Ovi feat. Mora - X Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ovi feat. Mora - X Ti




X Ti
Для тебя
dime si piensa' en (en mí)
Скажи мне, думаешь ли ты обо мне (обо мне)
Igual a como lo hago yo (hago yo)
Так же, как и я (как и я)
Baby, traté de continuar (continuar)
Малышка, я пытался двигаться дальше (двигаться дальше)
Pero e' que no se me dio (se me dio)
Но у меня не получилось (не получилось)
Y yo sigo desvela'o por ti
И я все еще лежу без сна из-за тебя
Y no tengo idea cómo sucedió (sucedió)
И я не могу понять, как так получилось (получилось)
Rezando pa' que esté' aquí (esté' aquí)
Я молюсь, чтобы ты была здесь (была здесь)
Pero ya ni me contesta Dio'
Но Бог больше не отвечает мне
Y doy to' lo que tengo por ti, solo por ti
И я отдаю тебе все, что у меня есть, только тебе
Yo te necesito aquí, encima de
Я нуждаюсь в тебе здесь, рядом со мной
Hoy pa' la calle salí a buscarte a ti
Сегодня я вышел на улицу, чтобы найти тебя
Y si te veo con él, de allí no va a salir, no
И если я увижу тебя с ним, он не выйдет оттуда живым, нет
Ya, baby júrame por Dio' que esto que siento
Ну же, поклянись мне Богом, что то, что я чувствую
Cuando estoy dentro, no lo sentimo' los do' (no)
Когда я внутри тебя, чувствуем это не только мы двое (нет)
Ah, tu amiga ya me contó
Ах, твоя подруга уже рассказала мне
Que estabas loca porque te diera ya de nuevo con to'
Что ты была бы счастлива, если бы я снова занялся тобой со всей страстью
Y ven, dímelo en la cara (yah)
И подойди, скажи мне это в лицо (эй)
Mirando mis ojos y dime que e' mentira
Глядя в мои глаза, скажи, что это ложь
Lo que te hice no se olvida (no)
То, что я сделал с тобой, никогда не забудется (нет)
Firmaste conmigo y fue de por vida
Ты подписалась на меня, и это было на всю жизнь
Me perdí en ese cuerpo como alcohólico en la bebida
Я потерялся в твоем теле, как алкоголик в бутылке
Pero eres la salida (¿qué?)
Но ты - мой выход (что?)
Y mientras más pasa el tiempo yo sigo aquí abriendo botella'
И чем больше времени проходит, тем чаще я открываю бутылки
Pensando en tu cuerpo cuando estaba adentro, oh (oh)
Думая о твоем теле, когда я был внутри, о (о)
Si te imagino te siento, oh-oh (yeah)
Если я представляю тебя, я чувствую тебя, о-о (да)
Y baby mientras má' pasa el tiempo yo sigo aquí abriendo botella'
И малышка, чем больше проходит времени, тем чаще я открываю бутылки
Porque lo nuestro no se lo pudo llevar el viento
Потому что ветер не смог унести нашу связь
Lo nuestro no se oxida (por ti me aquieto)
Между нами ничего нет (ради тебя я успокоюсь)
Y yo sigo desvela'o por ti
И я все еще лежу без сна из-за тебя
Y no tengo idea cómo sucedió (sucedió)
И я не могу понять, как так получилось (получилось)
Rezando pa' que esté' aquí (esté' aquí)
Я молюсь, чтобы ты была здесь (была здесь)
Pero ya ni me contesta Dio'
Но Бог больше не отвечает мне
Y doy to' lo que tengo por ti, solo por ti
И я отдаю тебе все, что у меня есть, только тебе
Yo te necesito aquí, encima de
Я нуждаюсь в тебе здесь, рядом со мной
Hoy pa' la calle salí a buscarte a ti
Сегодня я вышел на улицу, чтобы найти тебя
Y si te veo con él, de allí no va a salir, yeah
И если я увижу тебя с ним, он не выйдет оттуда живым, да
Hoy contigo yo corro las cuatro base'
Сегодня с тобой я пройду все четыре основания
Mami, te tengo ubicá' como un rayo láser
Малышка, я знаю, где ты, как лазерный луч
Y pa' tus amiga' andan ready mis secuace'
И мои последователи готовы к твоим подругам
A ti e' a la única que le contestó los "¿qué hace'?"
Только тебе я отвечаю на вопрос "что делаешь?"
Sí, contigo rompo las norma'
Да, с тобой я нарушаю правила
Olvidarte no hay forma, él se muere si se asoma
Забыть тебя невозможно, он умрет, если появится
no hace' ni ejercicio y ese booty está en forma
Ты даже не занимаешься спортом, а твоя задница в форме
Si me tira' yo le llego, baby, chillando goma
Если ты позовешь меня, я приеду, малышка, взвизгивая шинами
La Mercedes tintea', la cuenta está explotá'
Mercedes трещит, счет взрывается
Y si me da con roncar lo' pongo a capotear
И если я буду храпеть, я заставлю их храпеть
ere' mía, estos cabrone' lo tienen que aguantar
Ты моя, эти придурки должны смириться с этим
Que miren to' lo quieran, ninguno va a tocar
Пусть все смотрят, как хотят, никто не тронет
Y el que lo haga, no cedo (no cedo)
А тот, кто попытается, не уйдет (не уйдет)
Si e' contigo me encuevo
Если с тобой,我我会躲进洞穴里
Y te mando un mensajito del día de año nuevo
И отправлю тебе сообщение в новогоднюю ночь
Te lo juro, si eres tú, yo tranquilo me quedo
Клянусь тебе, если это ты, я успокоюсь
Pero no hablas claro (siempre te gana el ego)
Но ты не говоришь прямо (тебя всегда побеждает эго)
Y yo sigo desvela'o por ti (por ti)
И я все еще лежу без сна из-за тебя (из-за тебя)
Y no tengo idea ni cómo sucedió (no)
И я не могу понять, как это случилось (нет)
Rezando pa' que esté' aquí (yeah)
Я молюсь, чтобы ты была здесь (да)
Pero ya ni me contesta Dio'
Но Бог больше не отвечает мне
Y doy to' lo que tengo por ti, solo por ti (solo por ti)
И я отдаю тебе все, что у меня есть, только тебе (только тебе)
Yo te necesito aquí, encima de (encima de mí)
Я нуждаюсь в тебе здесь, рядом со мной (рядом со мной)
Hoy pa' la calle salí a buscarte a ti
Сегодня я вышел на улицу, чтобы найти тебя
Y si te veo con él, de allí no va a salir, no
И если я увижу тебя с ним, он не выйдет оттуда живым, нет
Yeah
Да
Ovi, yeah
Ovi, да
Dímelo, Mora
Скажи мне, Мора
Aquí somo' Rancho Humilde, yeah-eh
Мы здесь Rancho Humilde, да-эх






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.