연예인 - Owen Ovadoz перевод на французский

연예인

명예는 아무것도 아냐
껍데기와 같아
네가 만약 날 기만한다면
존중 찾지 말아
또한 날 신격화 시켜
연예인이라는 title
부정하는 이유 보여줄게
너와 나의 차이를
안목과 재능이
없는 자는 돈이 있고
그 반대로 돈이
없는 자는 굶고 있어
그 누가 지금
내 재능을 따라와
2010년
한국 힙합
전성기였을 때를 기억해 봐
솔직히 기록된 역사는
한국 힙합이 아닌
잠깐의 트렌드
흐름 주름잡던
인디 fandom
근데 그 소수가 증발해
이건 군중 히스테리
아니면 전부 피터 팬
뚜렷한 목적의식
없는 철부지만
늘었네 그렇게 반복해서 소멸된
찾아볼 수 없는 줏대
그럴 수밖에
다들 브로커 써서
뺄 생각만 하는 군대
And yet again
here I am
군필자 힙합맨
힙합은 우주
랩은 밝은 태양
식구 내 지구
black hole I see thru
꺼져 익명 친추
Not nice 2 meet you
왜냐면 정치질 하는 몇몇 더럽혀
얼마 없는 힙합 커뮤니티에
거미줄 덮어
그리고 beware of the pussy
제대로인 출처나
근본 없지 출신
간에 붙은 박쥐
쓸개 먹는 구미호
아홉 개의 꼬리를
보기 전까지 넌 못 봤지
마치 본인이
쌓은 업적이 있는 척
Bitch please only task for you
is 2 suck
My dick like you be
mcdonaldick sucking
I know you be loving it
and loving it 역시
반짝이는 사람 주변에 맴돌지
한 여름밤에
모기 새끼 날벌레같이
하루살이 목적 없이
등불에 홀려
의도가 뭔지 파악조차
못 하고 등 돌려
무작정 물어뜯기 위해
달려드는 꼴이
흡사 자의식 없이 타들어
생을 마감하는
쥐좆만도 못한 먼지 같구나
너였지
내 SNS에 댓글 달고
지랄하던 새끼
뛰지 마 내 눈앞
계속 갈 길 가 네 앞길
내 처신 대신
신경 쓰는 바로 너를 비웃지
And yet again here I am
군필자 힙합맨
힙합은 우주
랩은 밝은 태양
식구 내 지구
black hole I see thru
꺼져 익명 친추
Not nice 2 meet you
왜냐면 정치질 하는 몇몇
더럽혀
얼마 없는 힙합 커뮤니티에
거미줄 덮어
그리고 beware of the pussy
제대로인 출처나
근본 없지 출신
또 이제 왈가왈부하겠지
뭐 어쩌고
저쩌고 저러쿵
제목이 연예인이고
근데 이 새낀
말도 안 되는 소리 엮어서
한꺼번에 다 내뱉고 있는데
왜 좋은지
모르겠다고
그래 그게 너의 범주
들어오지 못해
주님이 역사하신 방주
기회 한 번 더 줄게
개독교라고 설치던
세 치 혀의 실수
회개해 I forgive you
절대 아냐 연예인 no
절대 아냐 연예인 not even
절대 아냐 연예인 never
난 내 음악 하는 김오왼
김오왼 Owen Ovadoz
김오왼 Owen Ovadoz
get familiar muhfwaka
난 대필 따위 안 받어
Fuck the beat
I'll go acapella
Fuck a neutral fans
fuck a scholar
fuck a 꼰대
fuck everybody
Fuck y'all if you doubt me
I'm a piece of fucking yellow trash
I say it proudly
and fuck this rap
I don't wanna explain
I'm outtie
Here tell these people something
they don't know about me

