Owen feat. pH-1 - incomplete - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Owen feat. pH-1 - incomplete




incomplete
incomplet
항상 이기적 내가 거라 믿어
Je suis toujours égoïste, je suis sûr que je réussirai
그래서 곤두서있는 신경 not tryna lose, I'm tryna win some
C'est pourquoi mes nerfs sont tendus, je n'essaie pas de perdre, j'essaie de gagner quelque chose
먹자 싸구려 딤섬 man, I'm sick and tired of this
Mangeons des dim sum bon marché, je suis malade et fatigué de tout ça
언젠가는 바뀌겠지 하면서 쓰듯이 돈을
Je me dis que ça changera un jour, et je dépense de l'argent comme de l'eau
And I'm lost, lost, lost in the maze
Et je suis perdu, perdu, perdu dans le labyrinthe
And I know my lust for the fame
Et je connais ma soif de gloire
Dear Lord, I have stained your name
Cher Seigneur, j'ai taché ton nom
Can you please lend out a helping hand?
Peux-tu me donner un coup de main ?
Yeah, yeah, yeah 매일 매일 매일
Ouais, ouais, ouais, tous les jours, tous les jours, tous les jours
쳇바퀴 불완전해
Roue de hamster incomplète
낯이 아주 피폐
Mon visage est complètement épuisé
쟤네는 떠들지 너무나 쉽게
Ils continuent à parler, c'est tellement facile pour eux
1, 2, 3, 4, cinco, 숫자 세는 최고
1, 2, 3, 4, cinco, je suis le meilleur pour compter
Money's motherfucking devil 너무 가벼운 통장 잔고
L'argent est un putain de diable, mon solde bancaire est trop léger
We incomplete, I'm incomplete
Nous sommes incomplets, je suis incomplet
Don't mess with me, you don't wanna see me railing
Ne t'en prends pas à moi, tu ne veux pas me voir gueuler
I too is incomplete 가짜들 better flee
Moi aussi je suis incomplet, les faux doivent tous fuir
불완전한 세상이지 완벽 쫓아가는
C'est un monde imparfait, le chemin vers la perfection
(Hey, hey, hey, hey) 완벽 쫓아가는
(Hé, hé, hé, hé) Le chemin vers la perfection
(Hey, hey, hey, hey) 알지 우린 전부 incomplete
(Hé, hé, hé, hé) Tu sais que nous sommes tous incomplets
(We incomplete) 나도 그저 그렇고 그런
(Nous sommes incomplets) Je suis juste comme tout le monde
(We incomplete, baby) 사람이죠 똑같고 그런
(Nous sommes incomplets, bébé) C'est juste une personne, c'est pareil que tout le monde
(I'm incomplete) 알고 있어 모든 단점
(Je suis incomplet) Je connais tous mes défauts
(I'm incomplete, baby) 그저 그런 사람이죠 그저 그런
(Je suis incomplet, bébé) C'est juste une personne, c'est juste comme tout le monde
찾을 수가 없어 수단 방법을 가리지 않아
Je ne trouve pas, je n'y fais pas attention
Rapping all night 흥건한 시간만 기다렸잖아
Je rappe toute la nuit, je transpire, j'attends ce moment depuis longtemps
견딜 없어 'cause these haters trash talking
Je ne peux pas supporter ça, parce que ces haineux racontent des conneries
밤거리를 걷지 식히기 위해 화의 열기
Je marche dans les rues la nuit pour calmer la chaleur de la colère
Came a long way 길을 짧은 시간에
J'ai parcouru un long chemin en peu de temps
빠르게 올라왔네 원해 돈과 명예
Je suis monté rapidement, je veux de l'argent et de la gloire
Hoping everybody scream loud, man 나를 보면 무대 위에
J'espère que tout le monde crie fort, mec, quand ils me voient sur scène
폰은 전부 내려놓길 들고 가사를 복창해
Tout le monde baisse son téléphone, les mains levées, chantant les paroles
그래 우린 불완전해 열어 보면 문제 많아 damn
Oui, nous sommes imparfaits, si tu regardes de plus près, il y a beaucoup de problèmes, putain
Hold up homie now, do address yourself
Attends, mec, maintenant, adresse-toi à toi-même
We don't even know each other properly
Nous ne nous connaissons même pas vraiment
작업은 무슨 작업 뮤비는 예산이 작어
Quel travail, quel travail, le clip vidéo a un petit budget
미안해 기다려 밥상은 너가 차려
Désolé, je n'attends pas, tu prépares la table
들고 갈게 흙수저 too ambitious 너희 뺏는 미션
Je prendrai la cuillère en bois, trop ambitieux, ta mission est de la prendre
