DJUPA SÅR - Owen перевод на немецкий

DJUPA SÅR

Jag har massa djupa sår
Det finns ingen som förstår
Vill du rida på mig våg?
Du får smaka på min stål
Jag är samma som igår
Jag tar smällen för min bror
Och vi spiller bara blod
De vill se det som ett hot
Och jag tar det jag vill ha
Ingen kommer ge mig nått
Tomma fickor, tomma dar provocerar mig till brott
Jag kvar, det samma knas
Vilsna själar släpper skott
Här finns brickor av choklad
Det finns brickor utav koks

{Refräng}
Lätt att hata, svårt att älska häromkring
Har en vän som brukar döda för försörja sin familj
Och ni fattar ingenting, här vi lever livet som på film
Jag gör det här för para
Ska köpa hus till mama
Många här vill se mig falla, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej (Kommer aldrig falla, nej)
Jag gör det här för para
Ska köpa hus till mama
Många här vill se mig falla, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej

Ey, ni pratar massa bajs
När ni ser oss, ni blir skraj
Vill du simma i vårt hav
Då det är bäst du är en haj
Om du skulle byta lag, då vi röker dig som braj
Fyller mag med bara hat, mannen, inget här är najs
Sippar Hennessy med ice
Med en gäri som är tajt
Och hon tyckte jag skön, så hon ville bli min wife
Och hon ville jag stanna kvar
Jag sa "Gumman måste gå"
Och jag hoppas du förstår det blir aldrig vi två
Lätt att hata, svårt att älska häromkring
Har en vän som brukar döda för försörja sin familj
Och ni fattar ingenting, här vi lever livet som på film
Jag gör det här för para
Ska köpa hus till mama
Många här vill se mig falla, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej (Kommer aldrig falla, nej)
Jag gör det här för para
Ska köpa hus till mama
Många här vill se mig falla, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej

Outro}
Jag gör det här för para
Jag gör det här för para
Ska köpa hus till mama
Många här vill se mig falla, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej (Kommer aldrig falla, nej)
Jag gör det här för para
Ska köpa hus till mama
Många här vill se mig falla, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej

TIEFE WUNDEN

Ich habe viele tiefe Wunden
Es gibt niemanden, der versteht
Willst du auf meiner Welle reiten?
Du wirst meinen Stahl schmecken
Ich bin derselbe wie gestern
Ich nehme den Schlag für meinen Bruder
Und wir vergießen nur Blut
Sie wollen es als Bedrohung sehen
Und ich nehme, was ich will
Niemand wird mir etwas geben
Leere Taschen, leere Tage provozieren mich zu Verbrechen
Ich bin noch hier, derselbe Ärger
Verirrte Seelen geben Schüsse ab
Hier gibt es Platten Haschisch
Es gibt Platten Koks

{Refrain}
Leicht zu hassen, schwer zu lieben hier in der Gegend
Habe einen Freund, der tötet, um seine Familie zu ernähren
Und ihr versteht nichts, hier leben wir das Leben wie im Film
Ich mache das für Kohle
Werde ein Haus für Mama kaufen
Viele hier wollen mich fallen sehen, ey
Aber ich werde niemals fallen, nein (Werde niemals fallen, nein)
Ich mache das für Kohle
Werde ein Haus für Mama kaufen
Viele hier wollen mich fallen sehen, ey
Aber ich werde niemals fallen, nein

Ey, ihr redet eine Menge Scheiße
Wenn ihr uns seht, kriegt ihr Schiss
Willst du in unserem Meer schwimmen
Dann bist du besser ein Hai
Wenn du die Seiten wechselst, rauchen wir dich wie Gras
Fülle den Magen nur mit Hass, Mann, nichts hier ist nice
Schlürfe Hennessy mit Eis
Mit 'ner Braut, die scharf ist
Und sie fand mich cool, also wollte sie meine Frau werden
Und sie wollte, dass ich bleibe
Ich sagte "Schätzchen, ich muss gehen"
Und ich hoffe, du verstehst, aus uns beiden wird nie was
Leicht zu hassen, schwer zu lieben hier in der Gegend
Habe einen Freund, der tötet, um seine Familie zu ernähren
Und ihr versteht nichts, hier leben wir das Leben wie im Film
Ich mache das für Kohle
Werde ein Haus für Mama kaufen
Viele hier wollen mich fallen sehen, ey
Aber ich werde niemals fallen, nein (Werde niemals fallen, nein)
Ich mache das für Kohle
Werde ein Haus für Mama kaufen
Viele hier wollen mich fallen sehen, ey
Aber ich werde niemals fallen, nein

{Outro}
Ich mache das für Kohle
Ich mache das für Kohle
Werde ein Haus für Mama kaufen
Viele hier wollen mich fallen sehen, ey
Aber ich werde niemals fallen, nein (Werde niemals fallen, nein)
Ich mache das für Kohle
Werde ein Haus für Mama kaufen
Viele hier wollen mich fallen sehen, ey
Aber ich werde niemals fallen, nein