Текст и перевод песни Ovan feat. SHAUN - Home
이제야
퇴근을
했나요
Ты
сейчас
без
работы?
오늘도
고생이
많네요
그대요
yeah
У
меня
сегодня
много
неприятностей.
우리
오늘은
맥주
한
잔만
할까요
Сегодня
мы
просто
выпьем
пива.
오늘은
뭐가
기뻤나요
(아무것두요)
Чему
ты
был
рад
сегодня(ничему)?
오늘은
뭐가
슬펐나요
(그대가
떠났다는게)
Что
было
грустно
сегодня
(ты
ушел)
그대의
기분을
알고
싶은데
Я
хочу
знать,
что
ты
чувствуешь.
아무
대답도
없는
그댄
울고
있나요
Ты
плачешь
без
ответа
왜
이렇게
우린
바빠야만
하죠
Почему
мы
должны
быть
так
заняты?
나는
여전히
그댈
보고
싶은데
Я
все
еще
хочу
тебя
видеть.
왜
이렇게
서로
기다려야
하죠
Почему
мы
должны
ждать
друг
друга
Вот
так?
나의
일상이
되어버린
그대
Ты
стала
моей
ежедневной
рутиной.
오늘은
노래를
했어요
Сегодня
я
пел.
내일도
노래를
하겠죠
Я
буду
петь
завтра.
그대를
향해
적었어요
Я
написал
Это
тебе.
부담이
아니라면
들려줘볼까요
Если
это
не
тяготит,
дай
мне
послушать.
난
그댈
행복하게
만드는
게
Я
делаю
тебя
счастливой.
전부가
돼
버린
내
일상을
다
바꿔야겠죠
Мне
нужно
изменить
свою
рутину,
которая
стала
всем.
선물했던
꽃다발에
담긴
네
표정은
Твой
образ
в
букете,
который
ты
подарил.
날
아득하게
사랑에
빠지게
했으면서
Ты
заставил
меня
влюбиться.
끝에
찍었던
사진
지갑에
넣어
두었어
Я
положил
его
в
бумажник
для
фотографии,
которую
сделал
в
конце.
아직은
그
책도
다
안
읽었다면
Если
ты
еще
не
прочел
всю
эту
книгу
나를
따라
걸어
주었던
다리
밑
어귀에서
Во
рту
под
мостом,
который
шел
за
мной.
아직
나의
일기장이
멈춰있어
Мой
дневник
все
еще
закрыт.
나는
너의
퇴근만
기다려
Я
просто
жду
твоего
отъезда.
너의
퇴근만
기다려
Просто
жди
своего
отъезда.
나는
너의
퇴근만
기다려
(데리러
가도
될까)
Я
просто
жду
твоего
отъезда
(можно
я
заеду
за
тобой?)
나는
너의
귀가를
기다려
Я
жду
твоего
возвращения.
너의
귀가를
기다려
Жду
твоего
возвращения.
나는
너의
귀가만
기다려
(데려다
줘도
될까)
Я
просто
жду
твоего
возвращения
(можно
я
возьму
тебя
с
собой?)
(이제야
퇴근을
했나요)
(Ты
уже
ушла
с
работы?)
(내일도
노래를
하겠죠)
(Я
буду
петь
завтра.)
(오늘도
고생이
많네요)
(у
меня
сегодня
много
неприятностей.)
(부담이
아니라면
들려줘볼까요)
(Если
это
не
обременительно,
дай
мне
послушать.)
왜
이렇게
우린
바빠야만
하죠
Почему
мы
должны
быть
так
заняты?
나는
여전히
그댈
보고
싶은데
Я
все
еще
хочу
тебя
видеть.
왜
이렇게
서로
기다려야
하죠
Почему
мы
должны
ждать
друг
друга
Вот
так?
나의
일상이
되어버린
그대
Ты
стала
моей
ежедневной
рутиной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Y Kim
Альбом
She is
дата релиза
21-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.