Overpade - Godhalf (333) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Overpade - Godhalf (333)




Godhalf (333)
Godhalf (333)
Knew when I locked with those eyes what I wanted to be
J'ai su quand j'ai croisé ton regard ce que je voulais être
I know they watch at night from the end of the street
Je sais qu'ils regardent la nuit du bout de la rue
I hope she lives this life though we never will meet
J'espère que tu vivras cette vie même si nous ne nous rencontrerons jamais
I know they laugh and hide in the darker than me
Je sais qu'ils rient et se cachent dans l'obscurité plus que moi
It′s just a dumb, dumb life that you wanted to lead
C'est juste une vie stupide, stupide que tu voulais mener
Can't swim can′t fly so you live in between
Tu ne sais pas nager, tu ne sais pas voler, tu vis entre les deux
Will it be alright at a thousand degrees
Est-ce que ça ira bien à mille degrés ?
Those hands still grab what they can't even see
Ces mains attrapent toujours ce qu'elles ne peuvent même pas voir
Lately, I been feeling really masculine
Dernièrement, je me sens vraiment viril
I want boobs, want to feel up on the baddest chick
Je veux des seins, je veux sentir la meilleure fille
Being honest, I don't wanna be with average
Pour être honnête, je ne veux pas être avec la moyenne
Is that a standard or an ego that I battle with
Est-ce un standard ou un ego contre lequel je me bats ?
I can′t tell, baby you know that I′m adamant
Je ne sais pas, bébé, tu sais que je suis inflexible
I meant well, so I don't know why you′re mad at it
J'avais de bonnes intentions, alors je ne sais pas pourquoi tu es en colère
My brother's in jail no my father wasn′t having it
Mon frère est en prison, mon père ne voulait pas de lui
Kicked him out, now he living with a crowd of kids
Il l'a mis à la porte, maintenant il vit avec une bande d'enfants
People are evil, that much I've learned
Les gens sont méchants, c'est ce que j'ai appris
My mother hates how I bear her curse
Ma mère déteste comment je porte sa malédiction
She loves me a lot but she hits me the worst
Elle m'aime beaucoup mais elle me frappe le plus
Imma free my siblings, hope they′re not hurt
Je vais libérer mes frères et sœurs, j'espère qu'ils ne sont pas blessés
First beating I remember from my father
La première fois que je me souviens avoir été battu par mon père
Was when I came home from school and I ain't say hi to stepmother
C'était quand je suis rentré de l'école et que je n'ai pas dit bonjour à ma belle-mère
Now my brother undercover acting like he really loved her
Maintenant mon frère est undercover, il fait semblant de l'aimer vraiment
And she told me pack my bags, delete my Facebook; don't tell others
Et elle m'a dit de faire mes valises, de supprimer mon Facebook, de ne pas le dire aux autres
So I took my clothes and I packed them
Alors j'ai pris mes vêtements et je les ai fait dans un sac
She says don′t you pack the clothes that I bagged bruh
Elle a dit : "Ne prends pas les vêtements que j'ai emballés, mec"
I thought she meant to leave the clothes that she got us
J'ai pensé qu'elle voulait que je laisse les vêtements qu'elle nous avait achetés
So I packed the shit I came with and dad bruh
Alors j'ai emballé la merde avec laquelle je suis arrivé et mon père, mec
That nigga walked in like why′d you lie on her
Ce négro est entré en disant : "Pourquoi tu lui as menti ?"
Said she told me pack my shit cause I ain't say hi to her
Il a dit qu'elle m'avait dit de faire mes valises parce que je ne lui avais pas dit bonjour
Then she said "I never said that"
Puis elle a dit : "Je n'ai jamais dit ça."
Like what you mean you never said that?
Comme quoi, tu veux dire que tu n'as jamais dit ça ?
I got beat that day
J'ai été battu ce jour-là
For something I ain′t say
Pour quelque chose que je n'ai pas dit
Now I'm older yay
Maintenant je suis plus vieux, ouais
And I got shit to say
Et j'ai des choses à dire
I got beat that day
J'ai été battu ce jour-là
For something I ain′t say
Pour quelque chose que je n'ai pas dit
Now I'm older yay
Maintenant je suis plus vieux, ouais
And I got shit to say
Et j'ai des choses à dire
Knew when I locked with those eyes what I wanted to be
J'ai su quand j'ai croisé ton regard ce que je voulais être
I know they watch at night from the end of the street
Je sais qu'ils regardent la nuit du bout de la rue
I hope she lives this life though we never will meet
J'espère que tu vivras cette vie même si nous ne nous rencontrerons jamais
I know they laugh and hide in the darker than me
Je sais qu'ils rient et se cachent dans l'obscurité plus que moi
It′s just a dumb, dumb life that you wanted to lead
C'est juste une vie stupide, stupide que tu voulais mener
Can't swim can't fly so you live in between
Tu ne sais pas nager, tu ne sais pas voler, tu vis entre les deux
Will it be alright at a thousand degrees
Est-ce que ça ira bien à mille degrés ?
Those hands still grab what they can′t even see
Ces mains attrapent toujours ce qu'elles ne peuvent même pas voir





Авторы: Michael Myrthil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.