Outsiders - Birthright - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Outsiders - Birthright




Crossing the sky
Пересекая небо
A bright Light has arrived
Появился яркий свет
The hope of a million souls
Надежда миллионов душ
Came from the stars
Пришедший со звезд
Distant horizons
Далекие горизонты
Light years away
Световых годах отсюда
The last spark of life
Последняя искра жизни
Will shine again
Будет сиять снова
Leaving the past behind
Оставляя прошлое позади
Listening a silent cry
Слушая безмолвный крик
Remember (forever)
Помни (навсегда)
This is your Birthright!
Это ваше право по рождению!
This is your Birthright.
Это ваше право по рождению.
Pictures of home
Фотографии дома
Remaining so cold
Оставаясь таким холодным
It came every night
Это приходило каждую ночь
A call from the stars
Зов со звезд
When I'm alone
Когда я остаюсь один
I try not to fall
Я стараюсь не упасть
Surviving this fight
Выжить в этой битве
Wondering who I am
Задаваясь вопросом, кто я такой
And in the end, I'll wake
И, в конце концов, я проснусь
From this confusion
От этой путаницы
And in the end, I'll wait
И, в конце концов, я буду ждать
For any solution.
Для любого решения.
Survivor!
Выживший!
I am the one, in this world
Я единственный в этом мире
Survivor!
Выживший!
Surrounded by strangers... but alone.
Окруженный незнакомцами... но в одиночестве.
Looking myself
Смотрю на себя
I'm ready to take
Я готов принять
My only truth
Моя единственная правда
I'm not like you
Я не такой, как ты
Facing my fate
Лицом к лицу со своей судьбой
I'm always be near
Я всегда буду рядом
Hearing the call
Услышав звонок
For the whole world
Для всего мира
And in the end, I'll be here
И, в конце концов, я буду здесь
I'm the illusion
Я - иллюзия
And in the end, I'll be there
И, в конце концов, я буду там
I'm the solution.
Я - решение проблемы.
Survivor!
Выживший!
I am the one, in this world
Я единственный в этом мире
Survivor!
Выживший!
Surrounded by strangers
Окруженный незнакомцами
Survivor!
Выживший!
I am the man of tomorrow
Я - человек завтрашнего дня
Survivor!
Выживший!
Until the end together... with you.
До конца вместе... с тобой.
Listen carefully, my son
Слушай внимательно, сын мой
'Cause we shall never speak again
Потому что мы больше никогда не заговорим
The circle is now complete
Теперь круг замкнут
Don't forget why you are there
Не забывай, зачем ты здесь
I gave my life for you
Я отдал свою жизнь за тебя
The father becomes the son
Отец становится сыном
The son becomes the father
Сын становится отцом
Remember me, my son!.
Помни меня, сын мой!.





Авторы: Sebastián Baeza Bobadilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.