Ovi feat. Omy de Oro - Malos Ratos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ovi feat. Omy de Oro - Malos Ratos




Malos Ratos
Плохие крысы
This is a true Hollywood bussines
Это настоящий Голливудский бизнес
Entre malo′ rato fue que yo crecí
Среди плохих крыс я рос
Poco' dan la mano pa′ poder subir
Мало кто подаст руку, чтобы помочь подняться
Cerraron lo' ojo' y miren dónde estamo′
Закрывали глаза, и смотрите, где мы сейчас
No′ movimo' cómo movimo′ lo' gramo′
Мы движемся так, как двигаем грамму
Empecé con muy poco, pero yo me adapté
Я начал с малого, но приспособился
Tropecé con varia' piedra′ en mi camino yo caí, pero me levanté
Спотыкался о камни, падал на своем пути, но поднимался
Y tengo una conne en New York
И у меня есть связи в Нью-Йорке
Y otra entrada por LA
А еще канал в Лос-Анжелес
En Miami los carro' sport (prr)
В Майами спортивные тачки (прр)
Quemando en el piso twenty eight
Сгораю на двадцать восьмом этаже
El perico, la' escolta′ y lo′ palo' (¿qué?)
Кокс, эскортницы и стволы (что?)
El scanner prendió y el blunt en la mano (ja, ja)
Сканер включен, а блант в руке (ха-ха)
Aquí nadie es de acero (Omy)
Тут никто не из железа (Оми)
Por eso es que siempre la jalo, primero termina forense recogiendo to′ mi reguero
Поэтому я всегда тащусь вперед, а за мной потом судебный эксперт собирает мой бардак
Hago el tiempo que sea, pero no coopero
Сколько бы ни потребовалось, но сотрудничать не буду
Dicen que matan, sí, ja
Говорят, что нас убьют, да
Pero lo' letrero′, lo' faros son negros cómo la Suburban (cómo la Suburban)
Но знаки, фары такие же черные, как и Субурбан (как Субурбан)
Frontea y los mío′ te tumban, las babie' diciéndome que a mi nombre se masturban
Понтуйся, и мои тебя уронят, малышки говорят, что мастурбируют на мое имя
Yo que lo' envidiosos abundan
Я знаю, что завистников полно
Coronando a to′ lo que le invierto (cash)
Все, во что вкладываюсь, приносит награду (кэш)
Ando con mucha gente que despué′ de muerto no ha vuelto
Я тусуюсь с людьми, которые, умерев, не возвращаются
Cabrones por eso es que nunca la suelto
Суки, вот почему я никогда не выпущу ее
Mandamo' lo′ coso' pa′ la Gran Manzana
Мы отправляем дерьмо в Большое Яблоко
Viviendo la vida como si no hubiese un mañana
Живем так, будто завтрашнего дня не будет
Le tiro el pescado y va' a quedarte sin escama′
Я бросаю удочку, и ты останешься без чешуи
En esta vida se pierde o se gana
В этой жизни либо теряешь, либо выигрываешь
Tenemos de to', pero vamos por má'
У нас есть все, но мы идем за большим
Solo tengo hermano′, yo no tengo pana′, dile, Ovi
У меня только братья, у меня нет друзей, скажи ей, Ови
Entre malo' rato′ fue que yo crecí
Среди плохих крыс я рос
Pocos dan la mano pa' poder subir
Мало кто подаст руку, чтобы помочь подняться
Cerraron los ojo′ y miren dónde estamo'
Закрывали глаза, и смотрите, где мы сейчас
No′ movim' cómo movimo' lo′ gramo′
Мы движемся так, как двигаем грамму
Empecé con muy poco, pero yo me adapté (ah)
Я начал с малого, но приспособился (ага)
Tropecé con varia' piedra′ en mi camino yo caí, pero me levanté
Спотыкался о камни, падал на своем пути, но поднимался
Tengo una conne en New York y otra entrada en RD
У меня есть связи в Нью-Йорке и еще выход на Доминиканскую Республику
En Miami los carro' sport, de PR a United States
В Майами спортивные тачки, из Пуэрто-Рико в США
De PR a United States, pago KAYAK y nada por paid
Из Пуэрто-Рико в США, плачу за KAYAK и не за пед
Nadie nos vio, se hicieron los ciegos ya saben que camino por el preway, ja
Никто нас не видел, прикинулись слепыми, ведь я еду по Прэвей
Y al que hablo de mí, hace rato que vino y me lo mamó
А тот, кто обо мне трепался, давно пришел и пососал
Vamo′ rápido, para, no, pa' sacarte las muelas, flow pose Naval de Guantánamo, ploh
Мы быстро едем, остановись, нет, чтобы выбить тебе зубы, флоу как у ВМФ Гуантанамо, блох
Soy origi, ere′ un clon
Я оригинал, ты - клон
Yo tengo un mensaje pa' tu patrón
У меня есть новость для твоего шефа
A donde los vea a los dos, les parto el melón (yah)
Где бы я их ни увидел, обоим разобью дыню (йя)
¿Por qué?, porque estoy en la mía
Почему? Потому что я в себе
¿Te molesta?, sorry!, ¡mala mía!
Тебя это беспокоит? Извиняй! Плохо получилось!
Ratones como andan por ahí, hoy en día en nadie se confía
Такие крысы как ты, бегают повсюду, в наше время никому нельзя доверять
Pregunta por en L.A yo soy el rey en el West Coast
Спроси обо мне в Лос-Анджелесе, я король Вест-Коста
No pongo Jordan en mis pies, si no son Travis Scott (It's Lit)
Я не ношу Джорданы, если это не Трэвис Скотт (это круто)
Yo tengo la agenda llena, y yo no he hecho mi primer show (no)
У меня расписание забито, а я еще не дал свой первый концерт
Controlando la calle y las hoes (prr)
Контролирую улицы и шлюх (прр)
Soy la cabra, soy el G.O.A.T
Я козел, я G.O.A.T
Arriba la bandera TT, ja, ja
Вверх флаг ТТ, ха-ха
Trap Tumbado
Ловушка Тумбадо
El patrón a seguir, jaja
Образец для подражания, ха-ха
Claro que si (yah)
Конечно да (йя)
Habla Holly, Hollywood
Холли, Голливуд
La calle es de nosotro′ ¡Omy!
Улица наша, Оми!
Mera indícame Ovi
Мэра, укажи Ови
Las conexiones de Puerto Rico a México, ¿oíste cabrón?
Связи из Пуэрто-Рико в Мексику, слышишь, придурок?
No te pongas bruto o te vamo′ a vaciar las trompetas negras
Не будь тупым или мы тебе опустошим трубы
Rrrra
Ррра
Ovi (Bow Wow, Young Boss)
Ови (Боу Уау, Молодой босс)
Aquí somo' Rancho Humilde (Alex Killer)
Мы здесь Ранчо Хумюльде (Алекс Киллер)
Young Hollywood
Молодой Голливуд






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.