Jestem w grze - Owal перевод на немецкий

Jestem w grze

To syndrom UOP marzył żeby mnie przymknąć
UOP zniknął UOP nawet nie pisnął
Co to jest hip hop? Co ty gadasz cipko
Zamknij mordę mogę sprawić żebyś zniknął
Podziemie mnie przekreśli pieprz tych kolesi
Pieprz słabych MC słuchaj rapu dzisiaj to atut
Patrz na to WLKP raport
Ten bit ma wkurwiać to trzecia runda
Tak! Kto jest grze? Powiedz jestem w grze
Powiedz kto tu jest? I kto robi to w Polsce
To chyba proste ty nie wkurwisz mnie postem
Te wasze wpisy znikną zanim skończę
Słabych MC zazdrość sprawia mi radość
Z UMC brygadą wchodzę przejmując stadion
Teraz mam tu miejsce wchodzę bez przestępstw
Siłą przekleństw rozpierdalam słabych MC

Powiedz kto jest w grze? Emcedwa jest w grze Owal
Jestem w grze tak to nie jest grzech Owal
Wirus w grze cała Polska wrze Owal
Emcedwa tu jest sprawdź to nie jest grzech Owal

Żeby było jasne nie kojarz mnie z hip hop'em
Robię swój rap pierdolę co się stanie potem
Polska scena jest dziwna polska scena to dziwka
Każdy może ją mieć polska scena jest brzydka
I te filmy Sylwka co to są za akcje
Patrz nie jestem Blokersem i nie żyję w klatce
Weź nie patrz na mnie bo cię punchline zgarnie
Tego masz słuchać to ma power jak gainer
Moim odbiorcą dzieciaki z forsą
Nie słuchają zwrotek zostawiają je na potem
Dla nich liczy się refren co najprostsze to piękne
Słuchaj tekstów w nich ukryty jest sekret
To nie jest dla was robię to dla siebie
Jakbym robił dla was to byłby inny CD
Za inną cenę wszystko byłoby kłamstwem
A to jest prawda jestem w grze sprawdź mnie

Powiedz kto jest w grze? Emcedwa jest w grze Owal
Jestem w grze tak to nie jest grzech Owal
Wirus w grze cała Polska wrze Owal
Emcedwa tu jest sprawdź to nie jest grzech Owal

Wywiady to kłamstwa te teksty to skandal
Jestem w grze więc wiem kto zapłaci mandat
Tak to jest w rapie dziś jest
Mówią by nie ciągnąć a ten świat ich połknął
Nie pytaj o kim mówię oni wiedzą to dobrze
Nauczają małolatów jak żyć by nie umrzeć
To nie jest dis to prawilna rzeczywistość
Zobaczysz o czym mówię jak będziesz blisko
Więc bądź na koncertach bądź na backstage'ach
Poczuj rap grę zrozumiesz że nie wkręcam
To moje przejścia to co widzę zapiszę
Co zapiszę to słyszysz to echo ciszy
Wiesz rap śmierdzi połowa MC bredzi
Pierdolą od rzeczy więc wychodzę im przeciw
Nie musisz mi wierzyć ja nie będę cię zmuszać
To jest moja fucha w której umiem się ruszać

Powiedz kto jest w grze? Emcedwa jest w grze Owal
Jestem w grze tak to nie jest grzech Owal
Wirus w grze cała Polska wrze Owal
Emcedwa tu jest sprawdź to nie jest grzech Owal

Powiedz kto jest w grze? Emcedwa jest w grze Owal
Jestem w grze tak to nie jest grzech Owal
Wirus w grze cała Polska wrze Owal
Emcedwa tu jest sprawdź to nie jest grzech Owal

