Текст и перевод песни Overdrive - Back On the Hunt
Through
the
darkness
he
came
with
the
wind
Сквозь
тьму
он
пришел
с
ветром.
Now
he's
awake
and
on
the
prowl
again
Теперь
он
очнулся
и
снова
вышел
на
охоту.
With
eyes
of
fire
that
burn
in
the
night
С
огненными
глазами,
горящими
в
ночи.
He?
s
on
his
way
back,
still
afraid
of
the
light
Он
на
обратном
пути,
все
еще
боится
света.
He
hide
and
seek,
crawls
and
sneaks
looking
for
a
Он
играет
в
прятки,
ползает
и
крадется
в
поисках
...
His
head
lifts
higher,
with
eyes
of
fire,
he's
Его
голова
поднимается
выше,
его
глаза
горят
огнем.
Found
what
he
needs
Нашел
то,
что
ему
нужно.
Head
bowed
down,
sneaking
around,
the
victim
is
in
Склонив
голову,
крадучись,
жертва
внутри.
You
won't
hear
the
one
you
fear,
you'll
Ты
не
услышишь
того,
кого
боишься.
Only
feel
his
bite
Только
почувствуй
его
укус.
A
lonely
girl
in
the
dead
of
the
night
Одинокая
девушка
в
глухой
ночи
An
easy
breed
now
has
come
in
sight
Легкая
порода
теперь
появилась
в
поле
зрения
His
eyes
glow
stronger,
his
head
is
bowing
down
Его
глаза
горят
сильнее,
его
голова
склонена.
He
is
in
position,
his
feet
don't
make
a
sound
Он
на
месте,
его
ноги
не
издают
ни
звука.
The
bite
she
feels,
no
one
can
heal,
her
blood
is
Укус,
который
она
чувствует,
никто
не
может
исцелить,
ее
кровь
...
Flowing
fast
Быстро
течет
It
all
gets
dark,
she's
got
his
mark,
now
her
Все
темнеет,
у
нее
его
метка,
теперь
она
...
Life
has
passed
Жизнь
прошла.
He
rises
slow,
his
eyes
still
glow,
he's
Он
медленно
поднимается,
его
глаза
все
еще
горят.
Feeling
satisfied
Чувство
удовлетворения
The
lovely
taste,
the
feel
he's
chased,
Прекрасный
вкус,
чувство,
за
которым
он
гонится.
He?
s
getting
into
stride
Он
начинает
двигаться
вперед.
Back
on
the
hunt
for
the
blood
that
fed
him
years
ago
Вернулся
на
охоту
за
кровью,
которая
кормила
его
много
лет
назад.
He
has
returned
from
the
netherworlds
of
death
and
Он
вернулся
из
преисподней
смерти
и
Seeking
victims,
lonely
women,
now
he's
come
Ищет
жертв,
одиноких
женщин,
теперь
он
пришел.
Back
on
the
hunt
Снова
на
охоту
The
good
old
scene,
right
before
his
eyes
Старая
добрая
сцена
прямо
перед
его
глазами.
The
lovely
girl,
hot
blooded
and
nice
Прелестная
девушка,
горячая
и
милая.
A
toothedge
flash
when
he
shows
a
grin
Зубы
сверкают,
когда
он
показывает
ухмылку.
Something's
wrong
when
he's
to
bite
her
Что-то
не
так,
когда
он
хочет
укусить
ее.
He
hears
a
scream,
a
torchlight
beam,
the
light
is
in
Он
слышит
крик,
луч
Факела,
свет
проникает
внутрь.
He
feels
a
stitch,
he
sees
the
bitch
with
a
winning
Он
чувствует
стежок,
он
видит
суку
с
выигрышным
...
He
has
awoke,
he
feels
a
stroke,
a
sudden
burning
pain
Он
проснулся,
он
чувствует
удар,
внезапную
жгучую
боль.
A
cross
they
take,
his
heart
they
break,
but
for
how
Крест
они
берут,
его
сердце
они
разбивают,
но
как
Long
will
he
rest?
Долго
ли
он
будет
отдыхать?
Back
on
the
hunt
for
the
blood
that
fed
him
years
ago
Вернулся
на
охоту
за
кровью,
которая
кормила
его
много
лет
назад.
He
has
returned
from
the
netherworlds
of
death
and
Он
вернулся
из
преисподней
смерти
и
Seeking
victims,
lonely
women,
now
he's
come
Ищет
жертв,
одиноких
женщин,
теперь
он
пришел.
Back
on
the
hunt
Снова
на
охоту
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Janne Stark, Kjell Jacobsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.