Текст и перевод песни Outsiders feat. De Kraaien - 1 Team - Tegen Corona

1 Team - Tegen Corona

Op 27 februari wordt de eerste Nederlander ziek
Hou alstublieft voldoende afstand van elkaar
Het coronavirus breidt zich nog steeds verder uit en
Afstand houden kan de verspreiding van het virus verminderen
Blijf alert en volg de aanwijzingen op
Ook als u sterk en gezond bent
Realiteit is dat het coronavirus onder ons is
En voorlopig ook onder ons zal blijven

'T Is 2020, corona in het land
Alle horeca moet dicht, geen contact, niet eens een hand
ZZP'ers in de kou, festival, waar ben je nou?
Met z'n allen hamsteren, heel de wereld krijgt een dauw

Eén team, één taak, hou afstand van elkaar
Eén team, één taak, blijf maar effe van de straat
Eén team, één taak, dit is ons gebaar
Eén team, één taak, zo verslaan we het gevaar

Eén team, één taak, hou afstand van elkaar
Eén team, één taak, blijf maar effe van de straat
Eén team, één taak, dit is ons gebaar
Eén team, één taak, zo verslaan we het gevaar

Eén team, één taak

Dit is een tijd om ruimte en vertrouwen te geven aan al die mensen
Die onder hectische omstandigheden dag en nacht bezig zijn
Anderen te helpen en het virus onder controle te houden
Verpleegkundigen en artsen in de ziekenhuizen en de ouderenzorg
Huisartsen en GGD-medewerkers
Politieagenten, ambulancepersoneel en alle andere hulpverleners
U doet fantastisch werk, heel, heel veel dank daarvoor
En we moeten dit écht met 17 miljoen mensen doen

Vechten voor gezondheid, maatschappij en je conditie
Ziekenhuizen draaien door met tekorten aan munitie
Laat je horen voor de zorg, geef ze kracht, geef ze vuur
Samen slopen we corona, anders slaat het laatste uur

Eén team, één taak, hou afstand van elkaar
Eén team, één taak, blijf maar effe van de straat
Eén team, één taak, dit is ons gebaar
Eén team, één taak, zo verslaan we het gevaar

Eén team, één taak

1 Team - Против Короны

27 февраля заболел первый голландец.
Пожалуйста, держите достаточное расстояние друг от друга.
Коронавирус продолжает распространяться, и
дистанция может уменьшить распространение вируса.
Будьте бдительны и следуйте инструкциям.
Даже если вы сильный и здоровый.
Реальность такова, что коронавирус среди нас,
и пока останется с нами.

Это 2020 год, корона в стране.
Все заведения закрыты, никакого контакта, даже рукопожатия.
ИП в пролете, фестиваль, где же ты?
Все скупают продукты, весь мир в панике.

Одна команда, одна цель, держитесь друг от друга на расстоянии.
Одна команда, одна цель, пока держитесь подальше от улицы.
Одна команда, одна цель, это наш вклад.
Одна команда, одна цель, так мы победим угрозу.

Одна команда, одна цель, держитесь друг от друга на расстоянии.
Одна команда, одна цель, пока держитесь подальше от улицы.
Одна команда, одна цель, это наш вклад.
Одна команда, одна цель, так мы победим угрозу.

Одна команда, одна цель.

Сейчас самое время предоставить пространство и доверие всем тем людям,
которые в напряженной обстановке день и ночь трудятся,
чтобы помогать другим и контролировать вирус.
Медсестры и врачи в больницах и домах престарелых.
Семейные врачи и сотрудники психологических служб.
Полицейские, сотрудники скорой помощи и все остальные работники экстренных служб.
Вы проделываете фантастическую работу, огромное вам спасибо.
И мы должны сделать это вместе, 17 миллионов человек.

Бороться за здоровье, общество и свою форму.
Больницы переполнены, не хватает ресурсов.
Поддержите врачей, дайте им сил, дайте им огонь!
Вместе мы победим корону, иначе пробьет последний час.

Одна команда, одна цель, держитесь друг от друга на расстоянии.
Одна команда, одна цель, пока держитесь подальше от улицы.
Одна команда, одна цель, это наш вклад.
Одна команда, одна цель, так мы победим угрозу.

Одна команда, одна цель.