Ich bin im Spiel

Das ist das UOP-Syndrom, sie träumten davon, mich zu schnappen
UOP ist verschwunden, UOP hat nicht mal gepiepst
Was ist Hip-Hop? Was redest du da, Süße?
Halt den Mund, ich kann dafür sorgen, dass du verschwindest
Der Untergrund streicht mich, scheiß auf diese Typen
Scheiß auf schwache MCs, hör Rap, heute ist das ein Trumpf
Schau dir das an, WLKP-Bericht
Dieser Beat soll nerven, das ist die dritte Runde
Ja! Wer ist im Spiel? Sag, ich bin im Spiel
Sag, wer ist hier? Und wer macht das in Polen
Das ist doch einfach, du nervst mich nicht mit einem Post
Diese eure Einträge verschwinden, bevor ich fertig bin
Die Eifersucht der schwachen MCs macht mir Freude
Mit der UMC-Brigade komme ich rein und übernehme das Stadion
Jetzt habe ich hier Platz, ich komme rein ohne Verbrechen
Mit der Kraft der Flüche zerstöre ich schwache MCs

Sag, wer ist im Spiel? Emcedwa ist im Spiel, Owal
Ich bin im Spiel, ja, das ist keine Sünde, Owal
Virus im Spiel, ganz Polen brodelt, Owal
Emcedwa ist hier, check das, das ist keine Sünde, Owal

Um es klarzustellen, verbinde mich nicht mit Hip-Hop
Ich mache meinen Rap, scheiß drauf, was danach passiert
Die polnische Szene ist seltsam, die polnische Szene ist eine Schlampe
Jeder kann sie haben, die polnische Szene ist hässlich
Und diese Filme von Sylwek, was sind das für Aktionen
Schau, ich bin kein Blocker und lebe nicht im Käfig
Schau mich nicht an, sonst holt dich die Punchline ein
Das musst du hören, das hat Power wie ein Gainer
Meine Zielgruppe sind Kids mit Geld
Sie hören keine Strophen, sie lassen sie für später
Für sie zählt der Refrain, was am einfachsten ist, ist schön
Hör auf die Texte, in ihnen ist das Geheimnis verborgen
Das ist nicht für euch, ich mache das für mich
Wenn ich es für euch machen würde, wäre es eine andere CD
Für einen anderen Preis, alles wäre eine Lüge
Aber das ist die Wahrheit, ich bin im Spiel, check mich

Sag, wer ist im Spiel? Emcedwa ist im Spiel, Owal
Ich bin im Spiel, ja, das ist keine Sünde, Owal
Virus im Spiel, ganz Polen brodelt, Owal
Emcedwa ist hier, check das, das ist keine Sünde, Owal

Interviews sind Lügen, diese Texte sind ein Skandal
Ich bin im Spiel, also weiß ich, wer die Strafe zahlt
So ist das im Rap heute
Sie sagen, man soll nicht ziehen, aber diese Welt hat sie verschluckt
Frag nicht, über wen ich rede, sie wissen es genau
Sie lehren Teenager, wie man lebt, um nicht zu sterben
Das ist kein Diss, das ist die verdammte Realität
Du wirst sehen, wovon ich rede, wenn du nah dran bist
Also sei bei den Konzerten, sei backstage
Fühl das Rap-Spiel, du wirst verstehen, dass ich dich nicht verarsche
Das sind meine Erfahrungen, was ich sehe, schreibe ich auf
Was ich aufschreibe, hörst du, das ist das Echo der Stille
Weißt du, Rap stinkt, die Hälfte der MCs labert
Sie reden Unsinn, also stelle ich mich ihnen entgegen
Du musst mir nicht glauben, ich werde dich nicht zwingen
Das ist mein Job, in dem ich mich auskenne

Sag, wer ist im Spiel? Emcedwa ist im Spiel, Owal
Ich bin im Spiel, ja, das ist keine Sünde, Owal
Virus im Spiel, ganz Polen brodelt, Owal
Emcedwa ist hier, check das, das ist keine Sünde, Owal

Sag, wer ist im Spiel? Emcedwa ist im Spiel, Owal
Ich bin im Spiel, ja, das ist keine Sünde, Owal
Virus im Spiel, ganz Polen brodelt, Owal
Emcedwa ist hier, check das, das ist keine Sünde, Owal