Overkill - Bastard Nation - перевод текста песни на русский

Bastard Nation - Overkillперевод на русский




Bastard Nation
Ублюдочная Нация
Twisted torn and ripped,
Искаженный, порванный, разорванный,
The balance goes away.
Равновесие уходит.
Mine is but an active immagination.
Мое лишь активное воображение.
Tear the boundary down!
Снеси границы!
Know more line.
Забудь о черте.
Take a look inside the bastard that you find.
Взгляни внутрь ублюдка, которого ты найдешь.
Yelling screamed and ripped,
Кричащий, вопящий, раздираемый,
Just to have a say.
Просто чтобы иметь право голоса.
Yours is but an over exaggeration.
Твое лишь преувеличение.
Throw the civil down!
Долой цивилизованность!
Kill your fear.
Убей свой страх.
Feel the need, to act on what you hear!
Почувствуй потребность действовать согласно тому, что слышишь!
Did they say we were hard?!
Разве они говорили, что мы жестоки?!
Did they say we were separation?!
Разве они говорили, что мы отщепенцы?!
Citizens of a bastard nation?!
Граждане ублюдочной нации?!
Waste me for what I do,
Уничтожь меня за то, что я делаю,
Not for what you hate.
А не за то, что ты ненавидишь.
Guilt became the prime motivation.
Вина стала главной мотивацией.
Throw the civil down!
Долой цивилизованность!
Kill his seed.
Убей его семя.
Let′s cut out the heart to see if it bleeds.
Давай вырежем сердце, чтобы увидеть, кровоточит ли оно.
Crippled lame and trapped,
Покалеченный, хромой, пойманный в ловушку,
The balance falls away.
Равновесие рушится.
Move, to total separation.
Двигайся к полной изоляции.
Dissolve the boundary now!
Раствори границы сейчас!
Kill the line.
Сотри черту.
You become the new! bastard that you find.
Ты станешь новым… ублюдком, которого ты найдешь.
Did they say we were hard?!
Разве они говорили, что мы жестоки?!
Did they say we were separation?!
Разве они говорили, что мы отщепенцы?!
Citizens of a bastard nation?!
Граждане ублюдочной нации?!
I'll walk away if you do.
Я уйду, если ты уйдешь.
And I′ll stay if you do.
И я останусь, если ты останешься.
What you fear? Fearing be a man.
Чего ты боишься? Бояться значит быть мужчиной.
Did they say we were hard?!
Разве они говорили, что мы жестоки?!
Did they say we were separation?!
Разве они говорили, что мы отщепенцы?!
Citizens of a bastard nation?!
Граждане ублюдочной нации?!





Авторы: Kevin Welch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.