Gece Olurya - Ouz-Han перевод на немецкий

Gece Olurya

Kalanlar hiç bana yetmedi
Sen benden gidince
Durumum çok ağır ya bu aralar
Sözler tükenince

Uzakta dur hiç geri gelme dedim
Ben çok üzülünce
Kalsın. Duvarlara bakarım
Bende herseyi baştan yazarım
Bitsin

Gece olur ya ay tutulunca
Hiç güneş doğmadı gün boyunca
Şansım gülmedi o solunca
Aramam, hiç onu aramam

Seneler beni yaşlandırsın
Beni değil elleri yandırsın
Çok seviyor gibi sandırsın
Kalamam ben yine kanamam

Wenn es Nacht wird

Was blieb, hat mir nie gereicht,
als du mich verließest.
Mir geht es in letzter Zeit sehr schlecht,
wenn die Worte versiegen.

Bleib fern, komm nie zurück, sagte ich,
als ich sehr traurig war.
Lass es sein. Ich schaue die Wände an,
ich schreibe alles von vorne.
Lass es enden.

Wenn es Nacht wird, wenn der Mond sich verfinstert,
ging den ganzen Tag keine Sonne auf.
Mein Glück lächelte nicht, als sie verwelkte.
Ich suche nicht, ich suche sie niemals.

Sollen die Jahre mich altern lassen,
nicht mich, sondern andere soll sie verbrennen.
Soll sie so tun, als ob sie sehr liebt.
Ich kann nicht bleiben, ich kann nicht wieder bluten.