M.O.N.E.Y. (Money Over Nature Eating Youth) - Owen Ovadoz перевод на русский

M.O.N.E.Y. (Money Over Nature Eating Youth)

M-O-N-E-Y, 그때가 되면 오왼이 와
It's always money

이건 아침 드라마, 못 씻어내는 트라우마
감아버린 눈앞에 현실로 다가와
사회 요구 사항과 학벌이란 빈칸
깨있는 자만 죽고 무덤 위에는 돈 가방

금칠 가득 뉴런 실업, SKY는 생각도 마
명문대는 개꿈, 지레 겁먹고 가, 도망
그래, 돈이 다가 아니지만 조언 한마디만
돈 많고 인기 많은 랩쟁이들한테 배운 게 있다면

그들도 있지, 시련과 고난
빈곤 또한 절대 예왼 아냐
다시 돌아갈 수 없는 부와 명예도 얻었다면 유명세
과연 초심이 유지될까 궁금해

여쭤봤어, 편찮으신 분들께
돌아온 답은 답이 아냐, 질문에 질문 던져야 돼
초심이 아닌 소신을 지켜
초심은 네 성공과 변화의 시점부터 달라지는 기준점

M-O-N-E-Y, 그때가 되면 오왼이 와
Money over nature eating youth
Money, money
Money over nature eating youth

M-O-N-E-Y, 그때마다 다시 오왼이 와
Money over nature eating youth
Money, money
Money over nature eating youth

의심했겠지, 내 style에 의문이 든다고 말해
과연 성공한 다음에 예전처럼 뱉느냐에
얼마를 걸고, whether it's consciousness or not
얼마나 멍청한 랩인지까지 걸고 넘어가

Damn, 장르가 무슨 상관, 국한된 넌 몰라
극한, 자연의 섭릴 거스를까?
교묘한 책략을 꾸미고 돈을 쫓아
Sometimes I too chase green, 너의 범주 밖

다른 세상, 견줄 수가 없단 말이지
자욱한 heavy bass 깔리지
뜨거운 상자, 온돈 이만 섭씨
상장 가져와, 당장 무궁화대훈장

바꿀 거야, 빠른 시일 안에 한국 힙합
문화에 기여하는 삶, 널리 전파하고 알리고파
유래와 역사, come now
엄마, 아빠 말고 너를 투영시킬 시간

M-O-N-E-Y, 그때가 되면 오왼이 와
Money over nature eating youth
Money, money
Money over nature eating youth

M-O-N-E-Y, 그때마다 다시 오왼이 와
Money over nature eating youth
Money, money
Money over nature eating youth

M.O.N.E.Y. (Деньги важнее природы, пожирающей юность)

M-O-N-E-Y, когда это случится, Оуэн придет,
Всегда дело в деньгах, детка.

Это утренняя драма, травма, которую не смыть,
Закрытые глаза, реальность приближается,
Требования общества и пробел в графе "образование",
Только проснувшиеся умирают, а на могиле – сумка с деньгами.

Позолоченные нейроны, безработица, забудь про SKY,
Престижный университет – несбыточная мечта, струсишь и сбежишь,
Да, деньги – не всё, но вот совет,
Если я чему-то и научился у богатых и популярных рэперов,

Так это тому, что у них тоже есть испытания и невзгоды,
Бедность – тоже не выход, милая,
Если ты обрел богатство и славу, к которым уже не вернуться, и известность,
Интересно, сохранишь ли ты свои первоначальные принципы?

Я спросил у тех, кто в этом разбирается,
Ответ, который я получил, не ответ, нужно задавать вопросы,
Придерживайся не своих первоначальных принципов, а своих убеждений,
Первоначальные принципы – это точка отсчета, которая меняется с момента твоего успеха и перемен.

M-O-N-E-Y, когда это случится, Оуэн придет,
Деньги важнее природы, пожирающей юность,
Деньги, деньги,
Деньги важнее природы, пожирающей юность.

M-O-N-E-Y, каждый раз Оуэн возвращается,
Деньги важнее природы, пожирающей юность,
Деньги, деньги,
Деньги важнее природы, пожирающей юность.

Ты, наверное, сомневаешься, говоришь, что мой стиль вызывает вопросы,
Буду ли я читать так же, как раньше, после того, как добьюсь успеха,
Сколько угодно спорь, осознанно это или нет,
Можешь сколько угодно говорить, какой это глупый рэп.

Черт, какая разница, какой жанр, ты ограниченная, ты не понимаешь,
Крайность, пойдешь ли ты против законов природы?
Строю хитрые планы и гонюсь за деньгами,
Иногда я тоже гонюсь за зеленью, это за пределами твоего понимания.

Другой мир, ты не можешь сравнивать, понимаешь?
Густой тяжелый бас стелется,
Горячая коробка, целых двадцать градусов,
Принеси награду, немедленно, орден Мугунхва.

Я изменю корейский хип-хоп в ближайшее время,
Жизнь, посвященная культуре, хочу распространять и рассказывать о ней,
Происхождение и история, давай же,
Время проявить себя, а не маму с папой.

M-O-N-E-Y, когда это случится, Оуэн придет,
Деньги важнее природы, пожирающей юность,
Деньги, деньги,
Деньги важнее природы, пожирающей юность.

M-O-N-E-Y, каждый раз Оуэн возвращается,
Деньги важнее природы, пожирающей юность,
Деньги, деньги,
Деньги важнее природы, пожирающей юность.