Текст и перевод песни Ovi feat. Natanael Cano, Aleman & Big Soto - Vengo De Nada
Vengo De Nada
Я Иду Из Ниоткуда
Yo,
Yo
vengo
del
barrio
Я,
я
пришел
из
низов
Yo
vengo
de
nada
Я
пришел
из
ниоткуда
Yo
si
vengo
desde
abajo
ahora
que
dirán
los
que
dieron
la
espalda
Я
приехал
с
самого
дна,
что
теперь
скажут
те,
кто
отвернулся
от
меня?
La
Clika
que
me
respalda
Меня
поддерживает
клика
Aprecio
al
que
me
ayudo
Я
ценю
тех,
кто
помог
мне
Cabrón,
eso
a
mí
no
se
me
olvido
Чувак,
я
это
никогда
не
забуду
Yo
soy
el
que
se
cayó
y
se
levantó
Я
тот,
кто
упал
и
поднялся
No,
no
me
quieran
ver
la
cara
de
pendejo
Нет,
не
пытайтесь
обманывать
меня
Porque
yo
puedo
ser
bueno,
pero
no
me
dejo
Потому
что
я
могу
быть
хорошим,
но
не
позволяю
себя
обижать
Pa′
eso
tengo
un
catalejo,
por
eso
los
veo
de
lejos
Для
этого
у
меня
есть
подзорная
труба,
поэтому
я
вижу
их
издалека
Mejor
que
to'o
se
sabe
ser
viejo,
no
cojo
lucha,
por
eso
los
dejo
Лучше
всего
это
быть
старым,
я
не
люблю
борьбы,
поэтому
не
вмешиваюсь
No,
no
me
preocupa
lo
que
hablen
mal
de
mi
persona
Нет,
меня
не
волнует,
что
обо
мне
говорят
плохо
Total
en
un
Porsche
me
navego
hoy
Тем
более
на
Порше
я
плаваю
сегодня
En
un
Porsche
me
navego
hoy
На
Порше
я
плаваю
сегодня
En
un
Porsche
me
navego
hoy
На
Порше
я
плаваю
сегодня
El
Aleman,
el
Nata
y
el
Big
Soto,
¿me
entiendes?
Aleman,
Nata
и
Big
Soto,
ты
понимаешь?
′Tamo'
ueh-eh,
Aleman
У-ух-эх,
Aleman
El
coheton
hasta
el
hombligo
Ракета
прямо
в
пупок
En
la
calle
siempre
activo
На
улице
я
всегда
активен
Dios
cuidame
de
los
falso
amigo
Боже,
защити
меня
от
лживых
друзей
Yo
me
cuido
de
mis
enemigos
Я
остерегаюсь
своих
врагов
La
calle
está
picando,
y
suenan
los
tiros
На
улице
стреляют,
и
дым
поднимается
Prendo
uno
en
la
mañana
y
mientras
el
humo
sube
Я
зажигаю
косяк
по
утрам,
и
пока
дым
поднимается
Yo
agradezco
que
estoy
vivo,
oh-oh-oh
Я
благодарен,
что
я
жив,
о-о-о
Money,
yerba
pa'
relajar
Деньги,
трава
для
расслабления
Ahora
tengo
tanto,
que
ya
no
me
preocupa
gastar
Теперь
у
меня
так
много,
что
мне
больше
не
нужно
беспокоиться
о
тратах
Fiesta
y
mujeres
pa′
variar
Вечеринки
и
женщины
для
разнообразия
Ahora
lo
que
quiero,
yo
lo
tengo,
y
eso
no
va
cambiar
Теперь
у
меня
все,
что
я
хочу,
и
это
не
изменится
Ustedes
nunca
pegaron
Вы
никогда
не
преуспели
Este
es
el
Clan
Mexicano
Это
мексиканский
клан
Cuando
salimos
tumbamos
barreras
Когда
мы
появляемся,
мы
ломаем
барьеры
Ahora
ya
todo
bien
calmado
Теперь
все
спокойно
Ustedes
nunca
pegaron
Вы
никогда
не
преуспели
Este
es
el
Clan
Mexicano
Это
мексиканский
клан
Cuando
salimos
tumbamos
barreras
Когда
мы
появляемся,
мы
ломаем
барьеры
Ahora
ya
todo
bien
calmado
Теперь
все
спокойно
Si
el
mundo
se
acaba,
yo
voy
a
estar
Если
наступит
конец
света,
я
буду
там
Bebiendo
contento
con
todo
mi
clan
Я
буду
весело
пить
со
всем
своим
кланом
