Outsider feat. Lee Soo Young - Crying Bird - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Outsider feat. Lee Soo Young - Crying Bird




잊겠습니다. 내일도 그리울 테니.
Я забуду, я буду скучать по тебе завтра.
피고 봄이 오면
Когда цветет и приходит весна ...
곁에 올까.
Ты пойдешь со мной?
저문 언덕에서 기다릴 거야.
Я буду ждать тебя на нижнем холме.
고요한 너의 온기가 뺨을 적실
Тихая ночь, когда твое тепло увлажняет твои щеки.
오늘도 밤처럼 노래할 거야.
Я спою тебе сегодня, как в ту ночь.
내일이면 사라질 거야. 소리 없이 불어왔던
Завтра он исчезнет, он пронесся беззвучно.
아픔도 슬픔도 고통도 계절이 바뀌면 모두 없어질 거야.
Ни боли, ни печали, ни боли, ни боли, ни боли, ни боли, ни боли, ни боли, ни боли, ни боли, ни боли.
그리곤 홀연히 사라진 당신. 스쳐간 바람처럼
А потом ты исчез, как ветер, который изменил направление.
영영 떠나 가버린 당신.
Ты ушла навсегда.
늘도 당신이 없는 이곳에서
В этом месте, где тебя сегодня нет.
하지만 당신의 흔적이 없는
Но тебя нигде нет.
곳이 없는 이곳에서 어찌 살아야할지.
Как жить там, где нет места?
못내 걸음을 걸어야할지. 울음을 할지,
Я не могу идти, плачешь ты или нет.,
물음이 찰진 헤는 동녘 그리움 자옥한
Я тоскую по ночи, когда звезды забиты вопросами.
하늘을 망연히 바라볼 뿐.
Я просто смотрю на небо.
오늘도 당신을 그리며 없이 노래합니다.
Я нарисую тебя сегодня и буду петь без остановки.
구멍 가슴에 당신을 품고
Дыра в моей груди укрывает тебя.
끝없이 춤을 춥니다. 잃은 새처럼
Танцуй бесконечно, как потерянная птица.
애처로운 달빛을 삼아 슬피 웁니다.
Сними жалкий лунный свет и скорби.
눈물이 마르면 당신이 떠나간
Если слезы высохнут, ты уйдешь.
자리를 서성입니다. 외로워.
Расхаживая взад-вперед.
말을 들어줄 사람이 필요해. 가슴이 시려.
Мне нужно, чтобы кто-то меня выслушал.
차가워. 누가 여기서 꺼내줘.
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда.
끝없는 고난과 시련. 달콤한 인생과
Бесконечные тяготы и испытания, Сладкая жизнь и конец.
없는 외로움은 데칼코마니. 행복을 부르는
Никакое одиночество не является декалью Comani, называющей счастье.
주문을 맘속으로 수없이 외쳐본다.
Я выкрикиваю заклинания бесчисленное количество раз.
반쯤 감긴 눈으로 잠든 외로움을 달래본다.
Я смотрю на одиночество своего сна с полузакрытыми глазами.
밤이 지나고 바위틈에서 꽃이 피면 그대는 올까.
Когда пройдет Ночь и на скале расцветут цветы, ты придешь.
하염없는 빗물은 가엽게도 가녀린
дождевая вода без соли бедна.
낙엽처럼 춤을 추고, 하릴없이
Танцуй, как опавший лист, без Хариля.
피고 지는 맘을 알까.
Знаешь, что мне нравится в цветении и потере?
피고 봄이 오면
Когда цветет и приходит весна ...
곁에 올까.
Ты пойдешь со мной?
저문 언덕에서 기다릴 거야.
Я буду ждать тебя на нижнем холме.
고요한 너의 온기가 뺨을 적실
Тихая ночь, когда твое тепло увлажняет твои щеки.
오늘도 밤처럼 노래할 거야.
Я спою тебе сегодня, как в ту ночь.
잊게.
Забыть тебя.
두가 잠든 달빛 아래서 별과 바람,
Звезды и ветер под лунным светом, где все двое уснули,
당신과 이렇게 우리만 깨어서
Ты и я-единственные, кто так нас будит.
조용히 속삭였지, 그때. 우리는 말없이
Тогда я тихо прошептал: нас нет слов".
