупец, который живет с горем на спине.
Закройте оба глаза и закройте оба уха.
Запереться в темноте.

Всегда закрывайте дверь в сознание одиночки.
Глупец, который живет с горем на спине.
Закройте оба глаза и закройте оба уха.
Запереться в темноте.