Luna - Ovni перевод на немецкий

Luna

¿Qué es poder tener a la luna junto a mí?
Saber que es verdad mas nunca ver el fin y si un sueño es no despertar jamás, hacer lo ideal verdad.
¿Cómo despertar y descubrir que ya no siento más? Esa magia en mi, renacer, lo que me hace vivir.
Yo he sentido así como tú alguna vez
Yo he sentido así como tú alguna vez mas es diferente hoy y no como el ayer.
Hablóse esta vez y ¿cómo evitar ese deseo de amar?
¿Cómo despertar y descubrir que ya no siento más?
Esa magia en mi, renacer, lo que me hace vivir.
Luna, magia, hazme sentir, amar, ¿Cómo poder tu nombre invocar?
Noche, brilla, tu luz he de alcanzar, luna, mía, algún día serás.
Es difícil poderlo olvidar mas este sueño yo sé, regresará. Una luna capaz de hacerme ver la luz que yo he de alcanzar

Mond

Was bedeutet es, den Mond an meiner Seite zu haben?
Zu wissen, dass es wahr ist, aber niemals das Ende zu sehen, und wenn es ein Traum ist, niemals aufzuwachen, das Ideal zur Wahrheit zu machen.
Wie kann ich aufwachen und entdecken, dass ich nichts mehr fühle? Diese Magie in mir, wiedergeboren, das, was mich leben lässt.
Ich habe mich auch einmal so gefühlt, wie du.
Ich habe mich auch einmal so gefühlt, wie du, aber heute ist es anders und nicht wie gestern.
Diesmal wurde gesprochen, und wie kann man dieses Verlangen zu lieben vermeiden?
Wie kann ich aufwachen und entdecken, dass ich nichts mehr fühle?
Diese Magie in mir, wiedergeboren, das, was mich leben lässt.
Mond, Magie, lass mich fühlen, lieben, wie kann ich deinen Namen anrufen?
Nacht, scheine, dein Licht muss ich erreichen, Mond, mein, eines Tages wirst du es sein.
Es ist schwer, es zu vergessen, aber ich weiß, dieser Traum wird zurückkehren. Ein Mond, der fähig ist, mich das Licht sehen zu lassen, das ich erreichen muss.