Overkill - Overkill Ll (The Nightmare Continues) - перевод текста песни на русский

Overkill Ll (The Nightmare Continues) - Overkillперевод на русский




Overkill Ll (The Nightmare Continues)
Overkill Ll (Кошмар Продолжается)
Strangled in this knot of sin
Задушен в этом узле греха,
He returns, again begins
Я возвращаюсь, снова начинаю,
Again to bend and tear the will
Снова ломать и терзать твою волю,
A witness to this overkill!!!
Свидетельница этому избытку насилия!!!
Awaken! Awaken in me
Пробудись! Пробудись во мне,
Through my eyes, through my eyes you will see
Моими глазами, моими глазами ты увидишь,
What is real, what is to be
Что реально, что должно быть,
All the madness, madness in me
Всё безумие, безумие во мне.
You taste the blood that I long for
Ты вкусишь кровь, которой я жажду,
Regain my strength and complete my chore.!.
Верну свою силу и завершу свой труд!.
Like a serpent poised to strike
Словно змей, готовый к удару,
Like the moon that fills the night
Словно луна, что наполняет ночь,
You, the question, answer, they cried
Ты, вопрос, ответ, они кричали,
You've always been destined to ride
Тебе всегда было суждено скакать.
You taste the blood that I long for
Ты вкусишь кровь, которой я жажду,
Regain my strength and complete my chore
Верну свою силу и завершу свой труд.
Passion rests in an empty will
Страсть покоится в пустой воле,
The nightmare continues.!.
Кошмар продолжается!.
Into the night a rider goes then disappears
В ночь всадник уходит, затем исчезает,
Out of the light he reappears again
Из света он появляется снова,
Beware, one eye does follow you
Берегись, один глаз следит за тобой,
To kill again and again!!!
Чтобы убивать снова и снова!!!
Slow and sure, a beating heart
Медленно и верно, бьющееся сердце,
Is sure to have the killing starts
Наверняка начнет убивать,
The beating stops, fin de la vie
Биение прекращается, конец жизни,
Overkill rides again!
Избыток насилия снова в седле!
Into the night a rider goes then disappears
В ночь всадник уходит, затем исчезает,
Out of the light he reappears again
Из света он появляется снова,
Beware, one eye does follow you
Берегись, один глаз следит за тобой,
To kill again and again!!!
Чтобы убивать снова и снова!!!
A killer like no man
Убийца, не похожий ни на кого,
A faster death by one's own hand.
Более быстрая смерть от собственной руки.
Safety comes when the wind is still
Безопасность приходит, когда ветер стихает,
This the legend, overkill!
Это легенда, избыток насилия!
You taste the blood that I long for
Ты вкусишь кровь, которой я жажду,
Regain my strength and complete my chore
Верну свою силу и завершу свой труд.
Passion rests in an empty will
Страсть покоится в пустой воле,
The nightmare continues.!.
Кошмар продолжается!.





Авторы: Ian Kilmister, Philip John Taylor, Edward Alan Clarke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.