Overkill - Within Your Eyes - перевод текста песни на русский

Within Your Eyes - Overkillперевод на русский




Within Your Eyes
В Твоих Глазах
Torn in disarray, hear now what I say
Разрываемся на части, услышь мои слова сейчас
Brand your people, let them go
Заклейми своих людей, отпусти их прочь,
Send them on their way
Отправь их в путь.
Worn the fired plead, give them what they need
Измученный мольбой, дай им то, что нужно,
Kill your people let them die
Убей своих людей, позволь им умереть,
Before they plant the seed
Прежде чем они посеют семя.
Born, the black creation
Рождено, черное творение,
Sure, to never die
Которое точно никогда не умрет.
In crimson sorrow rise, not to compromise
В багряной скорби восстань, не иди на компромисс.
No one knows where the cold wind blows
Никто не знает, куда дует холодный ветер,
Until it′s in their eyes
Пока он не окажется в их глазах.
In guarded disbelief, the crimson turns to grief
В настороженном недоверии багрянец превращается в горе.
The loyalty you knew so well
Верность, которую ты так хорошо знала,
Now stuck between your teeth
Теперь застряла у тебя в зубах.
Born in desolation
Рожденный в запустении,
Sure to never die
Который точно никогда не умрет.
I am God's creation
Я - Божье творение,
I see the light of death
Я вижу свет смерти
Within your eyes
В твоих глазах.
Breath the devil′s creation
Вдохни дьявольское творение,
With a mouthful of flies
С полным ртом мух.
I am the scourge of the nation
Я - бич народа,
Harbored within your eyes
Скрытый в твоих глазах.
Never wore the crimson red
Никогда не носил багряный цвет,
Never thorns adorned the head
Никогда тернии не украшали голову.
When was what we used to be
То, чем мы были когда-то,
Now is what we'll always see
Теперь то, что мы всегда будем видеть.
Left unto complacency
Предоставленные самодовольству,
To right the wrong conspiracy
Чтобы исправить неверный заговор.
Never what you used to see
Никогда не то, что ты видела раньше,
With eyes adorned in misery
С глазами, полными страдания.
Choose commit right or wrong
Выбирай, совершать добро или зло,
The road reaming ever long
Дорога остается бесконечной.
Truth in anger's compromise
Истина в гневе компромисса,
That shine the lies within your eyes
Который освещает ложь в твоих глазах.
Never was mistaken, never was the prize
Никогда не был ошибкой, никогда не был призом,
Never unforsaken, hide within your eyes
Никогда не был забыт, скрываюсь в твоих глазах.
Never an illusion, the ever rising tide
Никогда не иллюзия, вечно поднимающийся прилив,
This the constitution, harbored in your eyes
Это конституция, сокрытая в твоих глазах.





Авторы: Carlo Verni, Robert Joseph Ellsworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.