Ovi feat. Badguychapo - Soy De La Calle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ovi feat. Badguychapo - Soy De La Calle




Soy De La Calle
Я с улиц
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Ajá
Ага
Les entro así, como
Я врываюсь сюда, как
Yeah
Да
El Rolex en mano, el rifle en mano (en mano)
Ролекс в руках, винтовка в руках руках)
Somo′ guerrilla' como lo′ paisano' (paisano')
Мы как партизаны, как земляки (земляки)
Si no están bueno′, no lo pagamo′ (ay)
Не хороши - не платим (ай)
El flow no e' bad boy y en lo endrogamo′ (ay)
Флоу не плохой, и в нем мы укутались (ай)
Fumando amne haze en ve' de ello′ encamo
Мы курим траву "амнезия", а не прячемся
Lo que está en contra del precio, apágalo (jajaja)
Что против цены, выключи (ха-ха-ха)
Lo' último′ sapo' se lo' tragaron (ayayai)
Последние стукачи сожрали их (ай-ай-ай)
Tengo el guille baña′o en diamante′ (diamante')
У меня медальон в бриллиантах (бриллиантах)
Tengo a tu jeva fumando en panty (panty)
У меня твоя девушка курит в трусиках (трусиках)
Quince botella′ entrando a la disco (jajaja)
Пятнадцать бутылок в клуб (ха-ха-ха)
Me meto un perco y despué' pa′ lo after (ay-ay-ay)
Я беру перко, а потом на афтепати (эй-эй-эй)
Pregunta en Miami y to' me conocen (nocen)
Спроси в Майами, и все меня знают (знают)
Pregunta en Cali y to′ me conocen (conocen)
Спроси в Кали, и все меня знают (знают)
Pa' ve' el gringo salió por la dos (por la dos)
Гринго должен был убраться с глаз глаз)
Tengo a to′ el mundo entrando en un bote (Jajaja)
Все уже втянулись в лодку (ха-ха-ха)
Lo′ fede' ya están en hace rato (ay)
Федералы уже давно за мной (ай)
Ello′ en un tren todo el Bronx buscando (ay, ay)
Они ищут меня по всему Бронксу (ай, ай)
Yo estaba haciendo droga con lo' vato′ (vato')
Я делал наркоту с парнями (парнями)
Con veinte puta′ gastando el clavo (yeah, yeah)
С двадцатью шлюхами, тратя бабки (да, да)
Planeando secuetro' y asesinato' (asesinato′)
Планировал похищения и убийства (убийства)
Pide sicario, a todo lo damo′ (sí, sí, sí)
Просишь киллера, мы все дадим (да, да, да)
Me bajó del mood ahora 44 (prr)
Мне сейчас стало плохо от 44 (прр)
La mano abajo, estando lo dan (yeah-yeah-yeah)
Руки внизу, когда они его дают (да-да-да)
Baby, yo soy de la calle (baby, yo soy de la calle)
Малышка, я с улиц (малышка, я с улиц)
Baby, yo soy de la calle (baby, yo soy de la calle)
Малышка, я с улиц (малышка, я с улиц)
Baby, yo soy de la calle
Малышка, я с улиц
Baby, yo—; baby, yo
Малышка, я—; малышка, я
Baby, yo soy de la calle (Baby, yo soy de la calle)
Малышка, я с улиц (малышка, я с улиц)
Baby, yo soy de la calle (baby, yo soy de la calle)
Малышка, я с улиц (малышка, я с улиц)
Baby, yo soy de la calle
Малышка, я с улиц
Baby, yo— (baby, yo—)
Малышка, я— (малышка, я—)
Daddy, yo soy de la calle (¡yah!)
Папочка, я с улиц (да!)
Imposible que falle, donde va la vala ahí puse el ojo (prr)
Я не могу ошибиться, куда пойдет пуля, там я и прицелился (прр)
Mamá me dijo: "No confie' en nadie (no)
Мама сказала мне: "Не доверяй никому (нет)
Que aquí el má′ amigo viene y da traición"
Потому что здесь лучшие друзья приходят и предают"
Y lo' veo (¿qué? los veo)
И я вижу их (что? вижу их)
Con su′ mala' intencione′ y no creo
С их злыми намерениями, и не верю
En ninguno 'e ustede', yo me volví ateo
Ни в кого из вас, я стал атеистом
A la′ mala′ lengüa' yo le′ saco el de'o (el de′o), y no (y no)
Я показываю злым языкам палец (палец), и нет нет)
Yo que esta no e' la vida que mami quiso pa′ (quiso pa' mami)
Я знаю, что это не та жизнь, которую мама хотела для меня (хотела для мамы)
Tuve que sobrevivir (yeah),
Мне пришлось выживать (да)
Tuve que decirle a la calle: "sí" (yeah-yeah)
Мне пришлось сказать улице: "да" (да-да)
Aprendí que el dinero e' problema
Я узнал, что деньги - это проблема
El no tener un peso e′ un peso que quema
Не иметь денег - это тяжкое бремя
Y que ser pobre no, una pena y vivimos gracia′ a Dios
И быть бедным - не наказание, и мы живем благодаря Богу
Baby, yo soy de la calle (baby, yo soy de la calle)
Малышка, я с улиц (малышка, я с улиц)
Baby, yo salgo a la calle (baby, yo soy de la calle)
Малышка, я иду на улицу (малышка, я с улиц)
Baby, yo soy de la calle
Малышка, я с улиц
Baby, yo—; baby, yo (prr)
Малышка, я—; малышка, я (прр)
Ah, jaja chaco Cartagena, wow, baby (ay)
А, ха-ха-ха, Чако Картахена, вау, детка (ай)
Ah, jajaja
А, ха-ха-ха
Yeah
Да
Dímelo, Krizous, Ovi, Krizous
Скажи мне, Кризоус, Ови, Кризоус
Hay que hacer paz, ¿con que nunca va a haber paz, ah?
Нужно установить мир, значит, мира никогда не будет, а?
Ja, escucha, el problema e' que nosotro′ no' hacemo′ en la calle
Ха, слушай, проблема в том, что мы не занимаемся этим на улице
(Yeah, yeah) andamo' el día entero en la calle y no′ vamo' a morir en la calle también
(Да, да) мы ходим по улице целый день, и мы не собираемся умирать на улице тоже
Jaja aquí somo' rancho Humilde, rancho humilde, nigga
Ха-ха, здесь ранчо Умилде, ранчо Умилде, ниггер
Yeah, yeah (ay), olvídate de eso
Да, да (ай), забудь об этом
No le meta′ mas cabeza a eso
Не парься больше об этом
Y si no lo cojo, papi, e′ porque ando de arrecho (ay)
А если я не отвечаю, папа, то это потому, что я куражусь (ай)





Авторы: Ovidio Crespo, Ramon Emilio Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.