Текст и перевод песни OverDoz. feat. Miguel - Backstage

Backstage

Uh, Backup, gimme my space
We ain't cool, hell nah it ain't safe
I got cash, now you're all in my face
Where ya been baby girl?
Don't worry I'll wait (I'll wait)
First time? That's great (That's great)
Quick, fast, 'cause I don't do dates
Uh, I break and you late
If you handing out taste
I'm the top candidate
That grape jelly
That peanut butter
Don't hurt yourself in them coochie cutters
The way you movin', girl I love ya
Want you now, you ain't hear me stutter
Uh, alright now, nigga pipe down
In front row 'cause your girl loves my sound
Better cuff your chick when I'm in your town
Don't save me girl, you let the whole town

Just a pretty girl backstage
Yeah, do what you gotta do to get next to me
A pretty girl backstage
Do what you gotta do to get next to me
Make me feel good, like you last tour
Oh, make me feel good, like you did last tour

Make me feel good, oh

The way they waiting after the show
It got me feeling like a kid in the candy store
They make me feel so special
Wish I could take them all home
But I can't choose one, so I close my eyes
Like eni, meeni, my nee
I'm back in this bitch like an accident
Rockin' nothing less than South Central fabric
I knew that I had em once I seen the laminate
Just wait in the hallway to mess with my flesh
Let me reach, reach deep in your chest
And hold your heat I won't apply pressure
I only send signal the brain can translate
To visual messages
I don't know how you as far as I can throw ya
That's what I'm telling my boner
'Cause you looking better than LA Beach days
In the 80's, with the taco lady, sippin' Corona
But you made it backstage without me
So y'all can't be the only
You can't be the only

Just a pretty girl backstage
Yeah, do what you gotta do to get next to me
A pretty girl backstage
Do what you gotta do to get next to me
Make me feel good, like you last tour
Oh, make me feel good, like you did last tour

Make me feel good, oh

If you act too important, bitch
I'ma kick yo' ass out
If you act too important, bitch
I'ma kick yo' ass out
If you act too important, bitch
I'ma kick yo' ass out
If you act too important, bitch
I'ma kick yo' ass out

Oh meet me in the bathroom
Oh, I'll give you a chance
Meet me in the bathroom, yeah baby
Alright, I'll give you a chance darlin'
Unless you just another
Just another

Just a pretty girl backstage
Yeah, do what you gotta do to get next to me
A pretty girl backstage
Do what you gotta do to get next to me
Make me feel good, like you last tour
Oh, make me feel good, like you did last tour

Make me feel good, oh

Backstage

Hé, sauvegarde, donne-moi de l'espace
On n'est pas cool, non, c'est pas sûr
J'ai du cash, maintenant tu es dans ma face
Où étais-tu, ma chérie ?
Ne t'inquiète pas, j'attendrai (j'attendrai)
Première fois ? C'est génial (C'est génial)
Vite, vite, parce que je ne fais pas de rendez-vous
Hé, je décompose et tu es en retard
Si tu distribues des goûts
Je suis le meilleur candidat
Ce jelly de raisin
Ce beurre de cacahuète
Ne te fais pas mal dans ces découpeuses de chattes
La façon dont tu bouges, ma chérie, je t'aime
Je te veux maintenant, tu ne m'as pas entendu bégayer
Hé, ok maintenant, négro, tais-toi
Au premier rang parce que ta meuf adore mon son
Mieux vaut menotter ta meuf quand je suis dans ta ville
Ne me sauve pas, ma chérie, tu laisses toute la ville

Juste une jolie fille en coulisses
Ouais, fais ce que tu dois faire pour être à côté de moi
Une jolie fille en coulisses
Fais ce que tu dois faire pour être à côté de moi
Fais-moi me sentir bien, comme ta dernière tournée
Oh, fais-moi me sentir bien, comme tu l'as fait lors de ta dernière tournée

Fais-moi me sentir bien, oh

La façon dont elles attendent après le spectacle
Ça me fait me sentir comme un gamin dans un magasin de bonbons
Elles me font me sentir si spécial
J'aimerais pouvoir les ramener toutes à la maison
Mais je ne peux pas en choisir une, alors je ferme les yeux
Comme eni, meeni, my nee
Je suis de retour dans cette chienne comme un accident
Rockin' rien de moins que le tissu du sud central
Je savais que je les avais une fois que j'ai vu le laminé
Attends juste dans le couloir pour t'en prendre à ma chair
Laisse-moi atteindre, atteindre profondément dans ta poitrine
Et tiens ta chaleur, je n'appliquerai pas de pression
J'envoie seulement un signal que le cerveau peut traduire
En messages visuels
Je ne sais pas comment tu es aussi loin que je peux te lancer
C'est ce que je dis à ma bite
Parce que tu es plus belle que les journées à la plage de Los Angeles
Dans les années 80, avec la dame des tacos, sirotant une Corona
Mais tu as fait ton entrée en coulisses sans moi
Alors vous ne pouvez pas être les seules
Vous ne pouvez pas être les seules

Juste une jolie fille en coulisses
Ouais, fais ce que tu dois faire pour être à côté de moi
Une jolie fille en coulisses
Fais ce que tu dois faire pour être à côté de moi
Fais-moi me sentir bien, comme ta dernière tournée
Oh, fais-moi me sentir bien, comme tu l'as fait lors de ta dernière tournée

Fais-moi me sentir bien, oh

Si tu fais trop la meuf importante, salope
Je vais te foutre dehors
Si tu fais trop la meuf importante, salope
Je vais te foutre dehors
Si tu fais trop la meuf importante, salope
Je vais te foutre dehors
Si tu fais trop la meuf importante, salope
Je vais te foutre dehors

Oh, retrouve-moi aux toilettes
Oh, je te donnerai une chance
Retrouve-moi aux toilettes, ouais bébé
D'accord, je vais te donner une chance chérie
À moins que tu ne sois juste une autre
Juste une autre

Juste une jolie fille en coulisses
Ouais, fais ce que tu dois faire pour être à côté de moi
Une jolie fille en coulisses
Fais ce que tu dois faire pour être à côté de moi
Fais-moi me sentir bien, comme ta dernière tournée
Oh, fais-moi me sentir bien, comme tu l'as fait lors de ta dernière tournée

Fais-moi me sentir bien, oh