Текст и перевод песни Owal feat. Emcedwa - Rapnastyk

Rapnastyk

Miasto Poznań - Owal Emcedwa

The city of Poznań - Owal Emcedwa

Miasto Poznań - Owal Emcedwa

The city of Poznań - Owal Emcedwa

Miasto Poznań - Owal Emcedwa

The city of Poznań - Owal Emcedwa

Miasto Poznań - Owal Emcedwa

The city of Poznań - Owal Emcedwa

To moje miasto to Owal Emcedwa

This is my city, this is Owal Emcedwa

Myśl co chcesz to rapnastyk

Think what you want, it's rapnastyk

Coś w tym jest może nasz styl

There's something to it, maybe it's our style

Wiesz ja też rap robić lubię

You know, I like to rap too

Rap robić lubię rap rap robić lubię

I like to rap, rap, I like to rap

Myśl co chcesz to rapnastyk

Think what you want, it's rapnastyk

Coś w tym jest może nasz styl

There's something to it, maybe it's our style

Wiesz ja też rap robić lubię

You know, I like to rap too

Rap robić lubię rap rap robić lubię

I like to rap, rap, I like to rap

Rap robić lubię lubię lubię robić rap

I like to rap, I like, I like to rap

Czuje jak w takt cynk daje mi znak

I feel the beat giving me a sign

Orbita czuje smak

Orbit feels the taste

Szczur patrzy zza krat

The rat watches from behind the bars

Wytłoczki hamują dŹwięk

Egg cartons muffle the sound

Studio bez wad

Studio without flaws

Możesz myśleć co chcesz

You can think what you want

Możesz mówić co chcesz

You can say what you want

Krytycy z Internetu

Internet critics

Śmieszą mnie aż do łez

Make me laugh to tears

Teraz ciągnie ten tekst

Now I'm pulling this text

Byś zrozumiał mój gest

So you understand my gesture

Słuchaj sprawdŹ ten bit

Listen, check this beat

Słuchaj sprawdŹ mnie w mig

Listen, check me out in a flash

Moda na buns jo!

Fashion for buns yo!

Moda na fałsz jo!

Fashion for falsehood yo!

Moda na dance jo!

Fashion for dance yo!

Co ma być sensacją

What is supposed to be a sensation

Bezsensowne wersy

Meaningless verses

Który rap jest lepszy

Which rap is better

Ten co ma sens

The one that makes sense

Czy ten co jest piękniejszy

Or the one that is more beautiful

Co to za MC

What kind of MC is this

Co jak Lepper tylko pieprzy

Who like Lepper only talks nonsense

Pięknie zrymowany lecz niestety puste wersy

Beautifully rhymed but unfortunately empty verses

Dla mnie to jest proste

For me it's simple

Jak do dragów dostęp

Like access to drugs

Myślę sobie tak że najważniejszy jest koncept

I think to myself that the most important thing is the concept

Miasto Poznań - Owal Emcedwa

The city of Poznań - Owal Emcedwa

Miasto Poznań - Owal Emcedwa

The city of Poznań - Owal Emcedwa

To moje miasto to Owal Emcedwa

This is my city, this is Owal Emcedwa

Myśl co chcesz to rapnastyk

Think what you want, it's rapnastyk

Coś w tym jest może nasz styl

There's something to it, maybe it's our style

Wiesz ja też rap robić lubię

You know, I like to rap too

Rap robić lubię rap rap robić lubię

I like to rap, rap, I like to rap

Myśl co chcesz to rapnastyk

Think what you want, it's rapnastyk

Coś w tym jest może nasz styl

There's something to it, maybe it's our style

Wiesz ja też rap robić lubię

You know, I like to rap too

Rap robić lubię rap rap robić lubię

I like to rap, rap, I like to rap

Rap robić lubię ale ile patrzeć można

I like to rap, but how long can you watch

Na ludzi kserujących od lat ten sam program

People xeroxing the same program for years

Wznoszę się na szczyt i obijam się od dna

I rise to the top and bounce off the bottom

Możesz mówić co chcesz

You can say what you want

Wiem że ta płyta jest dobra

I know this album is good

Nie kopiuję ale tworze to od podstaw

I don't copy, I create this from scratch

Rok weŹ sprawdŹ to i to doznaj

Take a year, check this out and experience it

Zamieniam luŹny daszek

I'm trading a loose cap

Na rap mądry co ma sens

For a wise rap that makes sense

Zrobicie z rapu show

You'll make a show out of rap

Jak gwiazdy z ludzi w barze

Like stars out of people in a bar

Od tego się odcinam

I'm cutting myself off from that

Co masówkę w a wbijam

What the masses are into, I'm into

Myślę sobie o tym

I think about it

Gdy w mieście bilboardy mijam

When I pass billboards in the city

Z tytułu mego dema

From the title of my demo

Polsat zrobił sobie serial

Polsat made a series

Samo życie w TV

Real life on TV

Demokracja ale bez jaj

Democracy but without balls

Myśl co chcesz ja ponad tym

Think what you want, I'm above it

To nad tym wszystkim

It's above all of this

Co śmierdzi mi plagiatem

That stinks of plagiarism to me

Rapnastyk dobre niech trwa

Rapnastyk good let it last

Miasto Poznań Owal Emcedwa