Ovi - Cuando Toca Toca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ovi - Cuando Toca Toca




Cuando Toca Toca
Когда наступает пора
No, cambiaron los tiempos
Нет, времена изменились
Y llegan los recuerdos malos del ayer
И возвращаются плохие воспоминания о прошлом
Tirando humo al viento
Выпуская дым в воздух
Pensando en los que me decían que no
Думая о тех, кто говорил мне "нет"
Y ahora si me quieren ver prendan la televisión
А теперь, если хотите меня увидеть, включайте телевизор
Nací pobre y me hice rico sin tener educación (yah)
Я родился бедным и разбогател, не получив образования (да)
No tiren por Instagram que no les voy a dar mención (no)
Не пишите в Instagram, я не собираюсь вас упоминать (нет)
En LA tengo a los cholos y los tigres en el Bronx (¡prr!, ¡prr!)
В Лос-Анджелесе у меня братва, а в Бронксе - хитрые парни (пу! пу!)
En el banco un millón, en el cuello un riñón (¡yeah!)
В банке миллион, на шее почка (да!)
La envidia adolorida porque ahora nos va cañón
Зависть причиняет боль, потому что теперь у нас все отлично
Pa' los míos bendición, pa' las perras condón
Для своих - благословение, для стерв - презерватив
Nací donde no había carne pero ahora como mignon, yeah (yeah)
Я родился там, где не было мяса, но теперь я ем миньон, да (да)
No soy Kanye (¡no!)
Я не Канье (нет!)
Pero tengo to'a las yeezy en el closet
Но у меня все кроссовки Yeezy в шкафу
Y háblenme en millones (yeah)
И говорите со мной в миллионах (да)
Y de budgets
И о бюджетах
Hace rato que descosí la compe'
Я давно оставил конкуренцию далеко позади
Y quisieron pisotear cuando yo estaba jodi'o
И они пытались попирать тебя, когда я был в жопе
Ahora mi vida cambió parece la de un judío
Теперь моя жизнь изменилась, стала похожа на жизнь еврея
Me llaman la bendición yo soy lo más bendecido (amén)
Они называют меня благословением, я - самый благословенный (аминь)
Y si por ahí te los dan fueron to' a nombre mío, yeah
А если тебе их передали, то они были все от моего имени, да
Dios cuídate de Lucifer
Боже, оберегай меня от Люцифера
Y solo enséñame a ser cada día mejor
И научи меня становиться лучше с каждым днем
Muchos quieren meter el pie
Многие хотят подставить подножку
Pero dime quien me quita lo que usted me dió
Но скажи мне, кто отнимет у меня то, что ты мне дал
"Cuando toca, toca" dijo la loca
"Когда наступает пора, наступает пора", - сказала сумасшедшая
Ciérrame el mall que son cien mil en ropa
Закройте торговый центр, потому что там сто тысяч на одежду
Louis Vui' las botas, diamante en mi boca
Ботинки Louis Vuitton, бриллиант у меня во рту
Yo vivo en el banco y bancarrota
Я живу в банке, а ты банкрот
"Y cuando toca, toca" dijo la loca
когда наступает пора, наступает пора", - сказала сумасшедшая
Ciérrame el mall que son cien mil en ropa
Закройте торговый центр, потому что там сто тысяч на одежду
Louis Vui' las botas, diamante en mi boca
Ботинки Louis Vuitton, бриллиант у меня во рту
Ahora yo vivo en el banco y bancarrota y se nota que
Теперь я живу в банке, а ты банкрот, и видно, что
Lo que está pa' ti no hay quien te lo quite my G
То, что тебе предназначено, никто не отнимет у тебя, мой друг
Cuando toca, toca ahora no salgo de mall
Когда наступает пора, наступает пора, теперь я не выхожу из торгового центра
Llego a los lugares y dicen: "claro que sí"
Я прихожу в места, и они говорят: "конечно, да"
Me conoce el valet y por los carros sport
Меня знает парковщик и по спортивным машинам
Porque desperté ahora dicen que me crecí
Потому что я проснулся, а теперь они говорят, что я зазнался
No quieren que crezca y a mi me va mejor
Они не хотят, чтобы я рос, а у меня все лучше
Salí de las calles pero ella vive en mi
Я ушел с улиц, но она живет во мне
Por eso es que no hay miedo
Поэтому и нет страха
Aquí se actúa en calor
Здесь действуют в азарте
Muchos que no creyeron en
Многие не верили в меня
Me ven hoy en día y eso cambió
Увидев меня сегодня, они изменили свое мнение
Ahora que ven quieren sonreír
Теперь, когда они видят, они хотят улыбаться
Yo convertí en un: "sí" a lo que era un: "no"
Я превратил "нет" в "да"
Dios cuídate de Lucifer
Боже, оберегай меня от Люцифера
Y solo enséñame a ser cada día mejor
И научи меня становиться лучше с каждым днем
Muchos quieren meter el pie
Многие хотят подставить подножку
Pero dime quien me quita lo que usted me dio
Но скажи мне, кто отнимет у меня то, что ты мне дал
"Cuando toca, toca" dijo la loca
"Когда наступает пора, наступает пора", - сказала сумасшедшая
Ciérrame el mall que son cien mil en ropa
Закройте торговый центр, потому что там сто тысяч на одежду
Louis Vui' las botas, diamante en mi boca
Ботинки Louis Vuitton, бриллиант у меня во рту
Yo vivo en el banco y bancarrota
Я живу в банке, а ты банкрот
"Y cuando toca, toca" dijo la loca
когда наступает пора, наступает пора", - сказала сумасшедшая
Ciérrame el mall que son cien mil en ropa
Закройте торговый центр, потому что там сто тысяч на одежду
Louis Vui' las botas, diamante en mi boca
Ботинки Louis Vuitton, бриллиант у меня во рту
Ahora yo vivo en el banco y bancarrota
Теперь я живу в банке, а ты банкрот
¡Yeah!
Да!
Ovi
Ovi
¡Yeah, yeah!
Да, да!
Mag Miss, yeah
Mag Miss, да
Y el Candy
И Candy
Aquí somos Rancho Humilde, yeah
Мы здесь Rancho Humilde, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.