Owen feat. EK & Yohan - player's passionate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Owen feat. EK & Yohan - player's passionate




player's passionate
la passion du joueur
I'm in drought need clout need a car
Je suis dans la sécheresse, j'ai besoin de notoriété, j'ai besoin d'une voiture
After clout people changing fake love
Après la notoriété, les gens changent, faux amour
I don't need anybody fakesters
Je n'ai besoin de personne, de faux
대가리 굴려봤자지 앞에 있어
Peu importe à quel point tu réfléchis, je suis toujours une longueur d'avance
I'm in drought need clout need a car
Je suis dans la sécheresse, j'ai besoin de notoriété, j'ai besoin d'une voiture
After clout people changing fake love
Après la notoriété, les gens changent, faux amour
I don't need anybody fakesters
Je n'ai besoin de personne, de faux
대가리 굴려봤자지 i'm a better playa
Peu importe à quel point tu réfléchis, je suis un meilleur joueur
Wins and losses ever since a youngin 어렵게
Victoires et défaites depuis que je suis jeune, j'ai appris difficilement
배웠지 느끼지 못하면 동의 못해
Si tu ne le ressens pas, tu ne peux pas être d'accord
곱게 자랐어 fuck what you know about
Je n'ai pas été élevé avec gentillesse, fiche ce que tu sais à propos
이름이 오바도즈냐 물어봐
Pourquoi mon nom est-il Overdose ? Demande-le moi.
Just to numb my pain away did some lotta shit
Juste pour engourdir ma douleur, j'ai fait beaucoup de conneries
헛짓 말고 아웃트로를 들어 bitch
Arrête de dire des bêtises et écoute l'outro, salope
Fuck them lyricist 그래 느그 잘났니?
Fous-les à ces paroliers, oui, vous êtes tous bien meilleurs, hein ?
Thank you for ruining this but 감사해요 하나님
Merci d'avoir ruiné ça, mais merci Dieu
Live a life of a real player until the day I die
Vis la vie d'un vrai joueur jusqu'au jour de ma mort
Living life of a boss player cause even getting high
Vivre la vie d'un boss, car même être défoncé
그냥 싫었지 지긋한 서울 진흙탕
Je détestais juste ce sale marécage de Séoul
꿈을 꾸었지 현실은 더도 말고 시궁창
J'ai rêvé, la réalité est juste un égout, pas plus
And I'm swerving road to riches
Et je suis sur la route de la richesse
Good bye to roaches boy I'm shooting
Au revoir aux cafards, mec, je tire
Ah I made ya look but balling my major look
Ah, je t'ai fait regarder, mais je suis en train de faire mon truc majeur
지는건 두렵지 않아 homie what's good?
Je n'ai pas peur de perdre, mec, quoi de neuf ?
I'm in drought need clout need a car
Je suis dans la sécheresse, j'ai besoin de notoriété, j'ai besoin d'une voiture
After clout people changing fake love
Après la notoriété, les gens changent, faux amour
I don't need anybody fakesters
Je n'ai besoin de personne, de faux
대가리 굴려봤자지 앞에 있어
Peu importe à quel point tu réfléchis, je suis toujours une longueur d'avance
I'm in drought need clout need a car
Je suis dans la sécheresse, j'ai besoin de notoriété, j'ai besoin d'une voiture
After clout people changing fake love
Après la notoriété, les gens changent, faux amour
I don't need anybody fakesters
Je n'ai besoin de personne, de faux
대가리 굴려봤자지 i'm a better playa
Peu importe à quel point tu réfléchis, je suis un meilleur joueur
Yeah i remember that 2년전
Ouais, je me souviens d'il y a deux ans
Get이란 영상을 발표 팬의 리포스트
J'ai publié la vidéo "Get", puis le re-post de fans
오왼 say 없데 불충분했던 근거
Owen dit qu'il n'y a pas de couleur, il manquait de preuves
봐봐 이제 같은 트랙 위에 같은 player
Regarde, maintenant nous sommes sur la même piste, le même joueur
댓글 따위 조종할 없지
Les commentaires ne peuvent pas me contrôler
말로 안해 행동으로 보여줬지 역시
Je ne l'ai pas dit, je l'ai montré par mes actions, comme toujours
