Overkill - Mean, Green, Killing Machine - перевод текста песни на русский

Mean, Green, Killing Machine - Overkillперевод на русский




Mean, Green, Killing Machine
Злая, Зеленая, Машина для Убийств
Somewhere out where no one knows
Где-то там, где никто не знает,
Runs a cool evolution fight
Идет крутая эволюционная битва.
Way out there where no one goes
Там, куда никто не ходит,
And it's got to keep moving
И она должна продолжать двигаться,
Got to keep getting it right
Должна продолжать все делать правильно.
Sphere's to the piston charged
Сферы к поршню заряжены,
Ombustable delight
Горючее наслаждение.
The single minded supercharged
Целеустремленный, суперзаряженный,
That' got to get moving
Который должен продолжать двигаться,
Got to keep getting it right
Должен продолжать все делать правильно.
A call to arms
Зов к оружию,
A call right through the dream
Зов прямо сквозь сон.
A call to action
Призыв к действию,
Blow up the in between
Взорвать все промежуточное.
Feed, feed your engine
Корми, корми свой двигатель,
Feed, feed your Wolverine
Корми, корми своего Росомаху.
Feed, feed the tension
Корми, корми напряжение,
Mean green killing machine
Злая, зеленая, машина для убийств.
C'mon, c'mon and say what my name is
Давай, давай, скажи, как меня зовут,
Mean green killing machine
Злая, зеленая, машина для убийств.
The clock, your only friend
Часы твой единственный друг,
As time leaves it's debris
Пока время оставляет свои обломки.
Your soul is on the mend
Твоя душа на поправке,
But time is killing me
Но время убивает меня.
I gave you everything
Я дал тебе все,
But a machine
Кроме машины,
I'll always be
Которой я всегда буду.
They got nothing more to add to the conversation
Им больше нечего добавить к разговору,
They drink gasoline from a dirty glass
Они пьют бензин из грязного стакана.
They got nothing but a sad–sad situation
У них нет ничего, кроме печальной, печальной ситуации,
With nothing more to ad to the damnation
И нечего добавить к проклятию.
Nuts & bolts & screws with no social class
Гайки, болты и винты без социального класса,
They got nothing but a sad–sad situation
У них нет ничего, кроме печальной, печальной ситуации.
It's a sad, sad, sad situation
Это печальная, печальная, печальная ситуация,
Nuts & bolts & screws, balls of brass
Гайки, болты и винты, стальные яйца.
If you're out where no one goes
Если ты там, где никто не ходит,
Where no one cares to lie
Где никто не хочет лгать,
Keep 'em open don't you blink
Держи их открытыми, не моргай,
I'm talking 'bout, talking 'bout your eyes
Я говорю о твоих глазах, детка.
It's faster than the speed of light
Это быстрее скорости света
And sonically disguised
И скрыто звуком.
There comes the mean green motherfucker blazing 'cross the sky
Вот и появляется злая, зеленая, ублюдочная машина, пылающая в небе.
A call to arms
Зов к оружию,
A call right through the dream
Зов прямо сквозь сон.
A call to action
Призыв к действию,
Blow up the in between
Взорвать все промежуточное.
Feed, feed your engine
Корми, корми свой двигатель,
Feed, feed your Wolverine
Корми, корми своего Росомаху.
Feed, feed the tension
Корми, корми напряжение,
Mean green killing machine
Злая, зеленая, машина для убийств.
Killing machine
Машина для убийств,
Killing machine
Машина для убийств,
Mean green killing machine.
Злая, зеленая, машина для убийств.





Авторы: Carlo Verni, Robert Ellsworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.