Overseas - Last Word - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Overseas - Last Word




Last Word
Dernier mot
This is my way to tell myself
C'est ma façon de me dire à moi-même
There are things I need to let set sail,
Qu'il y a des choses que je dois laisser partir,
The passing of time keeps echoing on and on in my head.
Le temps qui passe ne cesse de résonner dans ma tête.
This sore sensation in my legs,
Cette douleur lancinante dans mes jambes,
The time the ground has met my face,
Le moment le sol a rencontré mon visage,
I'm just trying to keep it all together though.
J'essaie juste de tout tenir ensemble.
I saw it all go down in front of my disbelieving eyes,
J'ai vu tout ça se dérouler devant mes yeux incrédules,
My knuckles turned to white and I can't help to think it's all the end.
Mes doigts sont devenus blancs et je ne peux pas m'empêcher de penser que c'est la fin.
Would you look me in the eye
Me regarderais-tu dans les yeux
And say that everything is fine?
Et me dirais que tout va bien ?
Because these hands are tired of holding on to something that was never mine.
Parce que ces mains sont fatiguées de s'accrocher à quelque chose qui n'a jamais été mien.
This is my way to tell myself
C'est ma façon de me dire à moi-même
There are things I need to let set sail,
Qu'il y a des choses que je dois laisser partir,
The passing of time keeps echoing on and on in my head.
Le temps qui passe ne cesse de résonner dans ma tête.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.