Текст и перевод песни Owen - DJUPA SÅR
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jag
har
massa
djupa
sår
У
меня
много
глубоких
ран.
Det
finns
ingen
som
förstår
Нет
никого,
кто
бы
понял.
Vill
du
rida
på
mig
våg?
Хочешь
прокатиться
на
моей
волне?
Du
får
smaka
på
min
stål
Ты
попробуешь
мою
сталь
на
вкус.
Jag
är
samma
som
igår
Я
такой
же,
как
и
вчера.
Jag
tar
smällen
för
min
bror
Я
принимаю
удар
за
своего
брата.
Och
vi
spiller
bara
blod
И
мы
просто
проливаем
кровь.
De
vill
se
det
som
ett
hot
Они
хотят
видеть
в
этом
угрозу.
Och
jag
tar
det
jag
vill
ha
И
я
беру
то,
что
хочу.
Ingen
kommer
ge
mig
nått
Никто
мне
ничего
не
даст.
Tomma
fickor,
tomma
dar
provocerar
mig
till
brott
Пустые
карманы,
пустые
дары
провоцируют
меня
на
преступление.
Jag
kvar,
det
samma
knas
Я
ушел
с
тем
же
хрустом.
Vilsna
själar
släpper
skott
Потерянные
души
выпускают
выстрелы
Här
finns
brickor
av
choklad
Вот
плитки
шоколада.
Det
finns
brickor
utav
koks
Есть
подносы
с
колой.
Lätt
att
hata,
svårt
att
älska
häromkring
Здесь
легко
ненавидеть,
но
трудно
любить.
Har
en
vän
som
brukar
döda
för
försörja
sin
familj
Есть
друг,
который
обычно
убивает,
чтобы
прокормить
семью.
Och
ni
fattar
ingenting,
här
vi
lever
livet
som
på
film
И
ты
ничего
не
получишь,
здесь
мы
живем,
как
в
кино.
Jag
gör
det
här
för
para
Я
делаю
это
ради
тебя.
Ska
köpa
hus
till
mama
Покупаю
дом
для
мамы.
Många
här
vill
se
mig
falla,
ey
Многие
здесь
хотят
увидеть,
как
я
паду,
Эй
Men
jag
kommer
aldrig
falla,
nej
(Kommer
aldrig
falla,
nej)
Но
я
никогда
не
упаду,
нет
(никогда
не
упаду,
нет).
Jag
gör
det
här
för
para
Я
делаю
это
ради
тебя.
Ska
köpa
hus
till
mama
Покупаю
дом
для
мамы.
Många
här
vill
se
mig
falla,
ey
Многие
здесь
хотят
увидеть,
как
я
паду,
Эй
Men
jag
kommer
aldrig
falla,
nej
Но
я
никогда
не
упаду,
нет.
Ey,
ni
pratar
massa
bajs
Ты
говоришь
много
какашек.
När
ni
ser
oss,
ni
blir
skraj
Когда
ты
видишь
нас,
тебе
становится
страшно.
Vill
du
simma
i
vårt
hav
Хочешь
поплавать
в
нашем
море
Då
det
är
bäst
du
är
en
haj
Тогда
тебе
лучше
быть
акулой.
Om
du
skulle
byta
lag,
då
vi
röker
dig
som
braj
Если
ты
сменишь
команду,
то
мы
выкурим
тебя,
как
брэдж.
Fyller
mag
med
bara
hat,
mannen,
inget
här
är
najs
Наполняя
Мэг
только
ненавистью,
чувак,
здесь
ничего
нет.
Sippar
Hennessy
med
ice
Потягиваю
Хеннесси
со
льдом.
Med
en
gäri
som
är
tajt
Со
Стервятником,
который
туго
натянут.
Och
hon
tyckte
jag
skön,
så
hon
ville
bli
min
wife
Она
считала
меня
красавицей,
поэтому
хотела
стать
моей
женой.
Och
hon
ville
jag
stanna
kvar
И
она
хотела,
чтобы
я
остался.
Jag
sa
"Gumman
måste
gå"
Я
сказал:
"Девушка
должна
уйти".
Och
jag
hoppas
du
förstår
det
blir
aldrig
vi
två
И
я
надеюсь,
ты
понимаешь,
что
мы
никогда
не
будем
вдвоем.
Lätt
att
hata,
svårt
att
älska
häromkring
Здесь
легко
ненавидеть,
но
трудно
любить.
Har
en
vän
som
brukar
döda
för
försörja
sin
familj
Есть
друг,
который
обычно
убивает,
чтобы
прокормить
семью.
Och
ni
fattar
ingenting,
här
vi
lever
livet
som
på
film
И
ты
ничего
не
получишь,
здесь
мы
живем,
как
в
кино.
Jag
gör
det
här
för
para
Я
делаю
это
ради
тебя.
Ska
köpa
hus
till
mama
Покупаю
дом
для
мамы.
Många
här
vill
se
mig
falla,
ey
Многие
здесь
хотят
увидеть,
как
я
паду,
Эй
Men
jag
kommer
aldrig
falla,
nej
(Kommer
aldrig
falla,
nej)
Но
я
никогда
не
упаду,
нет
(никогда
не
упаду,
нет).
Jag
gör
det
här
för
para
Я
делаю
это
ради
тебя.
Ska
köpa
hus
till
mama
Покупаю
дом
для
мамы.
Många
här
vill
se
mig
falla,
ey
Многие
здесь
хотят
увидеть,
как
я
паду,
Эй
Men
jag
kommer
aldrig
falla,
nej
Но
я
никогда
не
упаду,
нет.
Jag
gör
det
här
för
para
Я
делаю
это
ради
тебя.
Jag
gör
det
här
för
para
Я
делаю
это
ради
тебя.
Ska
köpa
hus
till
mama
Покупаю
дом
для
мамы.
Många
här
vill
se
mig
falla,
ey
Многие
здесь
хотят
увидеть,
как
я
паду,
Эй
Men
jag
kommer
aldrig
falla,
nej
(Kommer
aldrig
falla,
nej)
Но
я
никогда
не
упаду,
нет
(никогда
не
упаду,
нет).
Jag
gör
det
här
för
para
Я
делаю
это
ради
тебя.
Ska
köpa
hus
till
mama
Покупаю
дом
для
мамы.
Många
här
vill
se
mig
falla,
ey
Многие
здесь
хотят
увидеть,
как
я
паду,
Эй
Men
jag
kommer
aldrig
falla,
nej
Но
я
никогда
не
упаду,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kawar Kamal Yousef, Owen Gaye
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.