Game Over - Overcomeперевод на русский




Game Over
Игра окончена
Deep inside your life,
Глубоко внутри твоей жизни,
there is a void to fill with what you cannot find.
есть пустота, которую нужно заполнить тем, что ты не можешь найти.
Lonliness finds you, you find there is a need, there is a need to kill.
Одиночество находит тебя, ты понимаешь, что есть потребность, потребность убивать.
But who's life is at stake here now,
Но чья жизнь сейчас поставлена на карту,
when did your own life become such a threat to you,
когда твоя собственная жизнь стала для тебя такой угрозой,
you lookd around, is there nothing left, nothing left for you to do.
ты оглянулась вокруг, неужели ничего не осталось, ничего, что ты могла бы сделать.
Is this the end of you string?
Это конец твоей нити?
You find a welcome mat of death's sting.
Ты находишь коврик «Добро пожаловать» у жала смерти.
Sorrow. Pain.
Скорбь. Боль.
Coming closer to the end of your game,
Приближаясь к концу твоей игры,
and no one seems to care.
и, кажется, никому нет дела.
Need something new, a breath of fresh air.
Нужно что-то новое, глоток свежего воздуха.
Done it all, nothing left to try.
Всё перепробовано, больше нечего пробовать.
It's time to see your life is a lie.
Пора понять, что твоя жизнь ложь.
Lie.
Ложь.
It's time to change your life.
Пора изменить свою жизнь.
And a new gift has been offered to you.
И тебе предложен новый дар.
A gift of peace, a gift of new life.
Дар мира, дар новой жизни.
And new doors have been opened for you.
И новые двери открылись перед тобой.
Jesus is waiting there to see you through.
Иисус ждет там, чтобы помочь тебе пройти через это.
The one who does give more than anything this world could give.
Тот, кто дает больше, чем всё, что этот мир мог бы дать.
The one who does give more than any lifestyle you could live.
Тот, кто дает больше, чем любой образ жизни, которым ты могла бы жить.
Anything this world could offer you,
Всё, что этот мир мог бы предложить тебе,
anything this world could ever give.
всё, что этот мир вообще мог бы дать.





Авторы: Jason Stinson Copyright: Spinning Audio Vortex Inc., Spinning Audio Vortex, Inc.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.