Keeper - Overkill перевод на французский

Keeper

When I feel the pressure rise
My heart beats through
The shadow of your hallow eyes, at any cost
When I steal into those eyes
Your sun beats through
To take me by complete surprise and is all lost
And when I fear, what I hear
A voice cuts through the shadows
Like a razor knife, to pay the cost
To disappear, far to near
And cast a light that falls upon
My darkest night, but is all lost
Spill your sacred water
On your sacred ground
Chant your holy verse
Unbound, unbound
Sacrifice your daughter
Kill your fatted cow
Orchestrate the slaughter
It's now, now
Keeper, blind to the godsend
Keeper, lives in your eyes
Keeper, strike as to offend
When all has gone away
Keeper, blind to the godsend
Keeper, lives in your skies
Keeper, strike and to defend
A keeper by your side
Spit your truth, upon the plate
That feeds the need
To justify without mistake
For god's sake
Run your hope through my veins
That keeps us safe
And gives us faith to cleanse the pain
For our sake
Spill your sacred water
On your sacred ground
Chant your holy verse
Unbound, unbound
Sacrifice your daughter
Kill your fatted cow
Orchestrate your slaughter
It's now, it's now
Keeper, blind to the godsend
Keeper, lives in your eyes
Keeper, strike as to offend
When all has gone away
Keeper, blind to the godsend
Keeper, lives in your skies
Keeper, strike and to defend
A keeper by your side
Lock it up in liberty
Hide in sight for all to see
Called through night and purity
Kept in sight for you to be
Keeper, blind to the godsend
Keeper, lives in your eyes
Keeper, blind to the godsend
Keeper, lives in your eyes
Keeper, strike as to offend
When all has gone arye
Keeper, blind to the godsend
Keeper, lives in your skies
Keeper, strike and to defend
A keeper by your side

Gardien

Quand je sens la pression monter
Mon cœur bat à travers
L'ombre de tes yeux creux, à tout prix
Quand je me faufile dans ces yeux
Ton soleil bat à travers
Pour me prendre par surprise et tout est perdu
Et quand j'ai peur, de ce que j'entends
Une voix perce les ombres
Comme un couteau, pour payer le prix
Pour disparaître, de loin en près
Et projeter une lumière qui tombe sur
Ma nuit la plus sombre, mais tout est perdu
Verse ton eau sacrée
Sur ton sol sacré
Chante ton verset sacré
Délié, délié
Sacrifie ta fille
Tue ta vache grasse
Orchestre le massacre
C'est maintenant, maintenant
Gardien, aveugle au don divin
Gardien, vit dans tes yeux
Gardien, frappe pour offenser
Quand tout est parti
Gardien, aveugle au don divin
Gardien, vit dans tes cieux
Gardien, frappe et défends
Un gardien à tes côtés
Crache ta vérité, sur l'assiette
Qui nourrit le besoin
De justifier sans erreur
Pour l'amour de Dieu
Fais couler ton espoir dans mes veines
Qui nous garde en sécurité
Et nous donne la foi pour purifier la douleur
Pour notre bien
Verse ton eau sacrée
Sur ton sol sacré
Chante ton verset sacré
Délié, délié
Sacrifie ta fille
Tue ta vache grasse
Orchestre ton massacre
C'est maintenant, c'est maintenant
Gardien, aveugle au don divin
Gardien, vit dans tes yeux
Gardien, frappe pour offenser
Quand tout est parti
Gardien, aveugle au don divin
Gardien, vit dans tes cieux
Gardien, frappe et défends
Un gardien à tes côtés
Verrouille-le dans la liberté
Cache-toi en vue de tous
Appelée à travers la nuit et la pureté
Gardée en vue pour que tu sois
Gardien, aveugle au don divin
Gardien, vit dans tes yeux
Gardien, aveugle au don divin
Gardien, vit dans tes yeux
Gardien, frappe pour offenser
Quand tout est parti
Gardien, aveugle au don divin
Gardien, vit dans tes cieux
Gardien, frappe et défends
Un gardien à tes côtés