PAPA PART TWO (THE INEVITABLE SON) - Overflow перевод на немецкий

PAPA PART TWO (THE INEVITABLE SON)

Do you remember my face old man?
Do you remember this melody?
Do you remember the words?
Do you remember the love?
You used to give to me

Well, now some things have changed
I am no longer a little boy
It's time to spread rules of game
This evening you're my toy

I see that you don't walk
Your legs have been killed by years
So the occasion's right
Occasion's right
To repay my tears

You're gonna feel it deep
You're gonna feel it whole
And I promise you now, I promise you now
I'm gonna gonna want some more

I still hear
Every word you've said
They are still pounding
Rushing through my head
I still feel you in my asshole dad
Like the first night
You came into my bed

There's one thing you should know
Now, before you die
One thing so horrible
That made me, made me fry
I didn't tell a soul
I didn't say it a man
But I really loved it
I really loved it
I loved it at the end

I still hear
Every word you've said
They are still pounding
Rushing through my head
I still feel you in my asshole dad
Like the first night
You came into my bed

No, daddy, no
No, daddy, no
No, daddy, no
No, daddy, no
No, no, no

I still hear
Every word you've said
They are still pounding
Rushing through my head
I still feel you in my asshole dad
Like the first night
You came into my bed

I still hear
Every word you've said
They are still pounding
Rushing through my head
I still feel you in my asshole dad
Like the first night
You came into my bed
Into my bed

PAPA TEIL ZWEI (DER UNVERMEIDLICHE SOHN)

Erinnerst du dich an mein Gesicht, alter Mann?
Erinnerst du dich an diese Melodie?
Erinnerst du dich an die Worte?
Erinnerst du dich an die Liebe?
Die du mir einst gabst

Nun, jetzt haben sich einige Dinge geändert
Ich bin kein kleiner Junge mehr
Es ist Zeit, die Spielregeln zu bestimmen
Heute Abend bist du mein Spielzeug

Ich sehe, dass du nicht mehr läufst
Deine Beine sind von den Jahren zerstört
Also ist der Anlass passend
Der Anlass ist passend
Um meine Tränen heimzuzahlen

Du wirst es tief spüren
Du wirst es ganz spüren
Und ich verspreche dir jetzt, ich verspreche dir jetzt
Ich werde, werde mehr wollen

Ich höre immer noch
Jedes Wort, das du gesagt hast
Sie hämmern immer noch
Rauschen durch meinen Kopf
Ich fühle dich immer noch, Vater
Wie in der ersten Nacht
Als du in mein Bett kamst

Es gibt eine Sache, die du wissen solltest
Jetzt, bevor du stirbst
Eine Sache, die so schrecklich ist
Die mich, mich innerlich zerstörte
Ich habe keiner Seele davon erzählt
Ich habe es keinem Menschen gesagt
Aber ich habe es wirklich geliebt
Ich habe es wirklich geliebt
Ich liebte es am Ende

Ich höre immer noch
Jedes Wort, das du gesagt hast
Sie hämmern immer noch
Rauschen durch meinen Kopf
Ich fühle dich immer noch, Vater
Wie in der ersten Nacht
Als du in mein Bett kamst

Nein, Papa, nein
Nein, Papa, nein
Nein, Papa, nein
Nein, Papa, nein
Nein, nein, nein

Ich höre immer noch
Jedes Wort, das du gesagt hast
Sie hämmern immer noch
Rauschen durch meinen Kopf
Ich fühle dich immer noch, Vater
Wie in der ersten Nacht
Als du in mein Bett kamst

Ich höre immer noch
Jedes Wort, das du gesagt hast
Sie hämmern immer noch
Rauschen durch meinen Kopf
Ich fühle dich immer noch, Vater
Wie in der ersten Nacht
Als du in mein Bett kamst
In mein Bett