Owen Ovadoz - 연예인 - перевод текста песни на английский

연예인 - Owen Ovadozперевод на английский




연예인
Celebrity
명예는 아무것도 아냐
Fame is nothing,
껍데기와 같아
It's like a shell.
네가 만약 기만한다면
If you try to deceive me,
존중 찾지 말아
Don't look for respect.
또한 신격화 시켜
Also, deify me,
연예인이라는 title
The title of "celebrity".
부정하는 이유 보여줄게
I'll show you why I deny it.
너와 나의 차이를
The difference between you and me
안목과 재능이
Vision and talent.
없는 자는 돈이 있고
Those who don't have it have money,
반대로 돈이
On the other hand, money
없는 자는 굶고 있어
Those who don't have it are starving.
누가 지금
Who is now
재능을 따라와
Follow my talent.
2010년
2010
한국 힙합
Korean hip-hop
전성기였을 때를 기억해
Remember the golden age.
솔직히 기록된 역사는
To be honest, the history recorded
한국 힙합이 아닌
Not Korean hip-hop
잠깐의 트렌드
A brief trend.
흐름 주름잡던
The flow was wrinkled
인디 fandom
Indie fandom
근데 소수가 증발해
But the minority evaporates
이건 군중 히스테리
This is mass hysteria
아니면 전부 피터
Or all Peter Pan
뚜렷한 목적의식
Clear purpose
없는 철부지만
Only iron bars without
늘었네 그렇게 반복해서 소멸된
Grew, so repeatedly extinguished
찾아볼 없는 줏대
Unfindable backbone
그럴 수밖에
No choice but to
다들 브로커 써서
Everyone uses a broker
생각만 하는 군대
The military that only thinks about pulling out
And yet again
And yet again
here I am
Here I am
군필자 힙합맨
Military hip-hop man
힙합은 우주
Hip-hop is the universe
랩은 밝은 태양
Rap is the bright sun
식구 지구
My family is Earth
black hole I see thru
Black hole I see thru
꺼져 익명 친추
Get out anonymous friend request
Not nice 2 meet you
Not nice 2 meet you
왜냐면 정치질 하는 몇몇 더럽혀
Because some politicians pollute
얼마 없는 힙합 커뮤니티에
A few hip-hop communities
거미줄 덮어
Covered with cobwebs
그리고 beware of the pussy
And beware of the pussy
제대로인 출처나
A proper source
근본 없지 출신
No roots, origin
간에 붙은 박쥐
Bat attached to liver
쓸개 먹는 구미호
Nine-tailed fox eating gallbladder
아홉 개의 꼬리를
Nine tails
보기 전까지 봤지
You haven't seen it until you see it.
마치 본인이
As if I am
쌓은 업적이 있는
Acting like you've built up achievements
Bitch please only task for you
Bitch please only task for you
is 2 suck
Is 2 suck
My dick like you be
My dick like you be
mcdonaldick sucking
Mcdonaldick sucking
I know you be loving it
I know you be loving it
and loving it 역시
And loving it too
반짝이는 사람 주변에 맴돌지
Hovering around a shining person
여름밤에
On a summer night
모기 새끼 날벌레같이
Like a mosquito larva
하루살이 목적 없이
Mayflies without purpose
등불에 홀려
Enticed by the lights
의도가 뭔지 파악조차
What is the intention
하고 돌려
I can't even figure it out and turn around.
무작정 물어뜯기 위해
To bite indiscriminately
달려드는 꼴이
The appearance of rushing
흡사 자의식 없이 타들어
Looks like burning without ego
생을 마감하는
Ending life
쥐좆만도 못한 먼지 같구나
You're like dust, not even as big as rat shit.
너였지
It was you
SNS에 댓글 달고
Comment on my SNS
지랄하던 새끼
The fucker who was freaking out
뛰지 눈앞
Don't run in front of my eyes
계속 앞길
Keep going your way.
처신 대신
Instead of my situation
신경 쓰는 바로 너를 비웃지
I laugh at you who cares
And yet again here I am
And yet again here I am
군필자 힙합맨
Military hip-hop man
힙합은 우주
Hip-hop is the universe
랩은 밝은 태양
Rap is the bright sun
식구 지구
My family is Earth
black hole I see thru
Black hole I see thru
꺼져 익명 친추
Get out anonymous friend request
Not nice 2 meet you
Not nice 2 meet you
왜냐면 정치질 하는 몇몇
Because some politicians
더럽혀
Pollute
얼마 없는 힙합 커뮤니티에
A few hip-hop communities
거미줄 덮어
Covered with cobwebs
그리고 beware of the pussy
And beware of the pussy
제대로인 출처나
A proper source
근본 없지 출신
No roots, origin
이제 왈가왈부하겠지
Now I'm going to argue again.
어쩌고
What the heck
저쩌고 저러쿵
This and that, blah blah blah
제목이 연예인이고
The title is Celebrity
근데 새낀
But this guy
말도 되는 소리 엮어서
Weaving nonsense
한꺼번에 내뱉고 있는데
Spitting it all out at once
좋은지
Why it's good
모르겠다고
I don't know
그래 그게 너의 범주
Yeah, that's your category.
들어오지 못해
Can't come in
주님이 역사하신 방주
The ark where the Lord made history
기회 줄게
I'll give you one more chance
개독교라고 설치던
Acting like a Christian
혀의 실수
Slip of the three-inch tongue
회개해 I forgive you
Repent I forgive you
절대 아냐 연예인 no
Never a celebrity no
절대 아냐 연예인 not even
Never a celebrity not even
절대 아냐 연예인 never
Never a celebrity never
음악 하는 김오왼
I'm Kim Owen who does my music.
김오왼 Owen Ovadoz
Kim Owen Owen Ovadoz
김오왼 Owen Ovadoz
Kim Owen Owen Ovadoz
get familiar muhfwaka
Get familiar muhfwaka
대필 따위 받어
I don't get ghostwriting.
Fuck the beat
Fuck the beat
I'll go acapella
I'll go acapella
Fuck a neutral fans
Fuck a neutral fans
fuck a scholar
Fuck a scholar
fuck a 꼰대
Fuck a 꼰대
fuck everybody
Fuck everybody
Fuck y'all if you doubt me
Fuck y'all if you doubt me
I'm a piece of fucking yellow trash
I'm a piece of fucking yellow trash
I say it proudly
I say it proudly
and fuck this rap
And fuck this rap
I don't wanna explain
I don't wanna explain
I'm outtie
I'm outtie
Here tell these people something
Here tell these people something
they don't know about me
They don't know about me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.