2.0.1.8 거침없이 덮침
2.0.1.8, j'ai tout recouvert sans hésiter
계좌는 점박이 전제는 거짓 섞지 않기
Le compte est parsemé de points, la prémisse est de ne pas mélanger les faux
I'm a i'm a mother fuckin badass asian
Je suis un putain de badass asiatique
멋으로 꾸민 옷들 멋잇게 빼입어
Mes vêtements sont stylés, je les porte magnifiquement
0 To the 100 다시 바닥에서 bounce back
De 0 à 100, encore une fois, du bas vers le haut
신림에서 성공까지 돌려 프로펠러
De Sinlim au succès, retournement d'hélice
D-o-p-e-b-e-a-t 짖게 묻힌 voice
D-o-p-e-b-e-a-t, la voix est enfouie au-dessus
기믹 가십 진실 자기 소신 지키는게 point
Le truc, les potins, la vérité, le point est de rester fidèle à ses convictions
No limit 이미 다시 찢어버린 열여섯
Pas de limite, j'ai déjà déchiré à nouveau à seize ans
가슴이 시켜서 그래 대가리는 굴려
Mon cœur me l'a dit, je ne sais pas réfléchir
I'm in drought need clout need a car
Je suis dans la sécheresse, j'ai besoin de notoriété, j'ai besoin d'une voiture
After clout people changing fake love
Après la notoriété, les gens changent, faux amour
I don't need anybody fakesters
Je n'ai besoin de personne, de faux
대가리 굴려봤자지 앞에 있어
Peu importe à quel point tu réfléchis, je suis toujours une longueur d'avance
I'm in drought need clout need a car
Je suis dans la sécheresse, j'ai besoin de notoriété, j'ai besoin d'une voiture
After clout people changing fake love
Après la notoriété, les gens changent, faux amour
I don't need anybody fakesters
Je n'ai besoin de personne, de faux
대가리 굴려봤자지 i'm a better playa
Peu importe à quel point tu réfléchis, je suis un meilleur joueur
From rags to riches you looking at me suspicious
De la pauvreté à la richesse, tu me regardes avec suspicion
All y'all judging my scriptures you flicker-switching like
Vous jugez tous mes Écritures, vous changez comme
Switches
Des commutateurs
It's too late for features I only feature my flippers
Il est trop tard pour les collaborations, je ne présente que mes nageoires
Bag your body like zippers Just rocked yo world like
J'attrape ton corps comme des fermetures éclair, j'ai secoué ton monde comme
Strippers
Des strip-teaseuses
Pushing weight I'm young hov for that great escape
J'ai du poids, je suis un jeune Hov pour cette grande évasion
Dreamville I'm J.cole shit is light weight
Dreamville, je suis J. Cole, c'est du poids plume
I'm Ghandi feeding soul food, fuck a dinner plate
Je suis Gandhi, je nourris des âmes, fiche l'assiette
Fight'n demons in my mindstate, all I do is meditate
Je combats les démons dans mon état d'esprit, tout ce que je fais, c'est méditer
Now I'm tunnel vision and now I'm going home
Maintenant, j'ai la vision du tunnel et maintenant je rentre à la maison
Talking tires peel off the chrome I still roll on
Les pneus parlent, ils décollent du chrome, je roule toujours
Sparking up the hood you know where I'm from
Je fais vibrer le quartier, tu sais d'où je viens
This that fuck what you heard so I'm yelling ughhhh
C'est ça, fiche ce que tu as entendu, alors je crie ughhhh
Fuck a weird bad trips and their energy
Fous un voyage bizarre et leur énergie
I know it's me against me so quit hating me
Je sais que c'est moi contre moi, alors arrête de me détester
And all y'all fakesters always asking different favors
Et tous ces faux me demandent toujours des faveurs différentes
Yohan's sick of all that bullshit go and tell 'em how you
Yohan en a marre de toutes ces conneries, vas-y et dis-leur comment tu
Feelin' Owen
Te sens, Owen





Авторы: Hyun Woo Kim, . Ek, Marcus Avec Plaisir, Yohan Jung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.