THE WORLD BENEATH YOUR FEET - Overflow перевод на немецкий

THE WORLD BENEATH YOUR FEET

Somebody decent
Somebody nice
Somebody who's gonna take you by surprise

Somebody stunning
Somebody sweet
Somebody ready to take you in so deep

Somebody honest
Somebody sane
Somebody to ignore your glorious name

Somebody oho
Somebody aaa
Somebody lovely but still somebody smart

And with world beneath your feet
You still feel so incomplete
You would sell yourself for free
At least to greet some bigotry

Somebody distant
Somebody tough
Somebody who can carry all your stuff

Somebody scary
But not a creep
Somebody someone you will always keep

Somebody precious
Somebody whole
Somebody someone who can really roll

Somebody happy
Somebody wise
Somebody who's gonna take you by surprise

And with world beneath your feet
You still feel so incomplete
You would sell yourself for free
At least to greet some bigotry

And with fireworks ahead
With weird strangers in your bed
You keep counting what's the cost
No use, everything is lost

And with world beneath your feet
You still feel so incomplete
You still feel so

DIE WELT ZU DEINEN FÜSSEN

Jemand Anständiges
Jemand Nettes
Jemand, der dich überraschen wird

Jemand Atemberaubendes
Jemand Süßes
Jemand, der bereit ist, dich tief in sich aufzunehmen

Jemand Ehrliches
Jemand Vernünftiges
Jemand, der deinen glorreichen Namen ignoriert

Jemand oho
Jemand aaa
Jemand Liebliches, aber trotzdem Kluges

Und mit der Welt zu deinen Füßen
Fühlst du dich immer noch so unvollständig
Du würdest dich kostenlos verkaufen
Zumindest, um etwas Engstirnigkeit zu begrüßen

Jemand Distanziertes
Jemand Hartes
Jemand, der all deine Sachen tragen kann

Jemand Furchteinflößendes
Aber kein Widerling
Jemand, den du immer behalten wirst

Jemand Wertvolles
Jemand Ganzes
Jemand, der wirklich rocken kann

Jemand Glückliches
Jemand Weises
Jemand, der dich überraschen wird

Und mit der Welt zu deinen Füßen
Fühlst du dich immer noch so unvollständig
Du würdest dich kostenlos verkaufen
Zumindest, um etwas Engstirnigkeit zu begrüßen

Und mit Feuerwerk vor dir
Mit seltsamen Fremden in deinem Bett
Du zählst immer weiter, was es kostet
Zwecklos, alles ist verloren

Und mit der Welt zu deinen Füßen
Fühlst du dich immer noch so unvollständig
Du fühlst dich immer noch so