Текст и перевод песни Ovi feat. Natanael Cano, Junior H & Herencia de Patrones - Los 4 Ases (Corrido Tumbado)

Los 4 Ases (Corrido Tumbado)

Ya, ando en un Bentley, dinero contando
Sucio que llega del contrabando
Y pensando en seguir mandando
Por detrás medicina para enfermos que no se van a curar

Y aquí estoy, pendiente al tiro, por mi gente doy
La vida y pa′ lo que se ocupe estoy
Sin olvidar a mi familia y Dios
Es el que me cuida por donde voy

Avioneta cruzando los cielos
Los gringos se hacen los ciegos, se dejaron sobornar
Redondo el negocio que tenemos
De aquí nunca nos caemos porque me supe parar

Yo no sé por qué la gente se asusta si ven
El rifle custom, flow Modern Warfare
La 4-5 ready pa' toser
Porque de frente se van a torcer

Pensamientos que no voy a dar
Nota en la ruta por tierra y por mar
Yo sé que no hago el bien, que yo el hago el mal
Nací pobre y sin dinero, pero te juro que muero
Con par de caletas pa′ contar y contar

LV se le ve, porta bien, mucho cash, luce gems
Pa' delante le da, para atrás no voltea ni a ver
No me voy a bajar de aquí porque ya me acostumbré
Ya no pienso torcerme ni caerme otra vez

Y así suena, ja, ja, y así suena el Ovi, pa'
Ovi, corridos tumbados
Pura Herencia de Patrones, compadre
No hay límite
Junior H, pa′, la letra muda
Rancho Humilde, Lumbre Music, HP Records
Whole lotta clica shit

Discúlpenme, yo no sé cómo actuar
Que el tema sea dinero si es que quieren cotorrear
Yo ya tengo pendientes, dime pa′ qué quiero más
Yo ya tengo carnales, el muchacho a gusto está
No me hablen de amistad

Tengo una que sé que es para el pendejo que se cree
Me siguen odiando y ha de ser por el papel
Mis diamantes resaltan, ¿cómo no me van a ver?
Cuesta lo que cargo, ¿cómo me voy a esconder?

No hay límite, sé que hay mucho más que puedo hacer
Hay que aprender, yo ganando azules por placer
Mientras usted, odiando al muchacho que ando bien
Yo quiero más, sé que ya no hay vuelta de hoja, ya me enredé

De sueños va bien llena la mochila
Los recuerdos llegan, cuando no tenía
Es poco lo que tengo porque yo sé, todavía no llego
Lo poco fue con sudor y no es en vano todo el tiempo

Pa' chambear, ser bueno, inteligente y poco yo me atraso
Por mi gente siempre estoy al tiro y al vergazo
Kilos les mete a los gringos
Toneladas de sonido pa′ mi gente, los admiro

Y si me ven que yo ando
En un Bentley, voy money contando
Kilos de sonido traficando, con mi clica al millonazo
Bandera representando, seguiremos trabajando

Les 4 Ases (Corrido Tumbado)

Voilà, je suis dans une Bentley, en train de compter de l'argent
Sale argent qui vient de la contrebande
Et en train de penser à continuer à donner des ordres
Pour envoyer des médicaments derrière pour les malades qui ne guériront pas

Et me voilà, prêt à tirer, pour mon peuple je donne
La vie et pour tout ce dont il a besoin, je suis là
Sans oublier ma famille et Dieu
C'est lui qui me protège partout où je vais

Un avion traverse le ciel
Les Américains font les aveugles, ils se sont laissés corrompre
L'affaire est ronde que nous avons
On ne tombera jamais d'ici parce que j'ai su me relever

Je ne sais pas pourquoi les gens ont peur quand ils voient
Le fusil custom, flow Modern Warfare
Le 4-5 prêt à tousser
Parce que de face, ils vont se tordre

Pensées que je ne vais pas donner
Note sur la route par terre et par mer
Je sais que je ne fais pas le bien, que je fais le mal
Je suis né pauvre et sans argent, mais je te jure que je mourrai
Avec deux paires de cales pour compter et compter

LV on le voit, il porte bien, beaucoup de cash, il arbore des pierres précieuses
Il avance, il ne regarde pas en arrière
Je ne vais pas descendre d'ici parce que je m'y suis habitué
Je ne pense plus me tordre ou tomber une autre fois

Et c'est comme ça que ça sonne, ja, ja, et c'est comme ça que ça sonne l'Ovi, pa'
Ovi, corridos tumbados
Pure Herencia de Patrones, mon pote
Il n'y a pas de limite
Junior H, pa′, la lettre muette
Rancho Humilde, Lumbre Music, HP Records
Whole lotta clica shit

Excusez-moi, je ne sais pas comment agir
Que le thème soit l'argent si c'est ce que vous voulez
J'ai déjà des choses à faire, dis-moi pourquoi j'en veux plus
J'ai déjà des frères, le mec est à l'aise
Ne me parlez pas d'amitié

J'en ai une que je sais qui est pour l'idiot qui se croit
Ils continuent de me haïr et ça doit être à cause du papier
Mes diamants brillent, comment ne pas me voir ?
Ce que je porte coûte cher, comment puis-je me cacher ?

Il n'y a pas de limite, je sais qu'il y a beaucoup plus que je peux faire
Il faut apprendre, je gagne des bleus par plaisir
Alors que toi, tu hais le mec que je suis bien
Je veux plus, je sais qu'il n'y a plus de retour en arrière, je me suis embrouillé

De rêves, le sac à dos est bien rempli
Les souvenirs arrivent, quand je n'avais rien
C'est peu ce que j'ai parce que je sais, je n'y suis pas encore
Le peu que j'ai, c'était avec de la sueur et ce n'est pas en vain tout le temps

Pour travailler, être bon, intelligent et je ne suis pas lent
Pour mon peuple, je suis toujours prêt à tirer et à me battre
Des kilos, il en met aux Américains
Des tonnes de son pour mon peuple, je les admire

Et si vous me voyez que je suis
Dans une Bentley, je compte de l'argent
Des kilos de son en train de faire du trafic, avec ma clique au million
Drapeau en représentation, nous continuerons à travailler