OverDose - Zombie Factory - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OverDose - Zombie Factory




Turn on the engines of fear...
Включите двигатели страха...
Turn on the engines of pain...
Включите двигатели боли...
Turn on the engines of madness...
Включите двигатели безумия...
Turn on the engines of life and death...
Включите двигатели жизни и смерти...
One more child born
Родился еще один ребенок.
Under the sun
Под солнцем
Boy or girl it doesn't matter
Мальчик или девочка не важно
Just a working one
Просто рабочий.
Born dead, their fate is written
Рожденные мертвыми, их судьба предрешена.
Life's shift has just begun
Смена жизни только началась.
Behind a mask of freedom
Под маской свободы.
Lies the technological Scum
Лжет технологическая мразь
Another slave's been made
Еще одного раба сделали.
In the zombie factory
На фабрике зомби
What are these things we create?
Что это за вещи, которые мы создаем?
[Chorus:]
[Припев:]
Machines remove their souls
Машины забирают их души.
Empty bodies the state controls
Пустые тела контролирует государство
Another slave awakes for life
Еще один раб пробуждается к жизни.
No name, no identity
Ни имени, ни личности.
Just the reigning ideology
Просто господствующая идеология.
Another zombie's working to death
Еще один зомби работает до смерти.
In the zombie factory
На фабрике зомби
One more working stiff under control
Еще один рабочий жесток под контролем
The stupid fools are powerless, filling the role
Глупые глупцы бессильны, исполняя свои роли.
Strong chains look up their freewill
Крепкие цепи ищут свою свободную волю.
Mouth shut, just obey
Рот закрой, просто повинуйся.
Carrying the cross of anguish
Несу крест страданий.
Ready for an endless day
Готов к бесконечному Дню
Another slave has died
Еще один раб умер.
A replaceable kind of life
Заменяемый вид жизни,
'Cause real zombies never die
потому что настоящие зомби никогда не умирают.
[Chorus]
[припев]
Turn on the engines of fear...
Включите двигатели страха...
Turn on the engines of pain...
Включите двигатели боли...
Turn on the engines of madness...
Включите двигатели безумия...
Turn on the engines of life and death...
Включите двигатели жизни и смерти...
Another slave's been made
Еще одного раба сделали.
In the zombie factory
На фабрике зомби
We're everything we create
Мы - это все, что мы создаем.
[Chorus]
[припев]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.