Owen - Amazing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Owen - Amazing




Amazing
Incroyable
Even when the world is hard
Même quand le monde est difficile
Never give up
N'abandonne jamais
Baby don′t cry you gotta keep
Chérie, ne pleure pas, tu dois garder
Your head up
La tête haute
Even when the world is hard yeah
Même quand le monde est difficile, oui
Life can be hard
La vie peut être dure
But you're still alive man
Mais tu es toujours en vie, mec
That′s amazing
C'est incroyable
Pave the way one of a kind your
Trace ton chemin, unique, ton
Own style
Propre style
Get high with it now everybody
Fume maintenant avec ça, tout le monde
Blazing
En train de flamber
This music's all I got and
Cette musique, c'est tout ce que j'ai, et
That's amazing
C'est incroyable
Yeah yeah yeah that′s amazing
Ouais, ouais, ouais, c'est incroyable
Yeah yeah yeah my life′s amazing
Ouais, ouais, ouais, ma vie est incroyable
Yeah yeah yeah counting blessings
Ouais, ouais, ouais, je compte les bénédictions
Yeah yeah yeah never sober
Ouais, ouais, ouais, jamais sobre
Never sober I've done told ya
Jamais sobre, je te l'ai déjà dit
쓰러져도 다시 도전
Même si tu tombes, relance-toi
Baby girl I′m your 도적
Ma chérie, je suis ton 도적
Here to steal your heart
pour voler ton cœur
Never sober I've done told ya
Jamais sobre, je te l'ai déjà dit
별일 없어 항상 공연
Rien de grave, toujours en concert
머리 위로 내린 조명
Les lumières qui descendent sur ma tête
Here to steal your hold up
pour te voler, attends
All of my homies they lit
Tous mes potes sont allumés
굳이 증명하지 않아도 real yeah
Pas besoin de le prouver, c'est réel, ouais
연예인 놀이는 no thrill
Le jeu des célébrités, pas de frisson
많이들 떠나고 변해도 yeah yeah
Beaucoup de gens partent et changent, ouais, ouais
All my homies on the go light it
Tous mes potes en mouvement, allume-la
Up and just flow
Monte et laisse-toi aller
욕하다 낭비한 시간
L'argent et le temps perdus à insulter les autres ne
돌아오지
Reviendront pas
Looky all rookies 지켜내 품위
Tous ces débutants, garde ton élégance
Always
Toujours
사대주의 싫다면서 영문 show names
Tu dis détester la servilité, mais tu as des noms de scène anglais
팬들 선물 버리는 your highness
Tu jettes les cadeaux des fans, Votre Altesse
We can change ourselves for
On peut se changer pour
Better things
De meilleures choses
That′s when you know
C'est que tu sais
Life can be hard
La vie peut être dure
But you're still alive man
Mais tu es toujours en vie, mec
That′s amazing
C'est incroyable
Pave the way one of a kind your
Trace ton chemin, unique, ton
Own style
Propre style
Get high with it now everybody
Fume maintenant avec ça, tout le monde
Blazing
En train de flamber
This music's all I got and
Cette musique, c'est tout ce que j'ai, et
That's amazing
C'est incroyable
Yeah yeah yeah that′s amazing
Ouais, ouais, ouais, c'est incroyable
Yeah yeah yeah my life′s amazing
Ouais, ouais, ouais, ma vie est incroyable
Yeah yeah yeah counting blessings
Ouais, ouais, ouais, je compte les bénédictions
Yeah yeah yeah never sober
Ouais, ouais, ouais, jamais sobre
One day I called up my ma cus I
Un jour, j'ai appelé ma mère parce que je
Missed her
La manquais
가끔 아프다고 차마 했어
Parfois, je disais que j'allais mal, mais je n'osais pas le dire
But really I'm just tryna live
Mais en réalité, j'essaie juste de vivre
Life
La vie
Can′t waste no time
Pas de temps à perdre
Taking 'bout guns and knives
Parler d'armes à feu et de couteaux
Fake gang Fake riches Fame chasers
Faux gangs, fausses richesses, chasseurs de gloire
Switching lanes
Changement de voie
Talking ′bout girls I know you
Parler de filles, je sais que tu es
Single
Célibataire
Make it rain rain gang we them
Faire pleuvoir, pleuvoir, gang, on est des
People
Gens
가식덩어리 가면 가짜
Masse de faux-semblants, masque, tout est
See-through
Transparent
Positive vibe only 방해되면 잘라
Seulement des vibes positives, si tu déranges, je te coupe
너랑 주파수 다른 고민 형제와
Tu es sur une autre fréquence que moi, c'est mon problème, frère, et
올라가
Je monte
So many things I want so many
Tant de choses que je veux, tant de
Things I want
Choses que je veux
So many things I want
Tant de choses que je veux
So many things I want but first
Tant de choses que je veux, mais d'abord
Gotta be thankful for being
Faut être reconnaissant d'être
Alive back then
En vie à l'époque
I was too young to realize
J'étais trop jeune pour réaliser
Fast-forward
Accélérer
I'm in my room making moves
Je suis dans ma chambre, je fais des moves
You know what it do
Tu sais ce que je fais
Yeah yeah you know what it do
Ouais, ouais, tu sais ce que je fais
That′s when I knew
C'est à ce moment-là que j'ai su
Life can be hard
La vie peut être dure
But you're still alive man
Mais tu es toujours en vie, mec
That's amazing
C'est incroyable
Pave the way one of a kind your
Trace ton chemin, unique, ton
Own style
Propre style
Get high with it now everybody
Fume maintenant avec ça, tout le monde
Blazing
En train de flamber
This music′s all I got and
Cette musique, c'est tout ce que j'ai, et
That′s amazing
C'est incroyable
Yeah yeah yeah that's amazing
Ouais, ouais, ouais, c'est incroyable
Yeah yeah yeah my life′s amazing
Ouais, ouais, ouais, ma vie est incroyable
Yeah yeah yeah counting blessings
Ouais, ouais, ouais, je compte les bénédictions
Yeah yeah yeah never sober
Ouais, ouais, ouais, jamais sobre





Авторы: Shanks, Gary Barlow, Mark Anthony Owen, Howard Paul Donald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.