Overkill - Let Us Prey - перевод текста песни на русский

Let Us Prey - Overkillперевод на русский




Let Us Prey
Давай помолимся
It took three damn days for the mission man
Эта миссия, детка, заняла три чёртовых дня,
Heard he's comin' straight from hell
Слышал, он идёт прямиком из ада.
With a fast track bleedein' and siren screamin
С бешеной скоростью, сиреной воющей,
If you don't listen you could never tell
Если не послушаешь, никогда не узнаешь.
Three days dead and risin'
Три дня мёртвый, и воскрес,
Where you goin' now.I widh you well
Куда ты теперь? Желаю удачи, милая.
Three days dead and risin'
Три дня мёртвый, и воскрес,
With a half head full a ' dreams I could never sell
С полуголовой, полной грёз, что не продашь.
Let us prey
Давай помолимся.
Three days gone for the misson man
Три дня прошло для посланника,
Three days gone and risin'
Три дня прошло, и воскрес,
Three days gone hear the mission man say
Три дня прошло, слышу, посланник говорит:
Time to get down to business
Пора браться за дело.
Let us prey
Давай помолимся.
He walked in like the duke he was the mission man
Он вошёл, как герцог, он был посланником,
He had death leakin' from his eyes
Смерть из глаз его сочилась.
Machine gun bigger with his linger of the trigger
Пулемёт побольше, палец на курке,
Said it took me three days to rise
Сказал, мне потребовалось три дня, чтобы воскреснуть.
Three days dead and risin'
Три дня мёртвый, и воскрес,
I think these here are yours. I couldn't tell
Думаю, это твоё, крошка. Не мог сказать точно.
Three days dead and risin'
Три дня мёртвый, и воскрес,
Then he handed on back the dreams that he couldn't sell
Потом он вернул грёзы, что не смог продать.
Lord I got a bleeder it a tast track feeder
Господи, у меня кровотечение, это скоростной пожиратель,
And it nailed me down tight for the rest a' my life
И он пригвоздил меня крепко до конца моих дней.
It's a double damn shot a ' what I need when I want it
Это двойной выстрел, то, что мне нужно, когда я хочу,
And it's givin' me redemption through the darkest og night
И это даёт мне искупление в самую тёмную ночь.
Lord I lost the lightenin' it was so damn frightenin'
Господи, я потерял молнию, это было так чертовски страшно,
And it pulled me up close like I was losin my life
И это притянуло меня так близко, словно я терял жизнь.
Was a double damn shot, knocked me down, yeah I got it
Это был двойной выстрел, сбил меня с ног, да, я понял,
and it givin' me some light through the rest a' my life
И это даёт мне свет до конца моих дней.





Авторы: Carlo Verni, Robert Ellsworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.