Текст и перевод песни Overflow - Mrtvoj Drugarici XXVI (Tmurno Je Nebo)
Tmurno
je
nebo
Хмурится
небо,
I
pada
snijeg
И
падает
снег.
Vjetar
zavija,
sve
sakriva
Ветер
завывает,
всё
скрывая
-
Dol
i
brijeg
Долину,
пригорок.
Na
groblje
idem
На
кладбище
иду,
Stisla
me
bol
Сжимает
боль.
Sve
usmira
Всё
замирает,
Snijeg
sakriva
Снег
укрывает
Hum
i
dol
Холм
и
долину.
Na
grob
sam
kleko'
У
могилы
твоей
Drhturim
vas
Дрожу
весь,
Prstima
rujem,
glas
tvoj
čujem
Пальцами
касаясь
надгробия,
твой
голос
слышу.
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Smrt
sve
to
briše
Смерть
всё
это
стирает.
Vidiš
da
živi
kratak
se
čas
Видишь,
живём
мы
краткий
лишь
час.
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Smrt
sve
to
briše
Смерть
всё
это
стирает.
Vidiš
da
živi
kratak
se
čas
Видишь,
живём
мы
краткий
лишь
час.
Tmurno
je
nebo
Хмурится
небо,
I
pada
snijeg
И
падает
снег.
Vjetar
zavija,
sve
sakriva
Ветер
завывает,
всё
скрывая
-
Dol
i
brijeg
Долину,
пригорок.
Na
groblje
idem
На
кладбище
иду,
Stisla
me
bol
Сжимает
боль.
Smrt
zatira
Смерть
затирает,
Snijeg
sakriva
Снег
укрывает
Hum
i
dol
Холм
и
долину.
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Smrt
sve
to
briše
Смерть
всё
это
стирает.
Vidiš
da
živi
kratak
se
čas
Видишь,
живём
мы
краткий
лишь
час.
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Smrt
sve
to
briše
Смерть
всё
это
стирает.
Vidiš
da
živi
kratak
se
čas
Видишь,
живём
мы
краткий
лишь
час.
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Smrt
sve
to
briše
Смерть
всё
это
стирает.
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Smrt
sve
to
briše
Смерть
всё
это
стирает.
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Ne
plači
više
Не
плачь
больше,
Ne
plači
Не
плачь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.