Still OK - Outtanowhere перевод на немецкий

Still OK

Running in circles for something that I can't change
Tried not to write sad songs but nothing else is happening
Oh I fucked up again, I don't know where to go
You're listening
But I can never talk slow enough to make sense
Breaking down the stasis
I'm torn, you're aggravated
I hate I have to fake this

But it's contagious
It's contagious

Tell me I'm a mess
Just like the rest
Because you know it's true
Tell me I'm a mess
Just like the rest
Am I a mess like you?

I feel your curse hang above myself
Can't tell the difference in Heaven or Hell

I guess I'll get fucked up today
Think about the things that don't go my way
And I could be better
But at least I'm still OK

Oh I fucked up again
I fucked up again

I guess I'll get fucked up today
Think about the things that don't go my way
And I could be better
But at least I'm still OK

Immer noch OK

Drehe mich im Kreis wegen etwas, das ich nicht ändern kann
Versuchte, keine traurigen Lieder zu schreiben, aber nichts anderes passiert
Oh, ich hab's wieder vermasselt, ich weiß nicht, wohin
Du hörst zu
Aber ich kann nie langsam genug reden, um Sinn zu ergeben
Den Stillstand durchbrechen
Ich bin zerrissen, du bist verärgert
Ich hasse es, dass ich das vortäuschen muss

Aber es ist ansteckend
Es ist ansteckend

Sag mir, dass ich ein Chaos bin
Genau wie der Rest
Weil du weißt, dass es wahr ist
Sag mir, dass ich ein Chaos bin
Genau wie der Rest
Bin ich ein Chaos wie du?

Ich fühle deinen Fluch über mir hängen
Kann den Unterschied zwischen Himmel und Hölle nicht erkennen

Ich schätze, ich besauf mich heute
Denke über die Dinge nach, die nicht nach meinem Willen laufen
Und ich könnte besser sein
Aber zumindest bin ich immer noch OK

Oh, ich hab's wieder vermasselt
Ich hab's wieder vermasselt

Ich schätze, ich besauf mich heute
Denke über die Dinge nach, die nicht nach meinem Willen laufen
Und ich könnte besser sein
Aber zumindest bin ich immer noch OK