For Real - Ovan перевод на английский

For Real

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로

왜 몰라 너가 하고 싶은걸
뭐가 널 괴롭혀도 당당히 어깨를 펴
Right? 너의 시선을 기억해 어렸을땐
작았었는데 이만큼 컸네 또 어느새

언제부터 였을까 이게
남의 눈치보는게 점점 습관이 돼
너무 빨리해는 져버리고
오늘은 또 어제가 되어버린채 저멀리로

숨 쉬기 싫어 봤자 눈을 뜨면
내일이 왔네 움직이지 뭐
몽상가의 현실은 엎지러진 물
따윈 don't care 너의 찌푸려진 꿈

피워 만개 할 너의 천본앵
Welcome to the 미래 이런건
처음보겠지 옥의티는 너의 밤
그 시간에 진짜를 꺼내봐

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

이제 확실히아네
내 성공과 함께 또 씨름하네
담아놔 이름안에
오반이가 완전히 feel이왔네
좋아 하늘을 걸어가는 멋
또봐 우리의 미래 안에서

이건 종이 한장차이 전부가 다 잠잘때
깨어있을뿐 6년이 흐르고 감잡았네
Ovan 하늘을 걸어
우주로 올라 간다고 넌 주문을걸어

문을열어 버튼을 힘껏 눌러야지
숨을 고르고 넘어질것도 물론알지
물러나진 않아 오목교 to everywhere
특급 엘리베이터를 타고 이제 맨위에

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

다 다 X까고 X대로가
임마 넌 뭐했냐고 지금까지 여태동안
그래 난 절대 도망 따윈안쳐
뜸 들이는 동안에 벌써 밤이왔어

우린 눈을 감지마 저기 구름까지 닿아
하룰 지나 다시 하루 향해 스물 다섯시간
진짜를 꺼내봐! 그래 진짜를꺼내봐
아까도 말했잖아 우린 하늘 위로걸어가

이제 확실히 아네
내 성공과 함께 또 씨름하네
담아놔 이름안에
오반이가 완전히 feel이왔네
좋아 하늘을 걸어가는 멋
또 봐 우리의 미래 안에서

그래진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

그래진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

For Real

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out

Why don't you know what you want to do?
No matter what's bothering you, stand up straight
Right? I remember your eyes when you were young
They were so small, but now they've grown so much

When did this start?
It's becoming a habit to be aware of other people's feelings
If you do it too quickly, you'll lose
Today has become yesterday and is gone forever

I hate to breathe, but if I open my eyes
Tomorrow has come, so I can't move
A dreamer's reality is spilled water
Don't care about your frowned-upon dream

Your beautiful flower will bloom
Welcome to the future, you've never seen anything like this before
Your night is as dark as jade
Take out the real at that time

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out

Now I'm sure
I'm wrestling with my success again
Put it in your name
Ovan's got it all
I love the way you walk in the sky
See you again in our future

This is just a piece of paper, when everyone else is asleep
I've been awake for six years and I've got it
Ovan, walk in the sky
You order to go up into space

You have to open the door and press the button with all your might
Catch your breath and you know you're going to fall
I won't back down, from Omokkyo to everywhere
Now I'm at the top in the express elevator

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out

Everywhere we go We're gonna go all out
Baby, what have you been doing all this time?
Yeah, I'll never run away
While I was taking my time, night has already come

Don't close our eyes, we can reach the clouds
Twenty-five hours a day, day after day
Take out the real! Girl, take out the real
I told you before we walk above the sky

Now I'm sure
I'm wrestling with my success again
Put it in your name
Ovan's got it all
I love the way you walk in the sky
See you again in our future

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out

Girl, take out the real
I've always said it had a good vibe
Where should we go?
Everywhere we go We're gonna go all out