진짜를 꺼내봐 - Ovan перевод на французский

진짜를 꺼내봐

그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가
그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가
왜 몰라 너가 하고 싶은 걸
뭐가 널 괴롭혀도
당당히 어깨를 펴
Right 너의 시선을
기억해 어렸을 땐
작았었는데
이만큼 컸네 또 어느새
언제부터였을까 이게
남의 눈치 보는 게
점점 습관이 돼
너무 빨리 해는 져버리고
오늘은 또 어제가
되어버린 채 저 멀리로
숨 쉬기 싫어
봤자 눈을 뜨면 내일이 왔네
움직이지 뭐
몽상가의 현실은 엎질러진
물 따윈 don't care
너의 찌푸려진 꿈
피워 만개 할 너의 천본앵
Welcome to the 미래
이런 건 처음 보겠지
옥의 티는 너의 밤
그 시간에 진짜를 꺼내봐
그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가
그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가
이제 확실히 아네
내 성공과 함께 또 씨름하네
담아놔 이름 안에
오반이가 완전히 Feel이 왔네
좋아 하늘을 걸어가는 멋
또 봐 우리의 미래 안에서
이건 종이 한 장 차이
전부가 다 잠잘 때
깨어있을 뿐
6년이 흐르고 감 잡았네
OVAN 하늘을 걸어
우주로 올라 간다고
넌 주문을 걸어
문을 열어
버튼을 힘껏 눌러야지
숨을 고르고
넘어질 것도 물론 알지
물러나진 않아
오목교 To Everywhere
특급 엘리베이터를 타고
이제 맨 위에
그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가
그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가
다 X까고 X대로가
임마 넌 뭐했냐고
지금까지 여태 동안
그래 난 절대 도망 따윈 안쳐
뜸 들이는 동안에
벌써 밤이 왔어
우린 눈을 감지마
저기 구름까지 닿아
하룰 지나 다시 하루 향해
스물 다섯 시간
진짜를 꺼내봐
그래 진짜를 꺼내봐
아까도 말했잖아
우린 하늘 위로 걸어가
이제 확실히 아네
내 성공과 함께 또 씨름하네
담아놔 이름 안에
오반이가 완전히 Feel이 왔네
좋아 하늘을 걸어가는 멋
또 봐 우리의 미래 안에서
그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가
그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가
그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가
그래 진짜를 꺼내봐
항상 말했었잖아 좋은 vibe
어디로 가야 좋을까
다 X까고 X대로가

Sors le vrai

Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout
Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout
Pourquoi ne sais-tu pas ce que tu veux faire ?
Quoi que tu traverses
Redresse ton dos avec fierté
Right, ton regard
Souviens-toi, quand tu étais jeune
Tu étais petit
Tu as tellement grandi, comme par magie
Depuis quand est-ce comme ça ?
Être attentif aux autres
Est devenu une habitude
Le soleil se couche trop vite
Aujourd’hui ressemble à hier
Et s’envole au loin
Je n’ai pas envie de respirer
J’ouvre les yeux et c’est déjà demain
Bougeons
La réalité d’un rêveur est un verre renversé
On s’en fout de l’eau, don’t care
Ton rêve froncé
Fleurira, ton mille cerisiers
Bienvenue dans le futur
Tu n’as jamais vu ça
La tache sur la pierre précieuse est ta nuit
Sors le vrai à ce moment-là
Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout
Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout
Maintenant, je sais pour sûr
Je lutte avec mon succès
Inscris-le dans ton nom
Ovan ressent vraiment
J’aime l’élégance de marcher dans le ciel
Revoilà notre avenir
C’est juste un mince papier
Tout le monde dort
Je suis juste réveillé
Six ans sont passés, j’ai compris
OVAN marche dans le ciel
Je vais monter dans l’espace
Tu lances un sort
Ouvre la porte
Appuie fort sur le bouton
Respire profondément
Je sais aussi que je pourrais tomber
Je ne recule pas
Omokgyo To Everywhere
Prends l’ascenseur express
Maintenant, tout en haut
Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout
Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout
Va où tu veux, on s’en fout
Mec, qu’est-ce que tu as fait ?
Jusqu’à présent, pendant tout ce temps
Oui, je ne m’enfuis jamais
Pendant que je réfléchis
La nuit est déjà venue
Ne ferme pas les yeux
Jusqu’aux nuages
Un jour passe, un autre jour arrive
Vingt-cinq heures
Sors le vrai
Oui, sors le vrai
Je te l’ai dit tout à l’heure
On marche dans le ciel
Maintenant, je sais pour sûr
Je lutte avec mon succès
Inscris-le dans ton nom
Ovan ressent vraiment
J’aime l’élégance de marcher dans le ciel
Revoilà notre avenir
Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout
Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout
Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout
Oui, sors le vrai
Je te l’ai toujours dit, bonne vibe
Où devrions-nous aller ?
Va où tu veux, on s’en fout