Owen Ovadoz feat. Loopy & PH1 - 작업 - перевод текста песни на французский

작업 - Owen Ovadoz feat. Loopy & PH1перевод на французский




작업
Travail
(What!?) Maybe because
(Quoi !?) Peut-être parce que
I perform a lot 무지한 놈들은 계속 몰라
Je joue beaucoup, les ignorants ne savent toujours pas
공연이 잡혀있지 주말마다
J'ai des concerts tous les week-ends
계약서 없이 여기까지 올라온
J'ai grimpé jusqu'ici sans un seul contrat
노력을 헛되게 떠들지
Ne rabaisse pas mes efforts
앉아 인마 너랑 친하니까
Assieds-toi, mon pote, on n'est pas proches
지금 사람은 대가 없이
Mes gens maintenant, sans rien attendre en retour
도와준 Worxx crew와 Basecream
M'ont aidé : Worxx crew et Basecream
홍대 main street 그리고 이태원
La rue principale de Hongdae et Itaewon
My man 24 on the wheel
Mon homme 24 au volant
가끔 번씩 한강을 걷거나
Parfois, je marche le long de la rivière Han
영화 보기 That's all I know
Je regarde des films, c'est tout ce que je sais
But when I'm back in the stu
Mais quand je suis de retour en studio
Killing these bitch ass rapper들 too
Je tue ces rappeurs de pacotille aussi
아직 내고 쌓아둔
J'ai tellement de chansons non sorties et en réserve
너무 많아 방심은 금물
Ne te relâche pas
삼총사 collaboration
Collaboration des trois mousquetaires
시작은 Seoul부터 LA
On commence à Séoul, puis Los Angeles
NY까지 flowing soul
Jusqu'à New York, l'âme coule
방법은 간단 우린 매일
C'est simple, on le fait tous les jours
작업 너네 관점이랑 달러
Travail, ton point de vue et ton argent
그만 물어봐 알잖어 직업
Arrête de me poser des questions, tu sais ce que je fais
스튜디오에 사는지 잠은
Pourquoi je vis en studio, le sommeil ?
소파에서 자는지
Pourquoi je dors sur le canapé ?
밤새 입엔 까치 담배
Toute la nuit, je transpire, une cigarette à la bouche
Hi, babe 함께 취해 bounce
Salut, mon cœur, on se défonce ensemble
Bounce 밤새 eye candy
On se défonce toute la nuit, un plaisir pour les yeux
I can't wait look at that bass
J'ai hâte, regarde cette basse
Thick 너와 필요한
Épaisse, toi et moi, ce dont on a besoin
그냥 나이키, 오늘도 불금
C'est juste de le faire, Nike, c'est vendredi soir, je suis
Dope beat 위로 출근
Un beat de malade, encore un jour au boulot
I need some energy or
J'ai besoin d'énergie ou
Shit Red Bull 캔을 들이킨
Merde, une canette de Red Bull en une gorgée
그녀를 주무르지 혀는
Je la masse, ma langue
부드럽지만 kill these hoes
Doux, mais je tue ces salopes
I fuck you bitch ass rapper들
Je te baise, rappeur de pacotille
Too 가서 작업해 like I do this
Trop, va bosser comme je le fais
I got 16 even 60 I'ma fuck with 'em till 50
J'ai 16, même 60, je vais les baiser jusqu'à 50
어디 나가고 안에만 있어
Je ne sors pas, je reste dans ma chambre
Right now 지금은 우리의 time right
Maintenant, c'est notre moment, c'est juste
확인해 bitches timeline
Vérifie ton fil d'actualité
누나, 언니들 hi bye yeh
Les sœurs, les grandes sœurs, encore salut, au revoir
니가 그녀 위에 누울
Quand tu es sur elle
그녀는 노래를 부르네
Elle chante cette chanson
너는 사실이 분해 했어
Tu es jaloux de ça, j'ai fait ça
니가 걔네를
Quand tu la suçais
말이 이리 많어 그만해 그만해
Trop de paroles, arrête, arrête
Just do it 그냥 그냥
Fais-le, fais-le, fais-le
니가 원하는 걔는 싫어해
Elle ne t'aime pas
Get away but I think I like her 실루엣
Va-t'en, mais je crois que j'aime sa silhouette
아는 거지 그녀는
Elle comprend les choses, elle est
똑똑해 반면에 어때
Intelligente, toi, comment es-tu ?
너는 머저리 네가 겨우 꺼낸 멘트
Tu es idiot, ton argument de merde
혹시 주말에 저녁에
Peut-être samedi soir
시간 되냐는 말에 잘라내지
Tu as du temps, tu coupes net
단칼에 dang boy she on that kill bill
D'un coup, mec, elle est sur Kill Bill
흥미 없어 됐고 I'm on that chill pill
Je ne suis pas intéressé, ça suffit, je suis sur ma pilule de calme
여전히 바뻐 전화긴 꺼놔
Je suis toujours occupé, j'ai éteint tous les téléphones
Please don't call me cuz
S'il te plaît, ne m'appelle pas parce que
I don't wanna talk a lot
Je ne veux pas beaucoup parler
허나 얘넨 말을 들어 부탁인데
Mais ils n'écoutent pas, s'il te plaît
가만히 냅둬봐 it's like that
Laissez-moi tranquille, c'est comme ça
I'm doing ma own thang
Je fais mon propre truc
I'm killin em all day it's like that
Je les tue toute la journée, c'est comme ça
I'm doing ma own thang
Je fais mon propre truc
I'm killin em all day yea its like
Je les tue toute la journée, ouais, c'est comme
Wow 나의 tight한 라임은
Wow, mes rimes serrées sont
Doing 9 to 5, 너무 ill 하지
Du 9h à 17h, c'est tellement malade
놀지 말지 고민하던
Les enfants qui hésitaient à jouer
애들마저 발발대며 신났지
S'affolent maintenant et sont heureux





Owen Ovadoz feat. Loopy & PH1 - P.O.E.M.
Альбом
P.O.E.M.
дата релиза
15-01-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.