I Am Yours - Ovan перевод на немецкий

I Am Yours

Baby we can head it to yeah 어디든
오른손은 춤을 춰 네 허리춤
뛰어들어 둘만의 party pool
What I gotta do what you gonna do

Baby we can head it to yeah 어디든
오른손은 춤을 춰 네 허리춤
뛰어들어 둘만의 party pool
What I gotta do what you gonna do, yeah baby

살다 보니까 해외 한 번 간 적이 없네
코로나는 또 예상 조차 못해
제주도는 어떻고 서울이면 또 어때
어차피 이제 내 사랑이 나의 옆에

우리 사랑이 2년 전 다시
돌아오게 해 달라 빌었어 I can't believe
당시에 멍청이 었던
내가 널 만나 이만큼이나 바뀌었어

하나님께 무한감사
내 삶은 너 없인 안 돌아가
더 이상의 헤어짐은 시간낭비야
세상 등지고 도망가자
여기도 oh 저기도 모두 beautiful 우리뿐이어서
We can run it up we can turn it up
Baby iI can show you love yeah
그럼 show me love baby

Baby we can head it to yeah 어디든
오른손은 춤을 춰 네 허리춤
뛰어들어 둘만의 party pool
What I gotta do what you gonna do

Baby we can head it to yeah 어디든
오른손은 춤을 춰 네 허리춤
뛰어들어 둘만의 party pool
What I gotta do what you gonna do, yeah baby

신림에서부터 청라 오직 너를 위해서 택시를 탔던
월급 120 스무 살의 꼬마
이제 제네시스 순식간에 바뀌어
Tell me what it feels 내게 말해 so nice
너는 말했지 안 그래도 좋아
네가 있어서 내가 어른이 됐어
여기 멈춰서 이제 얼음이 돼줘

I can write it for my days 난 노랠 쓸 수밖에 없지
넌 나의 신부가 돼 줄래 oh yeah
I am yours 네 눈앞에 맘껏 꼬집어도 돼
영원한 약속이 돼 줄게 oh yeah

Baby we can head it to yeah 어디든
오른손은 춤을 춰 네 허리춤
뛰어들어 둘만의 party pool
What I gotta do what you gonna do

Baby we can head it to yeah 어디든
오른손은 춤을 춰 네 허리춤
뛰어들어 둘만의 party pool
What I gotta do what you gonna do, yeah baby

난 지금 어렸을 때처럼
너와 춤을 출래 내 손이 허리춤에 oh yeah
스물에 능글맞았던 우린 다섯이 돼
너만 기다렸지 매일

Baby we can head it to yeah 어디든
오른손은 춤을 춰 네 허리춤
뛰어들어 둘만의 party pool
What I gotta do what you gonna do

Baby we can head it to yeah 어디든
오른손은 춤을 춰 네 허리춤
뛰어들어 둘만의 party pool
What I gotta do what you gonna do, yeah baby

Ich gehöre dir

Baby, wir können überall hin, egal wohin
Die rechte Hand tanzt um deine Taille
Spring rein in unseren privaten Pool-Party
Was muss ich tun, was wirst du tun

Baby, wir können überall hin, egal wohin
Die rechte Hand tanzt um deine Taille
Spring rein in unseren privaten Pool-Party
Was muss ich tun, was wirst du tun, yeah baby

Im Leben habe ich noch nie das Ausland besucht
Covid kam, niemand konnte es vorhersehen
Wie wär's mit Jeju, oder bleibt's bei Seoul?
Egal, denn jetzt ist meine Liebe neben mir

Unsere Liebe kehrte vor zwei Jahren zurück
Ich betete darum, kann es kaum glauben
Damals war ich ein Idiot
Doch seit ich dich traf, bin ich so gewachsen

Dankbarkeit an Gott
Mein Leben dreht sich nur um dich
Trennung wäre Zeitverschwendung
Lass uns der Welt den Rücken kehren
Alles hier und dort ist schön, weil nur wir zählen
Wir können es steigern, wir können es drehen
Baby, ich kann dir Liebe zeigen, yeah
Dann zeig mir Liebe, baby

Baby, wir können überall hin, egal wohin
Die rechte Hand tanzt um deine Taille
Spring rein in unseren privaten Pool-Party
Was muss ich tun, was wirst du tun

Baby, wir können überall hin, egal wohin
Die rechte Hand tanzt um deine Taille
Spring rein in unseren privaten Pool-Party
Was muss ich tun, was wirst du tun, yeah baby

Von Sillim bis Cheongna, nur für dich nahm ich ein Taxi
Mit 120 Gehalt, ein Junge von zwanzig
Jetzt ein Genesis, alles änderte sich
Sag mir, wie es sich anfühlt, so schön
Du sagtest: "Es ist auch so gut"
Durch dich bin ich erwachsen geworden
Bleib hier, verwandle dich in Eis für mich

Ich schreibe Songs über meine Tage, was bleibt mir anderes übrig?
Wirst du meine Braut? Oh yeah
Ich gehöre dir, kneif mich ruhig vor deinen Augen
Ich verspreche dir Ewigkeit, oh yeah

Baby, wir können überall hin, egal wohin
Die rechte Hand tanzt um deine Taille
Spring rein in unseren privaten Pool-Party
Was muss ich tun, was wirst du tun

Baby, wir können überall hin, egal wohin
Die rechte Hand tanzt um deine Taille
Spring rein in unseren privaten Pool-Party
Was muss ich tun, was wirst du tun, yeah baby

Ich möchte jetzt wie in jungen Jahren
Mit dir tanzen, meine Hand an deiner Taille, oh yeah
Mit zwanzig waren wir frech, jetzt sind wir fünf
Ich habe nur auf dich gewartet, jeden Tag

Baby, wir können überall hin, egal wohin
Die rechte Hand tanzt um deine Taille
Spring rein in unseren privaten Pool-Party
Was muss ich tun, was wirst du tun

Baby, wir können überall hin, egal wohin
Die rechte Hand tanzt um deine Taille
Spring rein in unseren privaten Pool-Party
Was muss ich tun, was wirst du tun, yeah baby