Célébrité

La gloire ne vaut rien
C'est comme une coquille vide
Si tu me trompes
Ne cherche pas mon respect
Et ne m'idéalise pas
Le titre de "Célébrité"
Je te montrerai pourquoi je le rejette
La différence entre toi et moi
Le discernement et le talent
Celui qui n'a rien n'a de l'argent
Et inversement, celui qui n'a pas d'argent
Meurt de faim
Qui peut
Suivre mon talent maintenant
2010
Le hip-hop coréen
Rappelle-toi l'âge d'or
Honnêtement, l'histoire enregistrée
N'est pas du hip-hop coréen
Mais une tendance éphémère
Ce qui définissait le courant
Le fandom indépendant
Mais cette minorité s'est évaporée
C'est une hystérie collective
Ou tout le monde est Peter Pan
Un but clair
Sans âme mais
Il y en a de plus en plus qui disparaissent comme ça
Je ne trouve pas de conviction
C'est inévitable
Tout le monde utilise des courtiers
L'armée qui ne pense qu'à se retirer
And yet again
Here I am
Un rappeur qui a fait son service militaire
Le hip-hop est l'univers
Le rap est le soleil brillant
Ma famille, c'est la Terre
Black hole I see thru
Va-t'en, ami anonyme
Not nice 2 meet you
Parce que quelques-uns qui jouent au politique polluent
La petite communauté hip-hop
Couvre-la de toile d'araignée
Et méfiez-vous des chattes
Une vraie source ou
Il n'y a pas de racines dans ses origines
Une chauve-souris qui se colle aux gens
Un renard à neuf queues qui mange des boyaux
Tu n'as pas vu ses neuf queues
Jusqu'à maintenant, tu ne l'as pas vu
Comme si elle était
Quelqu'un qui a des accomplissements
Bitch please only task for you
Is 2 suck
My dick like you be
Mcdonaldick sucking
I know you be loving it
And loving it aussi
Tourne autour des gens brillants
Une nuit d'été
Comme un moustique ou un insecte volant
Une éphémère sans but
Éblouie par la lumière
Impossible de comprendre ses intentions
Elle tourne le dos
Pour mordre sans hésiter
C'est comme si elle
Mourrait sans conscience
Elle achève sa vie
Comme une poussière qui n'est pas même une bite de rat
C'était toi
Qui a écrit un commentaire sur mon SNS
Ce connard qui s'est comporté comme un idiot
Ne cours pas devant moi
Continue ton chemin, ton chemin
Je me moque de toi qui t'occupes de mon comportement
Au lieu de ton propre comportement
And yet again here I am
Un rappeur qui a fait son service militaire
Le hip-hop est l'univers
Le rap est le soleil brillant
Ma famille, c'est la Terre
Black hole I see thru
Va-t'en, ami anonyme
Not nice 2 meet you
Parce que quelques-uns
Polluent
La petite communauté hip-hop
Couvre-la de toile d'araignée
Et méfiez-vous des chattes
Une vraie source ou
Il n'y a pas de racines dans ses origines
Encore une fois, tu vas te chamailler
Quoi de plus
Il fait quoi, il est quoi
Le titre est Célébrité
Mais ce mec
Compose des bêtises
Et le crache tout d'un coup
Pourquoi c'est bien
Je ne sais pas
C'est ton cadre
Tu ne peux pas entrer
L'arche où Dieu a fait son œuvre
Je te donnerai une autre chance
Tu as osé dire "Christianisme fondamentaliste"
L'erreur de ta langue
Repens-toi, je te pardonne
Jamais, jamais une célébrité non
Jamais, jamais une célébrité pas même
Jamais, jamais une célébrité jamais
Je suis Kim Owen qui fait ma musique
Kim Owen Owen Ovadoz
Kim Owen Owen Ovadoz
Get familiar muhfwaka
Je ne prends pas de dictée
Fuck the beat
J'irai a cappella
Fuck a neutral fans
Fuck a scholar
Fuck a 꼰대
Fuck everybody
Fuck y'all if you doubt me
I'm a piece of fucking yellow trash
I say it proudly
And fuck this rap
I don't wanna explain
I'm outtie
Here tell these people something
They don't know about me