Pasando
momentos,
rifando
el
pellejo
pero
nunca
olvido
Проводя
время,
рискуя
своей
шкурой,
но
я
никогда
не
забуду
Cuando
empezó
esto
Когда
все
это
началось
Bien
loco
pero
bien
contento
Совсем
сумасшедший,
но
очень
довольный
Ni
modo
me
quedo
con
esto
Ладно,
я
остаюсь
с
этим
Cantando
y
rifándome
el
puesto
Пою
и
рискую
своей
должностью
Recuerdos
que
quedan
pa
viejo
Воспоминания,
которые
останутся
для
старика
Ya
valió
verga
llegó
el
aleman
Вот
и
все,
черт
возьми,
приехал
Aleman
Todos
los
perros
siempre
me
ladran
Все
эти
псы
всегда
лают
на
меня
Dicen
que
el
morro
anda
en
una
Cayenne
Говорят,
что
я
езжу
на
Кайене
Pero
se
equivocan
es
una
McAnn
Но
они
ошибаются,
это
МакАнн
Si
ayudó
a
la
gente,
se
siente
muy
bien
Если
я
помогаю
людям,
я
чувствую
себя
прекрасно
Pero
algunos
ni
las
gracias
te
dan
Но
некоторые
даже
спасибо
не
говорят
Muchos
me
miran
y
tiran
amen
Многие
смотрят
на
меня
и
угрожают
No
soy
un
santo
les
cuento
no
mas
Я
не
святой,
просто
говорю
Money,
yerba
pa′
relajar
Деньги,
трава
для
расслабления
Ahora
tengo
tanto,
que
ya
no
me
preocupa
gastar
Теперь
у
меня
так
много,
что
мне
больше
не
нужно
беспокоиться
о
тратах
Libros
y
libretas
pa
fumar
Записные
книжки
для
курения
Un
saludo
a
la
maestra
que
dijo
que
yo
no
lo
iba
lograr
Приветствую
учителя,
который
сказал,
что
у
меня
ничего
не
получится
Mi
clika
la
que
rifa,
puro
cholito
malilla
Моя
клика
крутая,
одни
дерзкие
мексиканцы
Tú
eres
un
pinché
llorón,
tú
no
aguantas
la
carrilla
Ты
жалкий
нытик,
ты
не
выдержишь
издевательств
En
el
trono,
en
la
silla,
mejor
cuida
tu
morrilla
На
троне,
на
стуле,
лучше
приглядывай
за
своей
девушкой
Yo
le
saco
la
que
brilla,
mi
pandilla
Я
вытащу
ее
на
свет,
моя
банда
Puro
pesa'o
yo
tengo
a
mi
la′o
corridos
tumbados
У
меня
только
тяжелые
парни,
богатые
пехотинцы
El
gallo
forjado,
billetes
gana'o
Петух
выкованный,
деньги
заработанные
Mucho
le
he
chingado,
el
pinché
Mexicano
que
viva
Я
много
пахал,
чертов
мексиканец,
да
здравствует
Todos
me
pelan
la
verga
Все
меня
недооценивают
El
problema
de
esta
gente
es
que
no
sabe
de
donde
uno
viene
Проблема
этих
людей
в
том,
что
они
не
знают,
откуда
ты
пришел
Y
se
piensa
que
uno
no
pasa
trabajo,
ah
И
думают,
что
у
тебя
не
было
проблем,
ага
Que
uno
no
pasó
trabajo
para
llegar
hasta
aquí
Что
ты
не
работал,
чтобы
добраться
сюда
Ahora
las
cosas
no
son
asi
Теперь
все
не
так
Aquí
somos
Rancho
Humilde
Здесь
мы
Rancho
Humilde
Y
quiero
enviar
un
saludo
a
mi
clika
И
я
хочу
передать
привет
своей
клике
Ellos
saben
quienes
son
Они
знают,
кто
они
такие
Así
suene
el
Ovi
Pa
Пусть
Ови
Па
играет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angel Lopez, Nataneal Ruben Cano Monge, Gustavo Rafael Soto, Erick Raul Aleman, Luis Federico Vindver Arosa, Jared Scharff, Ovidio Crespo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.