Текст и перевод песни Overflow - Pjesma Međimurskog Zlatara
Sretni
mi
smo
vam
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Skupljamo
dravski
prah
Nous
collectons
la
poussière
de
la
Drave
Da
otkaz
firma
dade
Pour
que
l'entreprise
licencie
Nikad
nas
nije
strah
Nous
n'avons
jamais
eu
peur
Prašak
nazivlju
zlato
Nous
appelons
la
poussière
or
Davno
to
znade
svijet
Le
monde
le
sait
depuis
longtemps
Svaki
to
prima
rađe
Tout
le
monde
l'accepte
plus
volontiers
Cvatući
negoli
cvijet
En
fleurissant
que
la
fleur
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Hrana
ni
pilo
nije
La
nourriture
et
la
boisson
ne
sont
pas
Ne
da
tu
snagu,
krv
Ne
donne
pas
cette
force,
ce
sang
Al'
ljudi
misle
vječno
Mais
les
gens
pensent
éternellement
K
sreći
da
to
je
brv
Heureusement
que
c'est
un
bûcheron
Davno
on
svijetom
vlada
Il
règne
sur
le
monde
depuis
longtemps
Čudan
je
njegov
zvuk
Son
son
est
étrange
Opija
srce,
dušu
Il
enivre
le
cœur,
l'âme
Čovjek
je
često
vuk
L'homme
est
souvent
un
loup
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Sretni
mi
smo
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi,
mi
smo
Nous
sommes
des
gens
heureux,
nous
sommes
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Sretni
mi
smo
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Rad
njega
su
žulji
velji
Son
travail
est
celui
des
callosités
dures
Potekla
mnoga
je
krv
Beaucoup
de
sang
a
coulé
Gomile
cijele
ljudi
Des
foules
entières
de
personnes
Često
su,
često
su,
često
strv
Sont
souvent,
souvent,
souvent
des
charognes
Oltare
bogu
gradi
Il
construit
des
autels
à
Dieu
Vojvodsku
resi
grud
La
poitrine
du
duc
est
ornée
Grozdove
časti
nosi
Il
porte
des
grappes
d'honneur
Prokletstvo
širi
svud
Il
répand
la
malédiction
partout
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi,
mi
smo
Nous
sommes
des
gens
heureux,
nous
sommes
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Mi
smo
sretni
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Sretni
mi
smo
ljudi
Nous
sommes
des
gens
heureux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.