Senin Yüzünden - Ouş Sky перевод на русский

Senin Yüzünden

Ey
Geri dönemem hepsi senin yüzünden
Bırak beni yeniden
Kanatlanırım gökyüzünde beni bekler
Tutamadım hiç ellerinden
Bırakamayız zaten sonuna yaklaşmışız

Bir gün uyanırım
Son gördüğüm rüyada silik olan anılarım
Yanı başımda değil intihar sarmaşığı

Döndüm durdum yine kendi evrenimde
Kapıldım eksenine her yolu çizdiğimde
Beklemediğim her olayı yaşadım
Teşekkür ederim

Duygularımı kaybettim senin yüzünden
İntikam ateşi içimi körükleyen
Daha fazlasını zaten istemem
Senden sonrası artık iyi gelmez

Bırakırım elimdeki bu fotoğrafı
Kapattım ışıkları yanıma yanaşmayın
Beni görse bile azrailde kaçardı
Zaten öldüğümü oda hiç anlamadı

Ey
Geri dönemem hepsi senin yüzünden
Bırak beni yeniden
Kanatlanırım gökyüzünde beni bekler
Tutamadım hiç ellerinden
Bırakamayız zaten sonuna yaklaşmışız

Ey
Geri dönemem hepsi senin yüzünden
Bırak beni yeniden
Kanatlanırım gökyüzünde beni bekler
Tutamadım hiç ellerinden
Bırakamayız zaten sonuna yaklaşmışız

Из-за тебя

Эй,
я не могу вернуться, всё из-за тебя.
Отпусти меня снова.
Я расправлю крылья, в небесах меня ждёт
Я так и не смог удержать твоих рук.
Мы не можем отпустить, мы уже так близки к концу.

Однажды я проснусь
И мои последние сны, блеклые воспоминания,
Рядом не будет больше удушающего плюща.

Я кружился и возвращался в свою собственную вселенную,
Попадал в твою орбиту, каждый раз, когда прокладывал путь.
Я пережил всё, чего не ожидал.
Спасибо тебе.

Я потерял свои чувства из-за тебя.
Огонь мести разжигает меня изнутри.
Больше мне ничего не нужно.
Всё, что после тебя, мне уже не поможет.

Я отпущу эту фотографию из своих рук.
Выключил свет, не приближайтесь ко мне.
Даже ангел смерти убежал бы, увидев меня.
Ты так и не поняла, что я уже мёртв.

Эй,
я не могу вернуться, всё из-за тебя.
Отпусти меня снова.
Я расправлю крылья, в небесах меня ждёт
Я так и не смог удержать твоих рук.
Мы не можем отпустить, мы уже так близки к концу.

Эй,
я не могу вернуться, всё из-за тебя.
Отпусти меня снова.
Я расправлю крылья, в небесах меня ждёт
Я так и не смог удержать твоих рук.
Мы не можем отпустить, мы уже так близки к концу.