Sweet Fear - Overdrive перевод на немецкий

Sweet Fear

Driving on the wrong side in 105
Feeling the wind in my hair; I'm alive
Sirens of a motorbike police I hear
No cause for alarm, 'cos he won't come
Near
Riding through gardens, make my way through a park
Evil Knievle's like a hungry shark
Hanging by my tail, but I'm not for sale
I love this game and I love sweet fear

I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back

Walking on the roof edge of a skyscraper
And I tell you I ain't no vapourer
A thousand eyes all stared up at me
I love my sweet fear, it makes me free
Every night I'm on the edge of danger
While making trouble with some nightranger
I run for my life as he picks up his knife
We're running free, my fear and me

I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
'Cos I love my sweet fear
I love my sweet fear

High speed on ice in the dead of night
Without breaks and with no lights
Feeling the thrill of the creeping fear
It's my way of living, my greed is sheer
How my life will end, I ain? t got no clue
It? s so many ways it can do
But until that day is here and done
I? ll do my living and have my fun

I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back
I love my sweet fear
It gives me a thrill to feel the chill running down my
Back

Süße Angst

Fahre auf der falschen Seite mit 105
Spüre den Wind in meinem Haar; ich lebe
Sirenen eines Polizeimotorrads höre ich
Kein Grund zur Sorge, denn er kommt nicht
Näher
Fahre durch Gärten, bahne mir meinen Weg durch einen Park
Evil Knievel ist wie ein hungriger Hai
Hänge am Schwanz, aber ich bin nicht zu verkaufen
Ich liebe dieses Spiel und ich liebe süße Angst

Ich liebe meine süße Angst
Es gibt mir einen Kick, den Schauer zu spüren, der mir den
Rücken runterläuft
Ich liebe meine süße Angst
Es gibt mir einen Kick, den Schauer zu spüren, der mir den
Rücken runterläuft

Gehe am Dachrand eines Wolkenkratzers entlang
Und ich sage dir, ich bin kein Aufschneider
Tausend Augen starrten alle zu mir auf
Ich liebe meine süße Angst, sie macht mich frei
Jede Nacht bin ich am Rande der Gefahr
Während ich Ärger mache mit irgendeinem Nachtschwärmer
Ich renne um mein Leben, als er sein Messer zückt
Wir rennen frei, meine Angst und ich

Ich liebe meine süße Angst
Es gibt mir einen Kick, den Schauer zu spüren, der mir den
Rücken runterläuft
Ich liebe meine süße Angst
Es gibt mir einen Kick, den Schauer zu spüren, der mir den
Rücken runterläuft
Denn ich liebe meine süße Angst
Ich liebe meine süße Angst

Hohe Geschwindigkeit auf Eis mitten in der Nacht
Ohne Bremsen und ohne Licht
Spüre den Kick der schleichenden Angst
Das ist meine Art zu leben, meine Gier ist schier
Wie mein Leben enden wird, habe ich keine Ahnung
Es gibt so viele Arten, wie es geschehen kann
Aber bis dieser Tag gekommen und vorbei ist
Werde ich mein Leben leben und meinen Spaß haben

Ich liebe meine süße Angst
Es gibt mir einen Kick, den Schauer zu spüren, der mir den
Rücken runterläuft
Ich liebe meine süße Angst
Es gibt mir einen Kick, den Schauer zu spüren, der mir den
Rücken runterläuft
Ich liebe meine süße Angst
Es gibt mir einen Kick, den Schauer zu spüren, der mir den
Rücken runterläuft
Ich liebe meine süße Angst
Es gibt mir einen Kick, den Schauer zu spüren, der mir den
Rücken runterläuft