Tell Me How It Feels - Outsource перевод на немецкий

Tell Me How It Feels

Do we know
What's best for us
Do you know
What's best for me?

Should we fight
The ones we love
And hurt them
In the name of God?

I won't say I'm sorry
When I've done nothing wrong
Love was made by God above
And torn by fools below
But it hurts so much
To see you cry
Because of my decisions

Instead of running away from me
Instead of running away from me
Talk to me

Before you throw a stone at me
Step inside
And see how hard it can be
Before you make up your mind
Just live my life
And tell me how it feels

Is this how you see me?
Am I hurting you by being real
Just look at me through heaven's eyes
And see the light inside

I want to be
Everything I've been made to be
Does that mean that
I have to make you proud
By only doing what you expect
Or do I do
What I feel is right?

I'm still the man I used to be
I'm still the Man I used to be
Talk to me

Before you throw a stone at me
Step inside
And see how hard it can be
Before you make up your mind
Just live my life
And tell me how it feels

Before you throw a stone at me
Step inside
And see how hard it can be
Before you make up your mind
Just live my life
And tell me how it feels

I'm still the man I used to be
Instead of running away from me

Instead of running away...

Sag mir, wie es sich anfühlt

Wissen wir
Was das Beste für uns ist?
Weißt du
Was das Beste für mich ist?

Sollen wir kämpfen
Gegen die, die wir lieben?
Und sie verletzen
Im Namen Gottes?

Ich werde nicht sagen, dass es mir leid tut,
Wenn ich nichts falsch gemacht habe.
Liebe wurde von Gott oben gemacht
Und von Narren unten zerstört.
Aber es tut so weh,
Dich weinen zu sehen,
Wegen meiner Entscheidungen.

Anstatt vor mir davonzulaufen,
Anstatt vor mir davonzulaufen,
Sprich mit mir.

Bevor du einen Stein nach mir wirfst,
Komm herein
Und sieh, wie schwer es sein kann.
Bevor du dir einen Entschluss fasst,
Lebe einfach mein Leben
Und sag mir, wie es sich anfühlt.

Siehst du mich so?
Verletze ich dich, indem ich ehrlich bin?
Schau mich einfach durch die Augen des Himmels an
Und sieh das Licht in mir.

Ich möchte sein,
Alles, wozu ich gemacht wurde.
Bedeutet das, dass
Ich dich stolz machen muss,
Indem ich nur tue, was du erwartest?
Oder tue ich
Was ich für richtig halte?

Ich bin immer noch der Mann, der ich einmal war,
Ich bin immer noch der Mann, der ich einmal war.
Sprich mit mir.

Bevor du einen Stein nach mir wirfst,
Komm herein
Und sieh, wie schwer es sein kann.
Bevor du dir einen Entschluss fasst,
Lebe einfach mein Leben
Und sag mir, wie es sich anfühlt.

Bevor du einen Stein nach mir wirfst,
Komm herein
Und sieh, wie schwer es sein kann.
Bevor du dir einen Entschluss fasst,
Lebe einfach mein Leben
Und sag mir, wie es sich anfühlt.

Ich bin immer noch der Mann, der ich einmal war,
Anstatt vor mir davonzulaufen.

Anstatt davonzulaufen...