서로의 상처를 꺼내놨고, 서로가
Они вынимали раны друг друга, и раны друг друга.
서로의 비밀을 맘으로 묶고 언제가
Когда вам нравятся секреты друг друга?
될지도 모르는 날을 그리며
Рисуя день, который может быть ...
굳건히 약속했지, 그때. 그렇게
Тогда я твердо пообещал тебе.
스쳐간 당신의 눈가에 눈물이 빛났고,
Слезы блестели в твоих глазах, когда ты паслась,
맘에 아련히 피어난 송이 국화꽃.
Цветок хризантемы, который расцвел, как и я.
꽃을 당신께 드리게 꿈에도 몰랐었지,
Я никогда не мечтал, что подарю тебе этот цветок.,
난. 오늘도 떠나간 당신을 그리며 없이
Я ухожу сегодня, не нарисовав тебя.
노래를 부르지 난. 외로워.
Я пою песни.
말을 들어줄 사람이 필요해. 가슴이 시려.
Мне нужно, чтобы кто-то меня выслушал.
차가워. 누가 여기서 꺼내줘.
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда.
끝없는 고난과 시련. 달콤한 인생과
Бесконечные тяготы и испытания, Сладкая жизнь и ...
끝없는 외로움은 데칼코마니.
Бесконечное одиночество-это декалькомани.
행복을 부르는 주문을 맘속으로 수없이 외쳐본다.
Я выкрикиваю заклинание, которое взывает к счастью бесчисленное количество раз.
반쯤 감긴 눈으로 잠든 외로움을 달래본다.
Я смотрю на одиночество своего сна с полузакрытыми глазами.
밤이 지나고 바위틈에서 꽃이 피면
Когда ночь проходит и цветы распускаются в каменной щели
그대는 올까. 하염없는 빗물은 가엽게도
Дождевая вода без соли бедна.
가녀린 낙엽처럼 춤을 추고,
Танцуя, как опавший лист,
하릴없이 피고 지는 맘을 알까.
Я хочу, чтобы ты знал, что мое сердце цветет и гибнет без Харила.
불러도 대답 없는 너. 말없이 기다리는 나.
У тебя нет ответа, чтобы позвонить, а я жду без слов.
여전히 대답 없는 너. 아직도 기다리는 나.
У тебя все еще нет ответа, А я все еще жду.
불러도 대답 없는 너. 모습이 보이지 않아.
У тебя нет ответа на звонок, я тебя не вижу.
말없이 기다리는 나. 소리가 들리지 않아.
Я жду без слов, я не слышу тебя.
여전히 대답 없는 너. 시간이 흐르고
У тебя все еще нет ответа.
세월이 변해도 오늘도 너를 기다려.
Даже если годы изменятся, я жду тебя сегодня.
피고 봄이 오면
Когда цветет и приходит весна ...
곁에 올까.
Ты пойдешь со мной?
저문 언덕에서 기다릴 거야.
Я буду ждать тебя на нижнем холме.
고요한 너의 온기가 뺨을 적실
Тихая ночь, когда твое тепло увлажняет твои щеки.
오늘도 밤처럼 노래할 거야.
Я спою тебе сегодня, как в ту ночь.
피고 봄이 오면
Когда цветет и приходит весна ...
곁에 올까.
Ты пойдешь со мной?
저문 언덕에서 기다릴 거야.
Я буду ждать тебя на нижнем холме.
고요한 너의 온기가 뺨을 적실
Тихая ночь, когда твое тепло увлажняет твои щеки.
오늘도 밤처럼 노래할 거야.
Я спою тебе сегодня, как в ту ночь.
잊게. 잊게.
Забыть тебя, забыть тебя.
내일이면 사라질 거야. 소리 없이 불어왔던
Завтра он исчезнет, он пронесся беззвучно.
아픔도 슬픔도 고통도 계절이 바뀌면
Когда времена года меняются, боль, печаль, боль, боль, боль, боль.
모두 없어질 거야. 그리곤 홀연히 사라진 당신.
Они все уйдут, а потом исчезнешь и ты.
스쳐간 바람처럼
Как ветер, который изменил направление.
영영 떠나 가버린 당신. 잊게.
Ты ушел навсегда.
있겠습니다. 오늘도 같은 자리에서.
Я буду там, на том же самом месте сегодня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.