Ovi feat. Almighty - Bendito Sea El Hijo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ovi feat. Almighty - Bendito Sea El Hijo




Bendito Sea El Hijo
Благословенно дитя
This is a true Hollywood beat
Это настоящий голливудский бит
Bendito sea el hijo
Благословенно дитя
Bendito santo sea el espíritu
Благословен и свят дух
Maldito el que te clavó en la cru′
Проклят тот, кто прибил тебя к кресту
Nombre es el nombre, el nombre 'e Jesús, yeh
Имя есть имя, имя - Иисус
Me doblé y pedí, que estaba ahí
Я согнулся и просил, я знаю, что он был там
Se puso pa′ mí, me escuchó
Он заступился за меня, он услышал меня
No me arrodillo ante nadie
Я не преклоняю колени ни перед кем
Mis rodillas solo se doblan ante Dios
Мои колени преклоняются только перед Богом
Paz, quieren controlar el tiempo
Покой, они хотят контролировать время
Ellos controlan el money
Они контролируют деньги
Poli' saca de mí, soy má' honey
Полицейские забирают у меня, я всего лишь мед
Pero converti′o de burro a pony
Но я превратился из осла в пони
Yo no soy
Я нет
Yo solo soy good honey
Я просто хороший мед
Bajaron tanto el queso
Они настолько снизили цену на сыр
Que en el infierno los demonio′, les dicen los probolone'
Что в аду демоны называют их проволоном
Van a rendir cuenta′ por to' sus misione′
Они ответят за все свои миссии
Hay que aprender lecciones pa' las bendicione′
Нужно извлекать уроки из благословений
Un matrimonio sólido, no hable 'e pensione'
Прочный брак, не говори о пенсии
Espeluznante ver en vida lo que vi en visione′
Жутко видеть при жизни то, что я увидел в видениях
Jonás habla, Alladini ve de sus errore′
Иона говорит, Аладдин видит свои ошибки
Si no te traga' una ballena serán tiburone′
Если тебя не проглотит кит, это будут акулы
No soy católico
Я не католик
Pero hay católicos que por lo menos le predican al alcohólico
Но есть католики, которые, по крайней мере, проповедуют алкоголикам
Haciendo cosa' que no salen en el libro
Делают то, чего нет в книге
Descifré tu código, profundo dice en el libro
Я расшифровал твой код, прочитал в книге
No tendrás ningún dios ajeno delante de (no)
Не будет у тебя других богов пред лицом Моим (нет)
Vivo como si no fuera a venir mi papá
Я живу, как будто мой папа не придет
El entretenimiento me aleja
Развлечения меня отдаляют
Ya casi ni oro
Я почти не молюсь
No me hablen
Не говорите
De adorar otro nombre
Мне поклоняться другому имени
De seguir pasos de hombre
Следовать за шагами человека
De rezarle un rosario
Молиться на четки
No me hablen
Не говорите
De vírgenes, de estatua′, de santo'
Мне о девах, статуях, святых
Mejor yo tomo el manto del maestro
Лучше я возьму мантию учителя
Y me sané
И исцелюсь
Yo camino por mi fe
Я иду по своей вере
Babilonia me escapé
Из Вавилона я сбежал
Jesús, el que todo lo ve, yeah
Иисус, который все видит, да
Siempre creí, nunca dudé (no)
Я всегда верил, никогда не сомневался (нет)
Abuela me enseñó a creer
Бабушка научила меня верить
Nada fue obligatorio, siempre fue fe
Ничего не было обязательным, всегда была вера
Tuve tentacione′ y me descarrilé, yeh
У меня были искушения, и я сошел с пути, да
Me gustó la calle y me hice bien adicto cuando la probé
Мне понравилась улица, и я стал настоящим наркоманом, когда попробовал ее
Tiempos bien oscuro' pero salió el sol y me alumbró otra ve', ja
Времена были очень мрачными, но взошло солнце и снова осветило меня, ха
Ven y salva mi pellejo, que ahora ando frente al espejo
Приди и спаси мою шкуру, что теперь я хожу перед зеркалом
Le suplicaba que saque a las calles de y que cumpliera mi sueño
Я умолял его вытащить меня с улиц и исполнить мою мечту
En la vida pa′ que vaya bien primero hay que ser bueno, yeh, ja
Чтобы в жизни все шло хорошо, сначала нужно быть хорошим, да, ха
Bendito sea el hijo (amén)
Благословенно дитя (аминь)
Bendito santo sea el espíritu (amén)
Благословен и свят дух (аминь)
Y bendito sea Dio′
И благословен Бог
Que nunca (nunca)
Что никогда (никогда)
Nunca ha desechado mis oracione' (amén por eso)
Никогда не отвергал моих молитв (аминь за это)
Ni ha faltado de toda su misericordia, amén
И не отнимал от меня всего своего милосердия, аминь
No tendrás ningún dios ajeno delante de
Не будет у тебя других богов пред лицом моим
Vivo como si no fuera a venir mi papá
Живу как будто мой папа не придёт
El entretenimiento me aleja
Развлечения меня отдаляют
Ya casi ni oro
Я почти не молюсь
No me hablen
Не говорите
De adorar otro nombre
Мне поклоняться другому имени
De seguir pasos de hombre
Следовать за шагами человека
De rezarle un rosario
Молиться на четки
No me hablen
Не говорите
De vírgenes, de estatua′, de santo'
Мне о девах, статуях, святых
Mejor yo toco el manto del maestro
Лучше я прикоснусь к мантии учителя
Y me sané
И исцелюсь
Yo camino por mi fe
Я иду по своей вере
Babilonia me escapé
Из Вавилона я сбежал
Jesús, el que todo lo ve
Иисус, который всё видит
Almighty
Всемогущий
(Santo, santo, santo)
(Свят, свят, свят)
Bendito sea el hijo
Благословенно дитя
Ovi, yeah
Ovi, да
Dímelo, Ovi
Скажи мне, Ovi
Yeh
Да
Krizous
Krizous
We′re blessed, bro, prr
Мы благословлены, брат, прр
Paysaw, bendito sea el hijo
Пайсав, благословенно дитя
sabe' cómo obran los querubine′ allá arriba en el cielo
Ты знаешь, как действуют херувимы там на небесах
Padre
Отец
Yo estoy dispuesto a adorarte
Я хочу молиться тебе
Hasta que llegues
Пока ты не придешь
Hasta que Jesús llegue
Пока Иисус не придёт
Hasta que me muera
Пока я не умру
Yo te pertenezco
Я принадлежу тебе
Yo soy del reino de la luz
Я из царства света
Holly
Холли
(No tendrás ningún dios ajeno delante de mí)
(Не будет у тебя других богов пред лицом моим)
(Vivo como si no fuera a venir mi papá)
(Живу как будто мой папа не придёт)
(El entretenimiento me aleja)
(Развлечения меня отдаляют)
(Ya casi ni oro, no me hablen, no me hablen, no me hablen)
почти не молюсь, не говорите, не говорите, не говорите)





Авторы: Alejandro Mosqueda Paz, Ovidio Crespo, Young Hollywood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.