Текст и перевод песни Ovi feat. Natanael Cano, Junior H & Herencia de Patrones - Los 4 Ases (Corrido Tumbado)

Los 4 Ases (Corrido Tumbado)

Ya, ando en un Bentley, dinero contando
Sucio que llega del contrabando
Y pensando en seguir mandando
Por detrás medicina para enfermos que no se van a curar

Y aquí estoy, pendiente al tiro, por mi gente doy
La vida y pa′ lo que se ocupe estoy
Sin olvidar a mi familia y Dios
Es el que me cuida por donde voy

Avioneta cruzando los cielos
Los gringos se hacen los ciegos, se dejaron sobornar
Redondo el negocio que tenemos
De aquí nunca nos caemos porque me supe parar

Yo no sé por qué la gente se asusta si ven
El rifle custom, flow Modern Warfare
La 4-5 ready pa' toser
Porque de frente se van a torcer

Pensamientos que no voy a dar
Nota en la ruta por tierra y por mar
Yo sé que no hago el bien, que yo el hago el mal
Nací pobre y sin dinero, pero te juro que muero
Con par de caletas pa′ contar y contar

LV se le ve, porta bien, mucho cash, luce gems
Pa' delante le da, para atrás no voltea ni a ver
No me voy a bajar de aquí porque ya me acostumbré
Ya no pienso torcerme ni caerme otra vez

Y así suena, ja, ja, y así suena el Ovi, pa'
Ovi, corridos tumbados
Pura Herencia de Patrones, compadre
No hay límite
Junior H, pa′, la letra muda
Rancho Humilde, Lumbre Music, HP Records
Whole lotta clica shit

Discúlpenme, yo no sé cómo actuar
Que el tema sea dinero si es que quieren cotorrear
Yo ya tengo pendientes, dime pa′ qué quiero más
Yo ya tengo carnales, el muchacho a gusto está
No me hablen de amistad

Tengo una que sé que es para el pendejo que se cree
Me siguen odiando y ha de ser por el papel
Mis diamantes resaltan, ¿cómo no me van a ver?
Cuesta lo que cargo, ¿cómo me voy a esconder?

No hay límite, sé que hay mucho más que puedo hacer
Hay que aprender, yo ganando azules por placer
Mientras usted, odiando al muchacho que ando bien
Yo quiero más, sé que ya no hay vuelta de hoja, ya me enredé

De sueños va bien llena la mochila
Los recuerdos llegan, cuando no tenía
Es poco lo que tengo porque yo sé, todavía no llego
Lo poco fue con sudor y no es en vano todo el tiempo

Pa' chambear, ser bueno, inteligente y poco yo me atraso
Por mi gente siempre estoy al tiro y al vergazo
Kilos les mete a los gringos
Toneladas de sonido pa′ mi gente, los admiro

Y si me ven que yo ando
En un Bentley, voy money contando
Kilos de sonido traficando, con mi clica al millonazo
Bandera representando, seguiremos trabajando

Четверо тузов (Корридо Тамбадо)

Милая, вот я, катаюсь на "Бентли", деньги считаю
Грязные купюры, вырученные от контрабанды
И думаю о том, как остаться у руля
Сзади — лекарства для больных, которым не суждено выздороветь

А я здесь, начеку, за своих всегда вступлюсь
Готов отдать жизнь и сделать все, что нужно
Не забывая о семье и Боге
Он меня бережет, где бы я ни был

Самолет пересекает небеса
Американцы закрывают глаза, их подкупили
Наш бизнес процветает
Мы никогда не сорвемся, потому что я смог дать отпор

Не понимаю, почему люди пугаются, когда видят
Навороченный карабин, как в игре "Modern Warfare"
Мой дробовик готов стрелять
Потому что они сдуются, как только увидят меня

Мысли, которыми я не поделюсь
Планы по доставке по земле и по морю
Знаю, что поступаю неправильно, делаю зло
Я родился в бедности и без денег, но, клянусь, умру
С парой тайных схронов, чтобы считать и считать

LV на мне, держу себя в руках, много денег, сверкают драгоценности
Иду вперед, не оглядываюсь назад
Я не собираюсь сходить с этого пути, потому что уже привык
Я больше не хочу сбиваться с пути и снова падать

Вот так звучит, ха-ха, вот так звучит Ovi, детка
Ови, корридо тамбадо
Чистая "Наследники Боссов", детка
Никаких границ
Junior H, рифмы, которые сводят с ума
"Ранчо Умильде", "Лумбре Музыка", "HP Рекордз"
Целая банда, целая тусовка

Прости меня, милая, я не знаю, как себя вести
Если тема денег, то я только поболтать с тобой хочу
У меня и своих дел по горло, зачем мне еще?
У меня и так есть верные друзья, мне этого достаточно
Не говори мне о дружбе

Есть один, которого я держу для придурков, возомнивших о себе
Они все еще ненавидят меня, наверное, из-за денег
Мои бриллианты сверкают, как их не заметить?
То, что я ношу, стоит целое состояние, как я могу это скрыть?

Нет границ, знаю, что могу добиться большего
Надо учиться, я зарабатываю синие купюры ради удовольствия
А ты ненавидишь меня, парень, который преуспевает
Я хочу больше, знаю, что пути назад нет, я уже втянулся

Сны мои полны амбиций
Воспоминания возвращаются, когда у меня ничего не было
Того, что у меня есть, мало, потому что я знаю, что еще не достиг вершины
Этого было добиться непросто, и я не собираюсь все это терять

Работаю, стараюсь, не отстаю, и мало что меня может остановить
За своих всегда готов вступиться
Впаривает килограммы американцам
Тонны крутого звука для моих людей, я их очень уважаю

И если увидите, что я катаюсь
На "Бентли", деньги считаю
Перевожу килограммы звука, моя банда — миллионеры
Представляем свою страну, будем продолжать трудиться