포기라는 거짓도 회유하지 못했고
La défaite n'a pas réussi à me séduire
먼저 갈게 이배속 하던 대로 쫓아와 계속
Je vais partir le premier, continue à me suivre comme avant, dans ce bateau
My bygones, I let go 내가 직접 잘라 탯줄
Mes erreurs du passé, je les laisse aller, j'ai coupé mon cordon ombilical moi-même
I too is incomplete 가짜들 better flee
Moi aussi je suis incomplet, les faux doivent tous fuir
불완전한 세상이지 완벽 쫓아가는
C'est un monde imparfait, le chemin vers la perfection
(Hey, hey, hey, hey) 완벽 쫓아가는
(Hé, hé, hé, hé) Le chemin vers la perfection
(Hey, hey, hey, hey) 알지 우린 전부 incomplete
(Hé, hé, hé, hé) Tu sais que nous sommes tous incomplets
(We incomplete) 나도 그저 그렇고 그런
(Nous sommes incomplets) Je suis juste comme tout le monde
(We incomplete, baby) 사람이죠 똑같고 그런
(Nous sommes incomplets, bébé) C'est juste une personne, c'est pareil que tout le monde
(I'm incomplete) 알고 있어 모든 단점
(Je suis incomplet) Je connais tous mes défauts
(I'm incomplete, baby) 그저 그런 사람이죠 그저 그런
(Je suis incomplet, bébé) C'est juste une personne, c'est juste comme tout le monde
There's a, there's a, there's a bible on my...
Il y a, il y a, il y a une bible sur mon...
There's a, there's a, there's a bible on my...
Il y a, il y a, il y a une bible sur mon...
There's a, there's a, there's a bible on my room
Il y a, il y a, il y a une bible dans ma chambre
There's a, there's a, there's a bible on my...
Il y a, il y a, il y a une bible sur mon...
Look, there's a bible on my bathroom floor
Regarde, il y a une bible sur le sol de ma salle de bain
펴지 않은 한참 됐을 고민
Je ne l'ai pas ouverte depuis longtemps, je me pose des questions
많은 교횔 가는데 yeah
J'y vais souvent, ouais
나는 변함을 느껴 주보를 보는 고개 숙인 조는
Pourquoi je ne sens pas de changement, je fais semblant de regarder le bulletin paroissial, la tête baissée, je m'endors
Sometimes it's same thing, same difference
Parfois, c'est la même chose, c'est pareil
Feeling distant to my father 가끔 우린 모두가 business
Je me sens distant de mon père, parfois nous sommes tous des businessmen
그게 싫어 지쳐 소름 끼쳐 way too ambitious
Je n'aime pas ça, je suis fatigué, je suis effrayé, trop ambitieux
But it's about time to question, what is the bible really tryna teach us?
Mais il est temps de se poser des questions, qu'est-ce que la bible essaie vraiment de nous apprendre ?
We're imperfect 완벽하지 못하지
Nous sommes imparfaits, nous ne sommes pas parfaits
즐겨 부르던 Sisqó, got it down, we're incomplete
J'aime toujours chanter Sisqó, j'ai compris, nous sommes incomplets
속에 비워진 공간 채우려 다른 곳에 기대지
Je cherche à combler le vide en moi en me penchant sur autre chose
Like nicotine, liquor shots, burning trees, poppin' mol, sippin' lean
Comme la nicotine, les shots de liqueur, les arbres brûlants, la pop mol, le sippin' lean
Just stop and breathe, yeah
Arrête-toi et respire, ouais
Just stop and breathe, yeah, hmm
Arrête-toi et respire, ouais, hmm
Just stop and breathe, baby, baby, baby
Arrête-toi et respire, bébé, bébé, bébé
We incomplete, baby, we incomplete, baby
Nous sommes incomplets, bébé, nous sommes incomplets, bébé
I too is 가짜들
Moi aussi je suis faux, tous les
불완전한 완벽 쫓아가는
imparfait le chemin vers la perfection
(Hey, hey, hey, hey) 완벽 쫓아가는
(Hé, hé, hé, hé) Le chemin vers la perfection
(Hey, hey, hey, hey) 알지 우린 전부 incomplete
(Hé, hé, hé, hé) Tu sais que nous sommes tous incomplets
We incomplete
Nous sommes incomplets
We incomplete, baby
Nous sommes incomplets, bébé
I'm incomplete
Je suis incomplet
I'm incomplete, baby
Je suis incomplet, bébé





Авторы: Owen Ovadoz, Jun Won Park, Marcus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.