Ovni - Y Si Vuelve (live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ovni - Y Si Vuelve (live)




Y Si Vuelve (live)
И Если Вернется (live)
Y si vuelve dile como saber
И если вернется, скажи ей, как узнать,
Que señal debe buscar,
Какой знак искать,
Y si vuelve dile como saber
И если вернется, скажи ей, как узнать,
Donde se puede encontrar.
Где ее можно найти.
(Instrumental)
(Инструментал)
Cierran sus ojos, ella no siente,
Закрывает глаза, она не чувствует,
Ya no responde.
Уже не отвечает.
Toda su vida fué en un secreto ella lo esconde.
Вся ее жизнь была тайной, она ее скрывает.
Quiere volver del más allá, como otra gente.
Хочет вернуться с того света, как другие.
Y si vuelve dile como saber, que señal debe buscar.
И если вернется, скажи ей, как узнать, какой знак искать.
Y si vuelve dile como saber, donde se puede encontrar.
И если вернется, скажи ей, как узнать, где ее можно найти.
Un lugar de ayer
Место из прошлого,
Donde recordar.
Где можно вспомнить.
Si acompañaze de lo pasado en la montaña.
Если ее сопровождало прошлое в горах.
La roca espera aquel visitante donde su hazaña
Скала ждет ту посетительницу, где ее подвиг
Quiere volver en ese lugar, morir de nuevo.
Хочет вернуться в то место, умереть снова.
Y si vuelve dile como saber,
И если вернется, скажи ей, как узнать,
Que señal debe buscar.
Какой знак искать.
Y si vuelve dile como saber,
И если вернется, скажи ей, как узнать,
Donde se puede encontrar.
Где ее можно найти.
Un lugar de ayer
Место из прошлого,
Donde recordar.
Где можно вспомнить.
Cuando buscamos la eternidad sin saber,
Когда мы ищем вечность, не зная,
Que es parte de volver a nacer.
Что это часть нового рождения.
Y si vuelve dile como saber, que señal debe buscar.
И если вернется, скажи ей, как узнать, какой знак искать.
Y si vuelve dile como saber, donde se puede encontrar.
И если вернется, скажи ей, как узнать, где ее можно найти.
Un lugar de ayer
Место из прошлого,
Donde recordar.
Где можно вспомнить.
Una montaña donde su tiempo ya se le acaba.
Гора, где ее время уже истекает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.